Kishore Kumar Hits

Maurice Chevalier - 法文歌曲 Paris Sera Toujours Paris текст песни

Исполнитель: Maurice Chevalier

альбом: 最佳法国香颂。莫里斯-谢瓦利埃卷03

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Par précaution on a beau mettreВ качестве меры предосторожности мы можем положитьDes croisillons à nos fenêtresБрекеты на наших окнахPasser au bleu nos devanturesСделать наши витрины голубымиEt jusqu'aux pneus de nos voituresИ вплоть до шин на наших автомобиляхDésentoiler tous nos muséesРаскройте все наши музеиChambouler les Champs ElyséesБеспорядок на Елисейских поляхEmmailloter de terre battueПеленание из утрамбованной землиToutes les beautés de nos statuesвсе красоты наших статуйVoiler le soir les réverbèresЗавесить вечером уличные фонариPlonger dans le noir la ville lumièreПогрузите город света в темнотуParis sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемLa plus belle ville du mondeСамый красивый город в миреMalgré l'obscurité profondeНесмотря на глубокую темнотуSon éclat ne peut être assombriЕго сияние не может быть затемненоParis sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемPlus on réduit son éclairageЧем больше мы уменьшаем его освещениеPlus on voit briller son courageЧем больше мы видим, тем ярче сияет его мужествоPlus on voit briller son espritЧем больше мы видим, тем ярче сияет его разумParis sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемPour qu'à ce bruit chacun s'entraîneЧтобы из-за этого шума каждый тренировалсяOn peut la nuit jouer d'la sirèneМы можем ночью поиграть в русалку.Nous contraindre à faire le zouaveЗаставить нас стать зуавамиEn pyjama dans notre caveВ пижаме в нашем подвалеOn aura beau par des ukasesУ нас все будет хорошо с помощью указовNous couper l'veau et même le jazzМы режем воду и даже джаз.Nous imposer le masque à gazМы надеваем противогазDes mots croisés à quatre casesКроссворды с четырьмя ячейкамиNous obliger dans nos demeuresЗаставляя нас в наших жилищахÀ nous coucher tous à onze heuresЧтобы мы все легли спать в одиннадцать.Paris sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемLa plus belle ville du mondeСамый красивый город в миреEt quand les restrictions abondentИ когда ограничений предостаточноGentiment il en prend son partiЛюбезно он принимает ее сторонуParis sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемOn a beau réduire son essenceМы можем немного уменьшить его сущностьOn n'réduira pas sa confianceМы не подорвем его доверияSa bonne humeur et son espritЕго хорошее настроение и остроумиеParis sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемBien que ma foi, depuis octobreХотя, моя вера, с октябряLes robes soient beaucoup plus sobresПлатья выглядят намного сдержаннееQu'il y ait moins d'fleurs et moins d'aigrettesЧтобы было меньше цветов и меньше ромашекQue les couleurs soient plus discrètesПусть цвета будут более сдержаннымиBien qu'aux galas on élimineХотя торжественные мероприятия мы исключаемLes chinchillas et les herminesШиншиллы и горностаиQue les bijoux pleins de décenceПусть драгоценности будут полны приличияBrillent surtout par leur absenceСияют, прежде всего, своим отсутствиемQue la beauté soit moins voyanteПусть красота будет менее эффектнойMoins effrontée moins provocanteМенее наглый, менее вызывающийParis sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемLa plus belle ville du mondeСамый красивый город в миреMême quand au loin le canon grondeДаже когда вдалеке грохочет пушкаSa tenue est encore plus jolieее наряд выглядит еще красивееParis sera toujours ParisПариж всегда будет ПарижемOn peut limiter ses dépensesМы можем ограничить его расходыSa distinction, son éléganceЕго отличительность, его элегантностьN'en ont alors que plus de prixУ Нен тогда есть только более высокие ценыParis sera toujours ParisПариж всегда будет Парижем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Damia

Исполнитель