Apostoles del Rap - Mensaje a [R]esidente - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Apostoles del Rap - Mensaje a [R]esidente текст песни

Исполнитель: Apostoles del Rap

альбом: Mensaje a [R]esidente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quiero hablar desde el corazón honestamenteЯ хочу говорить от всего сердца честноDedico estas palabras a Rene ResidenteЯ посвящаю эти слова Рене РезидентуEntiendo lo que sientes también yo me he deprimidoЯ понимаю, что ты чувствуешь, я тоже впал в депрессию.Dime quien no ha querido acostarse y quedarse siempre dormidoСкажи мне, кто не хотел ложиться и всегда засыпатьRene, aunque tantas veces te burlaste de DiosРене, хотя ты так часто насмехался над Богом,Con tus rimasС твоими рифмами,Hoy hay miles de cristianos orando por tu vidaСегодня тысячи христиан молятся за твою жизньPues la tristeza afecta igual a desconocidos y famososЧто ж, печаль одинаково влияет на неизвестных и знаменитыхCualquiera llora al perder un amigo con un divorcioЛюбой плачет, потеряв друга в результате разводаEl suicidio es silencioso esconde el sufrimientoСамоубийство - это молчание, оно скрывает страдание.Muchos que se han quitado la vida fingieron vivir contentosМногие, кто покончил с собой, притворялись, что живут счастливоLa depresión atrapa tanto a ricos como a pobresДепрессия поражает как богатых, так и бедныхHa matado a obreros, artistas y pastoresОн убивал рабочих, художников и пасторовUno puede sentirse solo aun rodeado de millonesМожно чувствовать себя одиноким, даже если тебя окружают миллионыPara cada persona sus problemas son los peoresДля каждого человека его проблемы - самые худшиеPor eso intentarnos sanarnos con remedios caserosВот почему мы пытаемся исцелить себя домашними средствамиDroga, sexo, fama y dineroНаркотики, секс, слава и деньгиY aunque lo tengamos todo nunca nos sentimos llenosИ даже если у нас есть все, мы никогда не чувствуем себя сытымиLa prueba es Robin Williams, Amy Winehouse y CancerberoLa prueba es Robin Williams, Amy Winehouse y CancerberoDesahogarse, gritar, llorar no es algo maloВысказываться, кричать, плакать - это неплохо.Sufrir nos recuerda que somos humanosСтрадание напоминает нам, что мы людиMas yo decidí no haber sufrido en vanoно я решил, что страдал не напрасноConstruí un barco para no ahogarme las lagrimas que he derramadoЯ построил лодку, чтобы не утонуть в слезах, которые я пролил.Y claro no es fácil encontrar un escape cuando el mundoИ, конечно, нелегко найти выход, когда мирQuiere hundirte en lugar de ayudarteон хочет потопить тебя вместо того, чтобы помочь тебеLa vida es dura, la gente es traicioneraЖизнь сурова, люди коварны.Pero a veces la ayuda llega de quien menos tu esperasНо иногда помощь приходит от того, кого ты меньше всего ожидаешьEl dios en el que no crees, en el que tanto reniegasБог, в которого ты не веришь, от которого ты так сильно отрекаешься.Te ama mucho antes de que tu nacierasОн любил тебя задолго до твоего рожденияAsí si que dime de que sirve de ahogar problemas con alcoholТак что, если что, скажи мне, какой смысл заглушать проблемы алкоголемSi al acabarse la botella empieza de nuevo el dolorЕсли после того, как бутылка закончилась, боль начинается сноваLas penas del corazón no se curan con pastillasСердечные боли не излечиваются таблеткамиSólo el amor de Jesucristo las aliviaТолько любовь Иисуса Христа приносит им облегчениеLas penas del corazón sólo cristo las aliviaСердечные печали облегчает только ХристосLa clase es más que media baja en mi PaísВ моей стране класс ниже среднегоTrabajan mas de 12 horas sólo pa' sobrevivirОни работают более 12 часов, просто чтобы выжитьEl gobierno roba mucho y es muy poco lo que daПравительство много ворует и очень мало даетAún así, oro creyendo que un día eso cambiaráТем не менее, я молюсь, веря, что однажды это изменитсяA veces también quiero vivir de nuevo en los tiempos de antesИногда я тоже хочу снова жить в прежние временаCuando me creía Ronaldinho jugando futbol en el parqueКогда я думал, что Роналдиньо играет в футбол в паркеMe acuerdo que de niño soñaba con ser cantante frente al espejoЯ помню, как в детстве мечтала стать певицей перед зеркаломUsaba como micrófono un desodoranteВ качестве микрофона он использовал дезодорантPero todos tenemos historias tristes que contarНо