Rina Ketty - Rendez-moi mon coeur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rina Ketty - Rendez-moi mon coeur текст песни

Исполнитель: Rina Ketty

альбом: S'aimer a Venise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De la Castille j'ai quitté les plazzas et les fillesИз Кастилии я покинул плац и девушек,Où sont les Phenora, les Carmen et les PaquitaГде находятся Фенора, Кармен и ПахитаQui dansaient dans les posadas des sierras?Кто танцевал в посадах сьерры?A Pampelune, j'ai vu mon cœur meurtri sous la lune,В Памплоне я видел, как мое сердце было в синяках под луной,Où sont les matadors, les taureaux et les picadors,Где матадоры, быки и пикадоры,Le soleil et le ciel vermeil sans pareil?Солнце и непревзойденное ярко-красное небо?J'ai quitté Grenade un soir de fiestaОднажды вечером я уехал из Гранады на вечеринкуMais mon cœur épris d'amour y restaНо мое любящее сердце осталось там.{Refrain:}{Припев:}Rendez-moi mon cœur des beaux joursВерни мне мое сердце в хорошие дниRendez-moi Grenade et ses toursВерни мне Гранаду и ее башниRendez-moi le velours des nuits bleues sur la plazzaВерни мне бархат синих ночей на площадиRendez-moi tout l'amour de Pedro pour PaquitaВерни мне всю любовь Педро к ПахитеRendez-moi mon cœur des beaux joursВерни мне мое сердце в хорошие дниDonnez-moi l'espoir du retour,Дай мне надежду на возвращение,Du retour de l'amour en mon cœur lourd,О возвращении любви в мое тяжелое сердце,Rendez-moi mon cœur pour toujoursВерни мне мое сердце навсегдаLe cœur fébrile, j'ai quitté les remparts de SévilleС лихорадочным сердцем я покинул стены Севильи.Où sont les fandangos, les tangos et les boléros,Где фанданго, танго и болеро,Les regards où brillait l'espoir d'un beau soir?Взгляды, в которых светилось ожидание прекрасного вечера?Puis de Grenade, j'ai quitté les châteaux, les aubadesЗатем из Гранады я покинул замки, гостиницыOù sont les rendez-vous, les yeux doux des beaux Andalous,Где свидания, нежные глаза прекрасных андалузцев,Les banjos et les sombreros d'hidalgos?Банджо и шляпы идальго?J'ai laissé les fleurs d'amour des remblasЯ оставил цветы любви на набережных,J'ai perdu mon cœur, qui me le rendra?Я потерял свое сердце, кто мне его вернет?{Au Refrain}{Припев}Rendez-moi mon cœur des beaux joursВерни мне мое сердце в хорошие дниDonnez-moi l'espoir du retourДай мне надежду на возвращениеDu retour de l'amour en mon cœur lourdО возвращении любви в мое тяжелое сердцеRendez-moi mon cœur pour toujours.Верни мне мое сердце навсегда.

Поcмотреть все песни артиста