Maurice Chevalier - 法文歌曲 Sweepin’ the Clouds Away - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maurice Chevalier - 法文歌曲 Sweepin’ the Clouds Away текст песни

Исполнитель: Maurice Chevalier

альбом: 最佳法国香颂。莫里斯-谢瓦利埃卷03

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't go 'round moping, hoping happiness will come,Не ходи вокруг да около, хандря, надеясь, что счастье придет само.,That's not the way; it doesn't pay!Это не выход; это не окупается!If you want happiness, just help yourself to some,Если ты хочешь счастья, просто помоги себе немного.,Why don't you try to take life the way I do:Почему бы тебе не попробовать относиться к жизни так, как я:Let the whole world sigh or cry,Пусть весь мир вздыхает или плачет,I'll be high in the sky,Я буду высоко в небе,Up on top of a rainbow,На вершине радуги,Sweeping the clouds away!Разгоняю облака!I don't care what's down below,Мне все равно, что внизу,Let it rain, let it snow,Пусть идет дождь, пусть идет снег,I'll be up on a rainbow,Я буду на радуге,Sweeping the clouds away!Разгоняю облака!I have learned life's lesson,Я усвоил жизненный урок.,Fighters who always win,Бойцы, которые всегда побеждают.,Are those who can take it right on the chin and grin!Это те, кто может принять удар прямо в подбородок и ухмыльнуться!And so I'll shout to everyone,И поэтому я буду кричать всем.,Find your place, in the sun,Найди свое место под солнцем,Up on top of a rainbow,На вершине радуги,Sweeping the clouds away!Разгоняя облака!Let the whole world sigh or cry,Пусть весь мир вздыхает или плачет,I'll be high in the sky,Я буду высоко в небе,Up on top of a rainbow,На вершине радуги,Sweeping the clouds away!Разгоняю облака!I don't care what's down below,Мне все равно, что внизу.,Oh ho, let it rain, ah ha ha, let it snow,О-хо-хо, пусть идет дождь, ах-ха-ха, пусть идет снег,I'll be up on a rainbow,Я буду на радуге,Sweeping the clouds away!Разгоняю облака!I have learned life's lesson,Я усвоил жизненный урок.,Fighters who always winБойцы, которые всегда побеждаютAre those who can take it right on the chin and grin!Это те, кто может получить удар прямо в подбородок и ухмыльнуться!And so I'll shout to everyone,И поэтому я крикну всем:,Find your place, in the sun,Найди свое место под солнцем,Up on top of a rainbow,На вершине радуги,Sweeping the clouds away!Разгоняю облака!I have learned life's lesson,Я усвоил жизненный урок,Fighters who always winБойцы, которые всегда побеждаютAre those who can take it right on the chin and grin!Это те, кто может принять удар прямо в подбородок и ухмыльнуться!And so I'll shout to everyone,И поэтому я крикну всем:,Find your place, in the sun,Найди свое место под солнцем,Up on top of a rainbow,На вершине радуги,Sweeping the clouds away!Сметая тучи прочь!

Поcмотреть все песни артиста