Kishore Kumar Hits

Michael Waugh - They Don't Let The Girls In The Game текст песни

Исполнитель: Michael Waugh

альбом: The Asphalt & The Oval

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Little plastic whistle blowsМаленькие пластмассовые свисткиSomeone broke the rulesКто-то нарушил правилаYou've got to teach them young where the lines are drawnТы должен учить их с юных лет, где проводятся границы дозволенногоIf they're gonna be taught at allЕсли их вообще будут учитьStanding on the boundary lineСтоящий на линии разграниченияWaiting for a bounce of a ballОжидающий отскока мячаHoping for a chance to kick it back inНадеющийся на шанс отбить его обратноIf it gets knocked out on the fullЕсли он будет выбит по полнойThe best footy player in all of Grade 3Лучший футбольный игрок в 3 классеWas a little blonde kid named MarieБыл маленький блондинистый парень по имени МариShe finally gets a shotОна, наконец, получает ударEveryone's impressedВсякие впечатлениеShe kicks it pretty farОна забивает довольно далекоShe kicks it in a dressОна забивает в платьеEverybody losesВсе проигрываютWhen we all don't get to playКогда мы все не играемSome run around on the ovalНекоторые бегают по овалуBut they don't let the girls in the gameНо они не пускают девочек в игруThey don't let the girls in the gameОни не пускают девочек в игруThe full forward's full of praiseПолные похвалы форвардыHe says, 'you kick well for a girl'Он говорит, что для девушки ты хорошо бьешь ногойAnd he says, 'if you likeИ он говорит, что, если хочешь,You can watch at the sideМожешь понаблюдать в сторонкеAnd help us keeping score'И помочь нам вести счетThen the teacher on yard duty comesЗатем приходит дежурный по двору учитель.Sends Marie back to the girlsОтправляет Мари обратно к девочкам.He says, 'The boys on the oval play too roughОн говорит, что мальчики на овальной площадке играют слишком грубо.If you hang around here you'll get hurt'Если ты будешь здесь торчать, тебе будет больно.So, she climbs to the top of the monkey barsИтак, она взбирается на вершину бара для обезьянAnd she watches the game from the slideИ наблюдает за игрой с горкиWhile the girls on the asphalt play with their swap cardsПока девочки на асфальте играют со своими карточками для обмена.Marie dreams of freedoms away from the tan barkМари мечтает о свободе вдали от коричневой коры.Everybody losesВсе проигрываютWhen we all don't get to playКогда мы все не выходим на игруSome run around on the ovalНекоторые бегают по овалуBut they don't let the girls in the gameНо они не пускают девочек в игруThey don't let the girls in the gameОни не подводят девочек в игреDown around the cypress treeВокруг кипарисаPlaying Doctor WhoИграем в Доктора КтоA little fat boy wants a time machineМаленький толстый мальчик хочет машину времениTo take him to when lunch is throughЧтобы отвести его к обедуBreaking in through the branchesПробиваясь сквозь ветвиFlying in through spaceПролетая сквозь пространствоSomeone kicks the SherrinКто-то пинает ШерринаAnd it crash-lands in his faceИ мяч врезается ему в лицо.They say, 'kick it back here, Loser'Они говорят: "отбей его сюда, Неудачник".But the Loser's afraid of the ballНо проигравшие боятся мяча.So, they call him all the worst of the names they could callПоэтому они называют его всеми худшими именами, какие только могут придуматьAnd everybody laughs when they say he's a girlИ все смеются, когда говорят, что он девочкаBecause they don't let the girls in the gameПотому что девочек не пускают в игруSome of us were left on slidesНекоторых из нас оставили на горкахSome were left in treesНекоторых оставили на деревьяхSome of us were girly-boysНекоторые из нас были девчачьими парнямиSome were girls just like MarieНекоторые были такими же девочками, как МариWhen will we not be losersКогда мы перестанем быть неудачникамиWhen will we get to playКогда мы сможем игратьWhen will we all grow up from Grade ThreeКогда мы все вырастем после третьего классаWhen they don't let the girls in the game?Когда девочек не будут пускать в игру?They don't let the girls in the gameДевочек не пускают в игруThey don't let the girls in theДевочек не пускают вThey don't let the girls in the gameОни не пускают девочек в игруThey don't let the girls in theОни не пускают девочек в игруThey don't let the girls in the gameОни не пускают девочек в игруThey don't let the girls in theОни не пускают девочек вThey don't let the girls in the gameОни не пускают девочек в игру

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители