Kishore Kumar Hits

Damia - Aux quatre coins d'la banlieue текст песни

Исполнитель: Damia

альбом: La tragédie de la rue (1934-1944)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans le trainВ поездеOn saute en vitesse à sept heures du matinМы набираем скорость в семь утраUn ouvrage, un bouquinПроизведение, книгаChacun s'installe dans son coinКаждый сидит в своем углуEt l'on va travailler, gagner son painИ Лон будет работать, зарабатывать себе на хлеб.Des murs noirsЧерные стеныLe long du parcours, c'est tout c' que l'on peut voirПо пути это все, что может увидеть ЛонDes faubourgs enfumésДымные окраиныDes avenues désoléesПустынные проспектыMais tout se transforme soudainНо все внезапно меняетсяAux quatre coins d' la banlieue de ParisВ четырех углах пригорода ПарижаL' dimanche, on entend d' la musiqueВ воскресенье мы слышим музыкуC'est à celui qui fera le plus d' bruitЭто тот, кто издаст больше всего шумаPhono ou piano mécaniqueФоно или механическое пианиноOn danse et on boitМы танцуем и пьемOn n'a que ce jour-làУ нас был только этот деньEt quand on s'amuse, une journéeИ когда мы веселимся, деньC'est si vite passé!Это так быстро прошло!Aux quatre coins d' la banlieue de ParisВ четырех углах пригорода ПарижаL' dimanche, on oublie ses ennuisВ воскресенье мы забудем о его проблемахMais le soirНо вечеромLa pauvre banlieue redevient triste et noireБедный пригород снова становится грустным и чернымOn éteint les lampionsмы выключаем фонари.On n'entend plus de chansonsУ нас больше нет песенEt l'on songe à regret au lendemainИ на следующий день Лон с сожалением вспоминает об этомDans son litВ своей постелиAvant d' s'endormir, on repense à l'amiПрежде чем заснуть, мы вспомним ламиOn vient de se quitterМы только что рассталисьOn s' reverra, c'est juré!Мы еще увидимся, клянусь!Mais c'est si loin dimanche prochainНо это так далеко в следующее воскресенье{Parlé:}{Разговорный:}Ah, ce qu'y fait chaud!Ах, как жарко!Dis, chéri, viens boire un bockСкажи, дорогой, давай выпьем бокала.J'ai soif!Я хочу пить!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители