Kishore Kumar Hits

Maurice Chevalier - Mon vieux Paris - L'homme du jour, 1937 текст песни

Исполнитель: Maurice Chevalier

альбом: Best MAURICE CHEVALIER Movie Themes & Songs, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parmi toutes les citésСреди всех городовPour vanterЧтобы похвастатьсяTa beautéТвоя красотаLe monde entier est d'accordВесь мир согласенIl t'admireОн тадмирTe désire...Желает тебя...Alors, Moi, simplementИтак, я, простоPuisque je t'aime autrementПоскольку я люблю это иначеVeux-tu me laisser te dire:Ты позволишь мне сказать тебе:{Refrain:}{Припев:}Oh! Paris, Paris, Paris,О, Париж, Париж, Париж.,On t'a chanté sans répitМы поем тебе без передышки,Oh! Paris, Paris, ParisО, Париж, Париж, Париж.Sur ton charme on a tout dit...О твоем обаянии мы уже все сказали...Aucune ville au monde n'a tes attraitsНи один город в мире не привлекает тебя.C'est vraiЭто правдаMais c'n'est pas pour ça que je t'aime ainsiНо cnэто не то, почему я так сдерживаюсьJ'te l'dis!...Jte ldis!...Ce que je retrouve en toiЧто я нахожу в тебеCe qu'en ton ciel je revois,Что в твоих небесах я снова вижу,Ce qui cause mon émoi,Что вызывает у меня волнение,Mieux qu'les palais de tes roisЛучше, чем дворцы твоих королейC'est le p'tit nid,Это маленькое гнездышко,Simple et gentilпростой и приятныйOù j'ai tout apprisГде я всему научилсяOh! Paris, Paris, Paris,О, Париж, Париж, Париж.,Mon vieux, mon bon vieux Paris!Мой старый, мой старый добрый Париж!Comme on garde la fraîcheurКак мы сохраняем свежестьDu bonheurОт счастьяDans son cÅâ urВ его сердце.Comme le premier amourКак первая любовьRit ou pleureСмейся или плачьMais demeureНо остаетсяToujoursВсегдаJ'aurai de toiЯ бы хотел тебяDes souvenirs bien à moiМои хорошие воспоминанияTémoins de mes belles heures:Свидетели моих прекрасных часов:{Au Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Damia

Damia

Исполнитель