нам всем есть что рассказать грустные историиQue nos enfrentan de golpe con la cruda realidadКоторые сталкивают нас лицом к лицу с суровой реальностью.Yo a los 11 años de edad me enferme de cáncer terminalЯ в 11 лет неизлечимо заболел ракомY aún después de sanarme me quería suicidarИ даже после того, как я исцелился, я хотел покончить жизнь самоубийствомDesde pequeño busque el pan pues nos dejo papáС детства ищу хлеб, потому что папа оставил насMi mamá no bailaba tenia trastorno bipolarМоя мама не танцевала, у нее было биполярное расстройство.Que ironía mientras en un hospital alguien luchaКакая ирония, когда в больнице кто-то боретсяPor su vidaЗа его жизньHay gente que quiere morir porque se siente deprimidaЕсть люди, которые хотят умереть, потому что чувствуют себя подавленнымиAsí fui yo no era de los que rezan hasta un díaТаким я и был, я был не из тех, кто молится до одного дняQue sin ganas de vivir entre a una iglesiaЧто, не желая жить, я хожу в церковьAlguien estaba al frente decía "Cristo por ti murióКто-то впереди говорил: "Христос умер за тебяHoy te ofrece perdón amor y salvación"Сегодня он предлагает тебе прощение, любовь и спасение"Desde atrás con mi mirada retaba al predicadorСзади я бросил вызов проповеднику своим взглядомPues de lo malo en mi vida yo siempre había culpado a Diosчто ж, во всем, что было плохого в моей жизни, я всегда винил БогаMi alma se quebró como el vidrioМоя душа разбилась, как стекло.Sin decir palabras estaba gritando auxilioНе говоря ни слова, я кричал о помощи.Aunque estaba roto, vacío e incompletoХотя он был сломлен, пуст и неполонSiempre fingí que no tenia sentimientosЯ всегда притворялся, что у меня нет чувств.Mas el Dios que yo decía que sólo era un inventoно Бог, о котором я говорил, был всего лишь изобретением.Mato la depresión que tuve por tanto tiempoЯ убиваю депрессию, которая у меня была так долго.Las penas del corazón sólo cristo las aliviaСердечные печали облегчает только ХристосSoy creyente estoy firme en mi feЯ верующий, я тверд в своей вере.Pero ningún ser humano es inmune al estrésНо ни один человек не застрахован от стрессаHay días que despierto triste y no sé ni porqueБывают дни, когда я просыпаюсь грустным, и я даже не знаю почему.Creer en Dios no significa que siempre sienta bienВера в Бога не означает, что я всегда чувствую себя хорошоEn la iglesia también hay gente con ansiedadВ церкви тоже есть люди с тревогойEl suicidio no avisa, la depresión es realСамоубийство не предупреждает, депрессия реальнаLos cristianos no somos perfectos fallamos igual que tuМы, христиане, несовершенны, мы терпим неудачу так же, как и тыNo mires nuestros defectos pon los ojos en JesúsНе смотри на наши недостатки, посмотри на Иисуса.El mundo es una apariencia felicidad ficticiaМир - это видимость вымышленного счастьяMas con Cristo yo no tengo que fingir mi sonrisaно со Христом мне не нужно притворяться, что я улыбаюсьPara desahogarme ya no necesito estar borrachoЧтобы выпустить пар, мне больше не нужно быть пьянымEl de arriba le cuento mis éxitos y fracasosТот, что выше, я рассказываю ему о своих успехах и неудачахLe confieso que a veces aún me siento deprimidoПризнаюсь, иногда я все еще чувствую себя подавленнымPero ya no camino solo Jesús está conmigoНо я больше не хожу, только Иисус со мной.Y aunque tal vez estas palabras no lleguen a tus oídosИ хотя, возможно, эти слова не дойдут до твоих ушей,En mis oraciones por tu vida a Dios le pidoВ своих молитвах за твою жизнь я прошу БогаLas penas del corazón solo cristo las aliviaСердечные печали облегчает только ХристосLa depresión no distingue de creencia banderas razasДепрессия не отличает веру от флагов расNi clases socialesНи социальные классыHay gente que esta deprimida por no haber logrado sus sueñosЕсть люди, которые находятся в депрессии из-за того, что не смогли осуществить свои мечтыY otros que ya los cumplieron se siguen sintiendo vacíosА другие, которые уже выполнили их, продолжают чувствовать себя опустошеннымиPues el hueco que todos tenemos en el almaЧто ж, пустота, которая есть у всех нас в душеSólo puede llenarlo un verdadero encuentro con JesúsНаполнить его может только настоящая встреча с ИисусомApóstoles del rap Jonny herrera el arquitecto del trackАпостолы рэпа Джонни Эррера, архитектор трека

Поcмотреть все песни артиста