Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
1. Il est un village en France1. Это деревня во Франции.Dont le destin fut toujoursЧья судьба всегда былаDe voir fleurir l'espérance,Чтобы увидеть, как расцветает благоговение,Les plaisirs et les amours...Удовольствия и любовь...Sous la voûte parfuméeПод душистым сводомDes bosquets de lilas blancs,Заросли белой сирени,Les femmes sont plus aimées,Женщины более любимы,Les serments sont plus troublantsКлятвы более тревожны{Refrain:}{Припев:}C'est à RobinsonЭто к РобинзонуQue dans les buissons,Что в кустах,Un beau soir, l'amour vous guette,В один прекрасный вечер любовь подстерегает тебя,Chantant des chansons,Пение песен,Filles et garçonsДевочки и мальчикиVont danser dans les guinguettesБудут танцевать под гитару.Ils valsent grisésОни вальсируют серымиPar tous les baisersВсеми поцелуямиQui leur font tourner la têteкоторые заставляют их головы кружитьсяC'est à RobinsonЭто к РобинзонуQue dans les buissonsЧто в кустахL'amour chante sa chanson!Ламур поет свою песню!2. Chacun revit sa jeunesse2. Каждый переживает свою молодость заново.Dans un éternel printemps,В вечной весне,Souvenirs de nos maîtressesВоспоминания о наших любовницахQui charmèrent nos vingt ans...Которые очаровали наших двадцатилетних...Partout rôdent les fantômesповсюду бродят призракиDes grisettes de toujours,Гризетки навсегда,Car c'est ici le royaumeИбо здесь находится царствоDes plaisirs et des amours...Удовольствия и любовь...{Au Refrain}{Припев}