Rina Ketty - La Madone Aux Fleurs (Tango) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rina Ketty - La Madone Aux Fleurs (Tango) текст песни

Исполнитель: Rina Ketty

альбом: Vintage French Song Nº 92 - EPs Collectors, "La Madone Aux Fleurs"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- 1 -- 1 -Un soir dans Florence la belleОднажды вечером во Флоренции прекраснойNita son enfant dans ses brasНита с ребенком на рукахSous l'ogive d'une chapelleПод логивой дюной часовняOffrait sa gerbe de lilasПредложил свой сиреневый снопSans voir la pauvrette jolieНе видя бедняжки ДжолиLes gens passaient, alors NitaЛюди проходили мимо, так что НитаLa brune fille d'ItalieБрюнетка девушка из ИталииLeva ses beaux yeux et chanta:Подняла свои прекрасные глаза и запела::RefrainПрипевOn m'a surnommée la MadoneМеня прозвали МадоннойParce qu'un jour sur un vitrailПотому что однажды на витражном стеклеUn peintre dont le nom rayonneХудожник, чье имя сияетDe mes yeux a fixé tout l'émailВ моих глазах зафиксировано все письмо.Oui tout l'émailДа, все по электронной почтеIl a fallu qu'il m'abandonneЭто заняло у меня много времени.Et depuis, malgré ma douleurИ с тех пор, несмотря на мою боль,Chacun dit: voici la Madoneвсе говорят: вот МадоннаNita, l'humble madone aux fleurs.Нита, скромная мадонна с цветами.- 2 -- 2 -Sa gerbe n'était pas vendueЕго сноп не был проданEt l'enfant dans ses bras pleuraitИ ребенок на ее руках плакалAlors la Madone éperdueТогда Мадонна теряетсяJetant ses fleurs, partit d'un traitБросив цветы, он одним махом ушелTriste et pâle comme une veuveГрустная и бледная, как вдоваVers l'Arno dirigea ses pasК Ларно направил свои шагиElle s'arrête près du fleuveОна останавливается у рекиUn artiste lui dit tout bas:Какой-то художник тихо говорит ему::RefrainПрипевÉcoutez Nita la MadoneПослушайте Ниту МадоннуJe referai sur un vitrailЯ сделаю это снова на витражном стеклеVotre chaud regard qui rayonneТвой теплый взгляд, который излучаетEt séchez vos yeux de pur émailИ вытрите глаза чистой эмальюDe pur émailИз чистой эмалиQue le chagrin vous abandonneПусть горе оставит тебяDemain s'enfuiront vos douleursЗавтра твои боли утихнут.Vous redeviendrez la MadoneТы снова станешь МадоннойNita, Madone de mon coeur.Нита, Мадонна моего сердца.

Поcмотреть все песни артиста