Kishore Kumar Hits

Nick Fine - Liquor Parade текст песни

Исполнитель: Nick Fine

альбом: They Say I'm Stupid But I Ain't Dumb

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been lookin for some better daysЯ ждал лучших днейBefore I was lead astrayПока меня не сбили с пути истинногоThere's demons sitting in my locker todayСегодня в моем шкафчике сидят демоныI've been kicking rocks from the bus stopЯ пинал камни с автобусной остановкиThey said I could do all the things that they could notОни сказали, что я могу делать все то, что не под силу им.But I'm not sure I believe emНо я не уверен, что верю им.The pistol sitting in my drawer commits the treasonПистолет, лежащий в моем ящике стола, совершает государственную измену.I've been waiting for someone to give me reasonЯ ждал, когда кто-нибудь объяснит мне причину.I might not see the next change of the seasonsВозможно, я не увижу следующей смены времен годаIn a dark placeВ темном местеThere's a few scars sitting all up on my faceУ меня на лице несколько шрамовIt's something about the blood I like the way it tastesЧто-то такое в крови, мне нравится ее вкус.My ideals sharper then the end of a bladeМои идеалы острее лезвия.The liquor takes the pain and every sip it just fadesАлкоголь снимает боль, и с каждым глотком она просто ослабевает.Need to hit the lotto or find a four leaf cloverНужно выиграть в лотерею или найти четырехлистный клевер.Every time I blink it's like my life's half overКаждый раз, когда я моргаю, мне кажется, что половина моей жизни закончиласьTaking peoples problems and put 'em up on my shouldersБеру проблемы людей и взваливаю их на свои плечиThat's why I can't sleep if I'm just not soberВот почему я не могу уснуть, если я просто не трезвыйSo come and dance with me, it's a liquor paradeТак что приходи и потанцуй со мной, это парад спиртных напитковLet's take all of our problems and put it down todayДавайте возьмем все наши проблемы и отложим их сегодняEveryday I go through life and I'm still afraidКаждый день я иду по жизни, и мне все еще страшноVodka bottles in my coffin that's just how I layБутылки из-под водки в моем гробу, именно так я и лежуSo come and dance with me, it's a liquor paradeТак что приходи и потанцуй со мной, это парад спиртных напитковLet's take all of our problems and put it down todayДавайте сегодня решим все наши проблемы и покончим с нимиEveryday I go through life and I'm still afraidКаждый день я иду по жизни, и мне все еще страшноVodka bottles in my coffin that's just how I layБутылки из-под водки в моем гробу, вот так я и лежуThe drum majors all shouting for last callВсе барабанщики требуют последнего звонкаMy life on manual and look how many times I stalledМоя жизнь на ручном управлении, и посмотрите, сколько раз я останавливался.I swear nothing comes automaticКлянусь, ничто не происходит автоматически.I'm failing chasing my dreams I swear everything's just all tragicЯ терплю неудачу в погоне за своими мечтами. Клянусь, все просто трагично.Like when King Kong died and fell of a buildingКак когда Кинг-Конг умер и рухнул со здания.The roses sitting on my table are tired and wiltingРозы на моем столе устали и увяли.I take the scissors and I cut the pedals right offЯ беру ножницы и сразу же срезаю педалиA tear came to my eye as I watched em fallУ меня на глаза навернулись слезы, когда я смотрела, как они падаютI swear everyday there's a new tragedyКлянусь, каждый день случается новая трагедияAm I the next one sometimes I feel like I have to beЯ следующая, иногда мне кажется, что я должна бытьThings that I used to love are now filled with apathyВещи, которые я раньше любил, теперь наполнены апатиейI feel bad for the people cleaning up the casualtiesМне жаль людей, которые убирают пострадавшихWhat's the difference between right and wrongВ чем разница между правильным и неправильнымThe ones in charge are lying and I'm supposed to go alongТе, кто у власти, лгут, а я должен соглашатьсяWe all just wanna fit into where we belongМы все просто хотим вписаться в то, чему мы принадлежим.Now Say the chorus with me, this is a drinking songТеперь спойте со мной припев, это песня для застолья.So come and dance with me, it's a liquor paradeТак что приходите и потанцуйте со мной, это парад спиртных напитков.Let's take all of our problems and put it down todayДавайте сегодня решим все наши проблемы и забудем об этом.Everyday I go through life and I'm still afraidКаждый день я иду по жизни, и мне все еще страшноVodka bottles in my coffin that's just how I layБутылки из-под водки в моем гробу, вот так я и лежу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители