Damia - La Femme D Un Soir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Damia - La Femme D Un Soir текст песни

Исполнитель: Damia

альбом: 1933-1937

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Excusez-moi, Monsieur, pardonnez-moi si j'oseПростите меня, сэр, простите меня, если ХосеM'installer près de vous sans votre permissionНаходиться рядом с вами без вашего разрешенияMais je suis tout émue en vous voyant moroseНо я вся тронута, когда вижу тебя угрюмым.Dans ce lieu où l'on vient chercher la distractionВ том месте, куда приходит Лон, чтобы отвлечься.Qui je suis? À quoi bon chercher à le comprendre?Кто я такой? Какой смысл пытаться понять это?Laissez-moi près de vous passer quelques momentsПозволь мне побыть рядом с тобой на несколько мгновенийCar je veux essayer en me montrant très tendreПотому что я хочу попробовать, проявив себя очень нежноDe vous faire oublier un peu de vos tourmentsЧтобы заставить тебя забыть немного о своих мучениях.Je suis la maîtresse d'un soirЯ хозяйка на одну ночьChassant le désespoirВ погоне за отчаяниемEn me faisant aimanteДелая меня любящейPar moi les rêves les plus douxОт меня самые сладкие сныDeviennent les plus fousСтановятся самыми безумнымиCar je suis une amanteПотому что я любовницаMon corps frémissant sous l'ardeur du désirМое тело дрожит от желанияSur son chemin va semant le plaisirНа его пути идет сеющее весельеMon cœur, par caprice d'amourМое сердце, по прихоти любви.Parfois se donne un jourИногда дается один деньMais se reprend toujoursНо всегда берет себя в рукиVoici qu'il est grand jour, notre roman s'achèveВот и настал знаменательный день, наш роман заканчивается.Il fut hélas trop court mais rempli d'imprévusК сожалению, он был слишком коротким, но содержал в себе планNotre amour n'a été, vois-tu, qu'un joli rêveВидишь ли, наша любовь была всего лишь милым сном.Laissant le souvenir du bonheur entrevuОставляя память о счастье, увиденном мелькомPeut-être une autre fois, en passant sur ma routeМожет быть, в другой раз, проезжая по моей дороге.Tu voudras de nouveau dans tes bras m'enlacerТы снова захочешь заключить меня в свои объятия.Sois certain, mon chéri, qu'à toi je serai touteБудь уверен, мой дорогой, что я буду рядом с тобой.Mais me garder toujours, il n'y faut pas songerНо всегда держи меня при себе, тебе не нужно даже думать об этом.Je suis la maîtresse d'un soirЯ хозяйка на одну ночьChassant le désespoirВ погоне за отчаяниемEn me faisant aimanteДелая меня любящейPar moi les rêves les plus douxОт меня самые сладкие сныDeviennent les plus fousСтановятся самыми безумнымиCar je suis une amanteПотому что я любовницаMon corps frémissant sous l'ardeur du désirМое тело дрожит от желанияSur mon chemin va semant le plaisirНа моем пути будет сеять веселье,Mon cœur, par caprice d'amourМое сердце, по прихоти любви.Parfois se donne un jourИногда дается один деньMais se reprend toujoursНо всегда берет себя в руки

Поcмотреть все песни артиста