Maurice Chevalier - Enjoy It ! - In Search of the Castaways, 1962 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maurice Chevalier - Enjoy It ! - In Search of the Castaways, 1962 текст песни

Исполнитель: Maurice Chevalier

альбом: Best MAURICE CHEVALIER Movie Themes & Songs, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jacques Paganel:Жак Паганель:Why cry about bad weather? Enjoy it!Зачем плакать из-за плохой погоды? Наслаждайтесь этим!Each moment is a treasure, enjoy it!Каждое мгновение - сокровище, наслаждайтесь им!We are travelers on life's highway, enjoy the tripМы путешественники по жизненному пути, наслаждайтесь путешествиемEach lovely twist and byway, each bump and dipКаждый прекрасный поворот и извилистость, каждая кочка и спускIf there's a complication, enjoy it!Если есть сложности, наслаждайся ими!You've got imagination, employ it!У тебя есть воображение, используй его!And you'll see roses in the snow,И ты увидишь розы на снегу,Joie de vivre will make them grow,Радость жизни заставит их расти,Voila, that's life, enjoy it!Вуаля, такова жизнь, наслаждайся ею!Since I must do the cooking, I'll enjoy it!Поскольку я должна готовить, я наслаждаюсь этим!This humble tree smells gorgeous, you'll enjoy it!Это скромное дерево пахнет великолепно, тебе понравится!Hurricane comes your way, enjoy the breezeУраган приближается к вам, наслаждайтесь бризомYour stranded in the jungle? Enjoy the trees!Вы застряли в джунглях? Наслаждайтесь деревьями!If there's a complication, enjoy it!Если есть сложности, наслаждайтесь ими!You've got imagination, employ it!У вас есть воображение, используйте его!This world's a cornucopia,Этот мир как из рога изобилия,Why it could be,...Почему это могло быть...Mary Grant: Utopia?Мэри Грант: Утопия?Jacques Paganel: Voila, that's right, enjoy it!Жак Паганель: Вуаля, все верно, наслаждайтесь!Mary Grant:Мэри Грант:Why cry about bad weather? Enjoy it!Зачем плакать из-за плохой погоды? Наслаждайтесь этим!Each moment is a treasure, enjoy it!Каждое мгновение - сокровище, наслаждайтесь им!We are travelers on life's highway, enjoy the tripМы путешественники по шоссе жизни, наслаждайтесь поездкойEach lovely twist and byway, each bump and dipКаждый прекрасный поворот и извилистость, каждая кочка и спускIf there's a complication, enjoy it!Если есть сложности, наслаждайся ими!You've got imagination, employ it!У тебя есть воображение, используй его!And you'll see roses in the snow,И ты увидишь розы на снегу,Joie de vivre will make them grow,Радость жизни заставит их расти,Voila, that's life, enjoy it!Вуаля, такова жизнь, наслаждайся ею!

Поcмотреть все песни артиста