Rina Ketty - Fermons la porte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rina Ketty - Fermons la porte текст песни

Исполнитель: Rina Ketty

альбом: 50 succès essentiels (1936-1953)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fermons la porteДавайте закроем дверь- 1 -- 1 -Il pleut tristement sur la plaineна равнине печально льет дождьSous le ciel gris plein de regretsПод серым небом, полным сожалений,Le manteau noir du désespoirЧерная мантия отчаянияMet de la nuit dans le soirПревращает ночь в вечерLe vent qui pleure et se déchaîneВетер, который плачет и бушует,A déjà poussé nos voletsУже раздвинула наши ставни.Laissons ailleurs la nuit, la peur,Давай оставим ночь в другом месте, страх,Si tu veux m'ouvrir ton coeur.Если ты хочешь пошевелить своим сердцем.RefrainПрипевFermons notre porteДавайте закроем нашу дверьRestons tous les deuxдавайте останемся вдвоемDéjà le soir apporteУже вечер приноситDu rêve en tes yeuxМечта в твоих глазахFermons notre porteДавайте закроем нашу дверьL'amour est chez nousЛюбовь - это наш домDe peur qu'on nous l'emporteЧтобы мы не унесли его с собой.Fermons tout.Давайте закроем все это.- 2 -- 2 -Le vieux clocher tinte en sourdineСтарая колокольня приглушенно звенитÉcho dispersé par le ventЭхо, рассеянное ветромTout est passé, triste et lasséВсе прошло, грустно и устало.Le soir a tout effacéВечер стер всеDe grands oiseaux noirs s'acheminentбольшие черные птицы сахеминируютVers un horizon décevantНа пути к разочаровывающему горизонтуFuyons les jours frileux et lourdsДавайте убежим от холодных и тяжелых днейEt pour nous aimer toujours.И чтобы всегда любить нас.RefrainПрипевFermons notre porteДавайте закроем нашу дверьRestons tous les deuxдавайте останемся вдвоемDéjà le soir apporteУже вечер приноситDu rêve en tes yeuxМечта в твоих глазах[Fermons notre porte[Давайте закроем нашу дверьL'amour est chez nousЛюбовь - это наш домDe peur qu'on nous l'emporteЧтобы мы не унесли его с собой.Fermons tout.] [bis]Давайте закроем все.] [бис]

Поcмотреть все песни артиста