Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
She said, "I think too much,Она сказала: "Я слишком много думаю",I think too much of nothing much.""Я слишком много думаю о пустяках".He said, "I write too much,Он сказал: "Я слишком много пишу",I write too much of science stuff.""Я слишком много пишу о науке".He's olderОн старшеHe's the atomic bombОн атомная бомбаShe's the beauty queenОна королева красотыHe told her that heaven is colderОн сказал ей, что на небесах холоднееHe shows her how to bend the lightОн показывает ей, как отклонять свет.She shows him how to get some noticeОна показывает ему, как привлечь к себе внимание.Have you noticedТы заметилThat there's not much difference?Разница невелика?HER:"Why d'you have to be so useless?" (always try)ОНА: "Почему ты должен быть таким бесполезным?" (всегда стараешься)HIM:"Why d'you have to be so young?"ОН: "Почему ты должен быть таким молодым?"She's in love with aeroplanes (never fly)Она влюблена в самолеты (никогда не летала)He's always on the telephoneОн всегда на телефонеNever knows he's alone with herНикогда не узнает, что он с ней наединеThey're gonna have to raceИм придется соревноваться друг с другомHave to race in Time and SpaceИм придется соревноваться во Времени и пространствеAnd when they talk it outИ когда они поговорят об этомSomething happens only for a momentЧто-то происходит всего на мгновениеHold it! The room is explodingПодожди! Комната взрываетсяHER:"Why d'you have to be so useless?" (always try)ОНА: "Почему ты должен быть таким бесполезным?" (всегда старайся)HIM:"Why d'you have to be so young?"ОН: "Почему ты должна быть такой молодой?"She's in love with aeroplanes (never fly)Она влюблена в самолеты (никогда не летала)He's always on the telephoneОн всегда на телефонеNever knows he's alone with herНикогда не знает, что он с ней наедине"Why d'you have to be so useless?""Почему ты должен быть таким бесполезным?"The telephone...Телефон...Never knows he's aloneНикогда не знаешь, что он один.And then she saidА потом она сказала