Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Tous les poilus morts à la guerreВсе волосатые парни погибли на войне.Ayant senti trembler la terreПочувствовав, как дрожит земля,Au plus profond des entonnoirsГлубоко в воронкахMornes squelettes sans entraillesМрачные скелеты без внутренностейEt revêtus de leur ferrailleИ одетые в свой металлоломCrânes crevés de grands trous noirsЧерепа, выдолбленные из больших черных дырSe sont levés, fantômes blancsПоднялись, белые призраки,De la sape ou du cimetièreИз подвала или с кладбищаEn s'écriant d'un seul élanВыделяя один импульс"Debout, les morts de la dernière!""Встаньте, мертвые последнего!"Et de l'Yser aux Dardanellesи Лизер в ДарданеллахL'armée immense et fraternelleОгромная братская армияDes enlisés, des engloutisУвязшие, поглощенныеDans un bruit de marche macabreВ жутком грохоте ходьбыBruits de tibias, bruits de sabresЗвуки ударов по голеням, звуки сабельD'un même pas sont tous partisДаже на шаг все ушли.Et sont venus jusqu'à ParisИ добрались до Парижа.En scandant d'un rythme en folieПовторяя безумный ритм,Leur même chant "On nous trahit!Их же пение "Нас предают!On nous bafoue! On nous oublie!"Нас оскорбляют! Нас забывают!"Et s'avançant dans les ténèbresИ погружаясь во тьму,L'étrange armée au pas funèbreСтранная армия на похоронахVint au Soldat dit l'InconnuПодошел к неизвестному солдату и сказал:Arrêtant sa marche enragéeОстанавливая свой бешеный марш.Elle se fit grave et rangéeОна заставила себя быть серьезной и аккуратнойEt les fantômes blancs et nusИ белые, обнаженные призракиAu cri du Ciel "Morts, en avant!"На крик с небес: "Мертвые, вперед!"Souffles unis, tuèrent la flammeДуй вместе, убей пламя.Et leurs voix clament aux survivantsИ их голоса взывают к выжившим"Que Dieu vous damne!""Да будь ты проклят, черт возьми!"