Kishore Kumar Hits

Damia - Tu ne sais pas aimer (From "Sola") текст песни

Исполнитель: Damia

альбом: 50 succès essentiels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu ne sais pas aimerТы не умеешь любить(Aubret – Zoka)(Aubret – Zoka)Du film Sola (1931)Из фильма "Соло" (1931)Ton corps, un soir, s'est donné,Твое тело однажды ночью отдалось,Oui mais ton cœur, tu l'as gardé,Да, но твое сердце ты сохранил.,C'est pourquoi, malgré tous tes sourires,Вот почему, несмотря на все твои улыбки,,Mon regret ne cesse de te dire:Мое сожаление не перестает говорить тебе:Tu ne sais pas aimer, tu ne sais pas,Ты не умеешь любить, ты не умеешь.,En vain je tends les bras...Напрасно я протягиваю руки...Je cherche une âme au fond de tes grands yeux,Я ищу душу в глубине твоих больших глаз.,Une âme... et ne vois rien qu'un peu de bleu.Одна душа ... и ничего, кроме синевы, не вижу.Ta jeunesse ardente,Твоя пылкая юность,Qui se moque et chante,Кто смеется и поет,Ne veut retenir que le plaisir!Хочет удержать только удовольствие!Tu ne sais pas aimer, tu ne sais pas,Ты не умеешь любить, ты не умеешь.,Jamais, jamais tu ne sauras!Никогда, никогда ты не узнаешь!Bientôt finit le printemps.Скоро кончится весна.Avec lui, va-t'en donc, va-t'en!С ним, ва-тен, так ва-тен!Et qu'un jour, enfin, vois-tu, j'oublie.И когда-нибудь, наконец, ты увидишь, Жубли.Ce rêve n'était qu'une folie...Этот сон был просто безумием...Tu ne sais pas aimer, tu ne sais pas,Ты не умеешь любить, ты не умеешь.,En vain je tends les bras...Напрасно я протягиваю руки...En vain j'appelle et voudrais te bercer,Напрасно я звоню и хотел бы укачать тебя.,Tu ne songes qu'à de nouveaux baisers.Ты мечтаешь только о новых поцелуях.Ta jeunesse ardente,Твоя пылкая юность,Qui se moque et chante,Кто смеется и поет,Ne veut retenir que le plaisir!Хочет удержать только удовольствие!Tu ne sais pas aimer, d'ailleurs c'est mieux,Ты не умеешь любить, парни, так лучше.,Cela fait trop souffrir... Adieu!Это причиняет слишком много боли ... Прощай!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители