Lucienne Boyer - La barque d'Yves - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucienne Boyer - La barque d'Yves текст песни

Исполнитель: Lucienne Boyer

альбом: La Dame en Bleu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le matin se lèveУтром встаетLe long de la grèveВдоль забастовкиL'ombre suit discrètement,Ломбер незаметно следует за ним,Tout dans la natureВсе в природеMugit et murmureМычит и бормочетEt rit au soleil ardentИ смеется под палящим солнцемSur la barque folleНа сумасшедшей лодкеQui tangue et qui voleКто качается, а кто летаетYves m'a dit tendrementИв нежно говорит мне:Baisse les yeux ma mieПосмотри вниз, моя крошкаEt qu'importe le jourИ что бы ни случилось в тот день,Sur ta lèvre jolieНа твоей красивой губеMon baiser passe et courtМой поцелуй проходит и заканчивается.Oublieux de la terre,Забывчивый о земле,Je t'aime et quand tu dors,Я молчу, и когда ты спишь,,L'amour et le mystèreЛюбовь и тайнаVersent des rêves d'orЛить золотые мечтыMais un jour d'orageНо однажды позолотаIl a fait naufrageОн потерпел кораблекрушениеEt notre barque a sombré,И наша лодка затонула.,Marin qui succombeМатрос, который уступаетN'a pas d'autre tombeНет другой могилыQue la mer qui fait pleurerЧем море, которое заставляет плакатьMais depuis j'écouteНо с тех пор, как я слушалCar un jour sans douteпотому что однажды, без сомнения,Je l'entendrai murmurerЯ буду медленно шептатьBaisse les yeux ma mie,Посмотри вниз, моя крошка,Le destin est plus fortСудьба сильнееQue les lèvres joliesЧто губы красивыеEt que les rêves d'orИ пусть золотые мечтыQuand ton coeur sans défenseКогда твое беззащитное сердцеSera las de souffrir,Устанет страдать,Viens dans la mer immenseПриди в огромное мореPrès de moi t'endormirрядом со мной, я крепко сплю.Je viens de l'entendreЯ просто медленноEt sa voix si tendreИ ее голос такой нежныйRedit mon nom doucement,Тихо произнеси мое имя еще раз,Ma douleur est morte,Моя боль умерла.,La barque m'emporteЛодка МемпортеPrès de celui qui m'attendРядом с тем, кто ждетUne vague douceНежная волнаM'entraîne et me pousseТренируйся и подталкивай меня.Et me dit en m'enlaçantИ сказал мне, угрожаяFerme les yeux ma mieЗакрой глаза, моя крошкаEt qu'importe le jour,И что бы ни случилось в тот день,,Sur ta lèvre jolieНа твоей красивой губеLentement meurt l'amourмедленно умирает любовьLes bonheurs de la TerreСчастья ЗемлиSont brisés par le sortСломлены судьбойSeuls l'ombre et le mystèreТолько тень и тайнаBercent nos rêves d'or.Убаюкивают наши золотые мечты.

Поcмотреть все песни артиста