Kishore Kumar Hits

Damia - C'est la guinguette текст песни

Исполнитель: Damia

альбом: Diva de la chanson française

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est sur les bords de la SeineЭто на берегу СеныPas bien loin de CharentonНедалеко от ШарантонаQue ceux qui travaillent la s'maineПусть те, кто трудится на славу,Se rafraîchissent les poumonsОсвежают легкиеL'air qui vient dans la poitrineВоздух, который поступает в грудьC'est l' bonheur, c'est la santéЭто счастье, это здоровьеEt s'il sent un peu l'usineИ если от него немного пахнет фабрикойIl a l' goût d' la libertéУ него есть вкус свободы{Refrain:}{Припев:}Mais c'est surtout la guinguetteНо в основном это перец чилиLa guinguette au bord de l'eauМорской окунь у водыQui fait tourner dans les têtesЧто крутится в головахLes mots que l'on croit nouveauxСлова, которые Лон считает новымиOn entend chaque dimancheМы слышим каждое воскресеньеParmi les branches les tourtereauxСреди ветвей неразлучникиÉchanger l'aveu d'amourОбменяться любовьюQui doit les lier pour toujoursКто должен связать их навсегдаUne bonne odeur de fritesПриятный запах картофеля фриVient griser les délicatsПриходит, чтобы поседеть нежныеEt l'accordéon exciteИ лаккордеон возбуждаетLes sens avec une javaЧувства с помощью JavaTout est joyeux, c'est la fêteВсе радостно, это праздникQuand on quitte le boulotКогда мы уходим с работыPour aller à la guinguetteЧтобы пойти в закусочнуюÀ la guinguette au bord de l'eauВ ла-гингетт у кромки водыLe rire des belles fillesСмех красивых девушекFusant sous les parasolsПлавящиеся под зонтикамиSe confond avec les trillesСливается с трелямиQue lancent les rossignolsЧто запускают соловьиLe bourgogne est une merveilleБургундия - это чудоIl chauffe et ragaillarditОн нагревается и неистовствуетC'est du soleil en bouteilleЭто солнце в бутылкеMême quand on en boit la nuitДаже когда мы пьем его ночью{Au Refrain}{Припев}Effeuillant la margueriteОчищение ромашкиIls disent aussi tout basОни также говорят очень тихоEn observant bien les ritesПри правильном соблюдении обрядовDes choses que l'on n'entend pasВещи, которых Лон не понимаетTout est joyeux, c'est la fêteВсе радостно, это праздникLe cœur chante sa chansonСердце поет свою песню,Mais les baisers sont honnêtesНо поцелуи честныAinsi le disent les garçonsтак говорят мальчикиLes années vivement passentЯрко проходят годыLes cheveux deviennent blancsВолосы становятся белымиBien des souvenirs s'effacentМногие воспоминания связаны друг с другомDans la grande nuit des tempsВ великую ночь временDes minutes les meilleuresЛучшие минутыOn voudrait se souvenirМы хотели бы вспомнитьEt l'on sourit quand demeureИ Лон улыбается, когда остаетсяUn peu des anciens plaisirsНемного о былых удовольствияхMais c'est surtout la guinguetteНо в основном это перец чилиLa guinguette au bord de l'eauМорской окунь у водыQui rapporte de nos fêtesКто зарабатывает на наших вечеринкахLes souvenirs les plus beauxСамые прекрасные воспоминанияQu'ils étaient beaux les dimanchesКак прекрасны были воскресеньяQuand sous les branches les tourtereauxКогда под ветвями неразлучникиÉchangeaient l'aveu d'amourОни обменивались любовью.Qui devait les lier toujoursКоторый должен был связать их навсегдаSi nous revoyons sans cesseЕсли мы будем постоянно пересматриватьTous ces ravissants bosquetsВсе эти восхитительные рощиC'est que de notre jeunesseЭто только из нашей юностиIls ont gardé les secretsОни хранили секретыEt quand un souci nous guetteИ когда нас подстерегает беспокойство,Fermant les yeux aussitôtНемедленно закрыв глазаNous rêvons à la guinguetteМы мечтаем о гингеттеÀ la guinguette au bord de l'eauВ ла-гингетт у кромки воды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители