Damia - Du Vent Dans Les Voiles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Damia - Du Vent Dans Les Voiles текст песни

Исполнитель: Damia

альбом: 1933-1937

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand il a du vent dans les voilesКогда в парусах дует ветерQuand il a du vent dans les voilesКогда в парусах дует ветерQuand il a du vent dans les voilesКогда в парусах дует ветерLe marin sourit aux étoilesМоряк улыбается звездамCar il se sent partoutПотому что это чувствуется повсюдуPrêt aux quatre cents coupsГотов к четырем сотням ударовOubliant roulis et tempêteЗабывая о крене и штормеIl poursuit des filles bien faîtesОн гоняется за хорошенькими девушкамиAttiré très souventПривлекается очень частоPar leur gaillard d'avantСвоим давним парнемBravant les maris et les pèresБросая вызов мужьям и отцамDès qu'il attaque, il est vainqueurКак только он атакует, он становится победителемLe marin, lorsqu'il vient à terreМоряк, когда сойдет на берегChavire tous les cœursПереворачивает все сердца(Chavire tous les cœurs(Переворачивает все сердцаMais les nuits passent trop viteНо ночи проходят слишком быстро.Et quand il faut repartirИ когда нужно уходить сноваÀ la belle enfant qu'il quitteК прекрасному ребенку, которого он покидаетIl laisse des souvenirsОн оставляет воспоминанияUn collier, une parureОжерелье, украшениеRapportés de CalcuttaСообщения из КалькуттыEt une odeur d'aventureИ запах приключенийParfumant le galetasАроматизатор галетIl boit encore au petit jourОн все еще пьет по утрамPour apaiser sa soif d'amourЧтобы утолить его жажду любви.Quand il a du vent dans les voilesКогда в парусах дует ветерLe marin sourit aux étoilesМоряк улыбается звездамIl regagne gaiementОн бодро возвращаетсяSon brave bâtimentЕго храброе зданиеRetrouvant roulis et tempêteВоссоединение с креном и бурейLe souvenir des nuits de fêteВоспоминание о праздничных ночахLe poursuit très souventПреследует его очень частоSur le gaillard d'avantО давнем парнеDormez, les maris et les pèresСпите, мужья и отцыIl est bien loin votre vainqueurОн далеко не твой победительCelui qui, lorsqu'il est à terre,Тот, кто, когда лежит на земле,Chavire tous les cœursПереворачивает все сердца(Chavire tous les cœurs)(Переворачивает все сердца)Dans sa course vagabondeВ своей бродячей гонкеAinsi le gars plein d'ardeurИтак, парень, полный задираSème aux quatre coins du mondeСеет во всех уголках мираDe petits brins de son cœurМаленькие нити ее сердцаEt bien plus tard, vieux corsaireИ намного позже, старый корсарIl poussera des soupirsОн будет вздыхатьSur le port, regardant faireВ порту, наблюдая, как делаютCeux qui peuvent repartirТе, кто может уйти сноваPlus bon à rien, même à l'amourБольше ни на что не годен, даже на любовьIl boira sec comme aux beaux joursОн будет пить сухим, как в солнечные дниQuand il a du vent dans les voilesКогда в парусах дует ветерLe vieux marin sourit aux étoilesСтарый моряк улыбается звездамCar il se sent encoreПотому что он все еще чувствуетParfois le diable au corpsИногда дьявол в телеEn rêvant d'anciennes conquêtesМечтая о древних завоеванияхDu roulis et de la tempêteОт крена и буриIl se revoit chantantОн снова видит себя поющимTout comme au bon vieux tempsКак в старые добрые временаMais devenu forcément sageНо обязательно стал мудрымBuvant et fumant tout le jourПил и курил весь деньAu seuil de son dernier voyageНа пороге своего последнего путешествияIl revoit ses amoursОн снова переживает свою любовь(Quand il a du vent dans les voiles(Когда в парусах дует ветер.)Le marin sourit aux étoilesМоряк улыбается звездамCar il se sent encoreПотому что он все еще чувствуетParfois le diable au corpsИногда дьявол в телеEn rêvant d'anciennes conquêtesМечтая о древних завоеванияхDu roulis et de la tempêteОт крена и буриIl se revoit chantantОн снова видит себя поющимTout comme au bon vieux temps)Как в старые добрые времена)Dormez, les maris et les pèresСпите, мужья и отцыIl est bien loin votre vainqueurОн далеко не твой победительCelui qui, lorsqu'il vient à terreТот, кто, когда сойдет на берег,Chavira tous les cœursПеревернет все сердца(Chavira tous les cœurs)(Перевернет все сердца)

Поcмотреть все песни артиста