Lucienne Boyer - Chez Moi (Venez Donc Chez Moi) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucienne Boyer - Chez Moi (Venez Donc Chez Moi) текст песни

Исполнитель: Lucienne Boyer

альбом: La Dame en Bleu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout en haut de la villeв самом центре городаDepuis trois ans déjà je visУже три года я живуIl n'est pas grand mon domicileЭто не большой мой домMais de ma fenêtre on voit Paris,Но из моего окна мы видим Париж.,Et le soir lorsque tout s'éclaireА вечером, когда все станет ясно,On n'a pas besoin de bougiesНам не нужны свечиIl fait comme ça bien assez clairЭто выглядит так, хотя и довольно ясноEt ça fait des économies...И это дает экономию...Venez donc chez moiтак что приходите ко мне домойJe vous inviteЯ приглашаю васY a d'la joie chez moiВ моем доме есть радостьC'est merveilleuxЭто замечательноA côté des étoiles j'habiteРядом со звездами джабитаA du pas du ciel toujours bleuВ шаге от вечно голубого небаJ'attendrai chez moi votre visiteБуду ждать вашего визита у себя домаLà-haut sous les toîtsТам, высоко под крышами,Dans mon logisВ моем домеTous les jours je reçoisКаждый день я получаюVenez, venez vite,Давай, давай скорее,C'est gentil chez moiКак мило у меня домаVenez-y...Идите сюда...Ce serait préférableЭто было бы предпочтительнееSi en hiver c'était chaufféЕсли бы зимой было теплоEt vraiment bien plus agréableИ действительно, намного приятнееSi c'était plus frais en été...Если бы летом было прохладнее...Pour entrer baisser la têteЧтобы войти, опусти голову.Il faut s'assoir à l'intérieurВ помещении нужно сидетьMais on peut y compter fleuretteНо на это можно положиться, ФлереттEt ça suffit à mon bonheur...И этого достаточно для моего счастья...Venez donc chez moiтак что приходите ко мне домойJe vous inviteЯ приглашаю васY a d'la joie chez moiВ моем доме есть радостьC'est merveilleuxЭто замечательноIl ne faut surtout pas qu'on hésiteОсобенно не нужно стеснятьсяL'escalier n'est pas dangereuxЛестница не опаснаLe tapis est beauКовер красивыйJusqu'au deuxièmeДо второгоSi on monte plus hautЕсли мы поднимемся выше,Plus de tapisБольше ковровMais allez tout droitНо иди прямоMontez au sixièmeПоднимитесь на шестойC'est gentil chez moiКак мило у меня домаMontez-y...Садитесь на него...Il faut que je ramèneМне нужно вернутьсяUn jour bientôt l'amour chez moiКогда-нибудь скоро займусь любовью в моем домеCar j'ai là-haut bien trop de peineПотому что у меня там, наверху, слишком много проблем.A vivre toute seule sous mon toîtЖить одной под моей крышейJe lui dirai: "Viens voir la vueЯ скажу ему: "Подойди и посмотри на видDe ma fenêtre elle est bien mieux"Из моего окна она выглядит намного лучше"Quand il aura bien vue la rue,Когда он хорошо осмотрит улицу,Je lui ferai fermer les yeux...Я заставлю его закрыть глаза...C'est gentil chez moiКак мило у меня домаJe vous inviteЯ приглашаю васVous serez pour moiТы будешь для меняLe seul amiЕдинственный другNous n'aurons plus jamais de visiteМы больше никогда не будем в гостяхA la porte les ennuisНа пороге бедыNous serons heureuxМы будем счастливыDans mon sixièmeВ моем шестомIl y a de la place pour deuxТам есть место для двоихDans mon logisВ моем домеOn comptera les foisМы посчитаем временаOù nous dirons "Je t'aime"Где мы скажем: "Я люблю тебя"Es-tu bien chez moi!Тебе хорошо в моем доме!Restons-y...Давайте останемся на этом...

Поcмотреть все песни артиста