Damia - Les goëlands - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Damia - Les goëlands текст песни

Исполнитель: Damia

альбом: Diva de la chanson française

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LES GOÉLANDSЧАЙКИ(Lucien Boyer)(Люсьен Бойер)Les marins qui meurent en merМоряки, которые умирают в мореEt que l'on jette au gouffre amerИ пусть Лон бросит в горькую пропастьComme une pierre,как камень,,Avec les chrétiens refroidisС охлажденными христианамиNe s'en vont pas au paradisНе попадай в рай.Trouver Saint Pierre!Найди Святого Петра!Ils roulent d'écueil en écueilОни катятся от ловушки к ловушкеDans l'épouvantable cercueilВ ужасном гробуDu sac de toile.Из холщовой сумки.Mais fidèle, après le trépas,Но верный, после трепета,Leur âme ne s'envole pasИх души не уходят.Dans une étoile.В звезде.Désormais vouée aux sanglotsтеперь обречена на рыданияPar ce nouveau crime des flotsЭтим новым преступлением волнQui tant la navre,Кому так грустно,Entre la foudre et l'océanмежду молнией и океаномElle appelle dans le néantОна зовет в пустоту,Le cher cadavre.Дорогой труп.Et nul n'a pitié de son sortИ никто не жалеет о своей судьбе.Que la mouette au large essorПусть чайка в открытом море взлетитQui, d'un coup d'aile,Который, внезапно,,Contre son cœur tout frémissant,Против ее трепещущего сердца.,Attire et recueille en passantПопутно привлекает и собираетL'âme fidèle.Верная душа.L'âme et l'oiseau ne font plus qu'un.Лам и Луазо остались одни.Ils cherchent le corps du défuntОни ищут тело покойногоLoin du rivage,Вдали от берега,Et c'est pourquoi, sous le ciel noir,И вот почему под черным небом,L'oiseau jette avec désespoirЛуазо в отчаянии бросает:Son cri sauvage.Его дикий крик.Ne tuez pas le goélandНе убивайте чайкуQui plane sur le flot hurlantКто парит над ревущим потоком,Ou qui l'effleure,Или кто страдает от этого,Car c'est l'âme d'un matelotПотому что это душа морякаQui plane au-dessus d'un tombeauКто парит над могилой,Et pleure... pleure!И плачь... плачь!

Поcмотреть все песни артиста