Kishore Kumar Hits

Diante do Trono - Preciso de Ti текст песни

Исполнитель: Diante do Trono

альбом: Extras Diante do Trono

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Preciso de tiМне нужно тебеPreciso do teu perdãoМне нужно твое прощениеPreciso de tiМне нужно тебеQuebranta meu coraçãoСокрушает мое сердцеComo a corsa anseia por águasКак corsa жаждет водыAssim tenho sedeТак жаждуComo terra seca assim é minh'almaКак сушу, так minhalmaPreciso de tiМне нужно тебеDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existirНе стоит существоватьEscuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiroБольше, чем воздух, которым я дышуPreciso de tiМне нужно тебеDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existirНе стоит существоватьEscuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiroБольше, чем воздух, которым я дышуPreciso de tiМне нужно тебеNão posso esquecerЯ не могу забытьO que fizeste por mimЧто ты сделал для меняComo alto é o céuКак высоко небоTua misericordia é sem fimТвоя misericordia без концаComo um pai se compadece dos filhosКак отец милует сыновAssim tu me amas (me amas)Так ты меня любишь (любишь меня)Afasta as minhas transgressõesУдали все мои грехиPreciso de ti, senhorНужно тебе, господиDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existirНе стоит существоватьEscuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiroБольше, чем воздух, которым я дышуPreciso de tiМне нужно тебеDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existir (não vale a pena)Не стоит существовать (не стоит)Escuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiroБольше, чем воздух, которым я дышуPreciso de tiМне нужно тебеE as lutas vem tentando me afastar de tiИ драки, пытается уйти от тебяFrieza e escuridão procuram me cegarХолоде и темноте, ищет меня "ослепление"Mas eu não vou desistir, ajuda-me, senhorНо я не собираюсь сдаваться, помоги мне, господиEu quero permanecer contigo até o fimЯ хочу остаться с тобой, до концаDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existirНе стоит существоватьEscuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiroБольше, чем воздух, которым я дышуPreciso de tiМне нужно тебеDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existir (não vale pena estar aqui)Не стоит существовать (стоит не стоит быть здесь)Escuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiroБольше, чем воздух, которым я дышуPreciso de tiМне нужно тебеPreciso de tiМне нужно тебеPreciso de tiМне нужно тебеPreciso de tiМне нужно тебеPreciso (de ti), eu preciso tantoНужно (ит), а я так много(Preciso de ti)(Точная ит)Se o meu povoЕсли мой народQue se chama pelo meu nomeЧто наречено имя мое,Se humilharСмиритесьE orarИ молитьсяE me buscarИ мне искатьE se converter dos seus maus caminhosИ если от худых путей своихEntão eu ouvirei dos céusТогда я услышу их с небес,Perdoarei os seus pecados (preciso de ti)Прощу грехи их (нужно ti)E sararei a sua terraИ исцелю землю их(Preciso de ti)(Точная ит)Eu é que sei que pensamentos que tenho sobre vósЯ знаю, что мысли, которые у меня есть на васDiz o senhorГоворит господьPensamentos de paz e não de malМысли мира, и не злоPara vos dar o fim que desejaisВам дать того, что вы хотитеEntão, me invocareisИтак, меня всем сердцем вашимPassareis a orar a mim e eu vos ouvireiКогда перейдете молиться мне, и я услышу васBuscar-me-eisИскать меняE me encontrareis quando me buscardesИ меня и найдете, если будете искать меняDe todo o vosso coraçãoОт всего сердцаSerei achado de vós, diz o senhorИ буду я найден вами, говорит господьE farei mudar a vossa sorteИ сделаю поменять вашу удачу(Preciso de ti) precisamos de ti(Точная ит) должны итA cada instante, senhor (preciso de ti)В любой момент, господа, нужна ит)PrecisamosНам нужноPreciso de tiМне нужно тебе(Preciso de ti)(Точная ит)Chegai-vos a DeusПриблизьтесь к БогуE ele, ele se chegará a vós outrosИ он, и он приблизится к вам другихPurificai as mãos, pecadoresОчистите руки, грешники,E vós que sois de ânimo dobreА вы, что вы слегка согнитеLimpai o coraçãoТочите сердцаAfligi-vos, lamentai e choraiНаказать вас, плачьте и рыдайтеConverta-se o vosso riso em prantoКонвертация-если ваш смех в плачE a vossa alegria, em tristezaИ в вашу радость, и в печальHumilhai-vos, humilhai-vosСмиритесь, смиритесьHumilhai-vos na presença de DeusСмиритесь в присутствии БогаE ele vos exaltaráИ вознесет васDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existirНе стоит существоватьEscuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiro (preciso)Больше, чем воздух, которым я дышу (необходимо)Preciso de tiМне нужно тебеDistante de ti, senhor, não posso viverДалеко от тебя, господи, я не могу житьNão vale a pena existirНе стоит существоватьEscuta o meu clamorСлушать мой крикMais que o ar que eu respiroБольше, чем воздух, которым я дышуPreciso de tiМне нужно тебеPreciso de tiМне нужно тебеPreciso (de ti) oh, como eu precisoНужно (тебе) о, как мне нужно(Preciso) de ti(Нужно) itPreciso de ti, senhorНужно тебе, господи(Preciso de ti) preciso(Мне нужно тебе) нужноPreciso de tiМне нужно тебеVocê pode levantar as suas mãos aos céusВы можете поднять руки к небесамE dizer: Senhor, eu preciso de tiИ сказать: "Господи, я нуждаюсь в тебеOlha pra dentro de mimПослушай, как он внутри меняOh, DeusО, Боже,Sonda e conhece o meu coraçãoЗонд и узнай сердце моеTu sabes, senhorТы знаешь, господиTodos os meus caminhosВсе пути моиPor maiores que sejam as minhas necessidadesПо больше бы мои потребностиO que eu mais preciso é de ti, senhorТо, что я больше нужно тебе, господи(Preciso de ti)(Точная ит)(Preciso de ti)(Точная ит)Não são de carrosНе автомобилейOu de mansõesИли особнякиMuito dinheiroМного денегFama? NãoСлавы? НеNão é nada dissoНичего кроме этогоQue eu precisoЧто мне нужноTanto vazioСтолько пустойE solidãoИ одиночествоTenho vividoЯ жилDistante de tiДалеко от тебяDo que adiantaЧто использоватьSer conhecidoБыть известнымTer uma saúdeЗдоровьяE uma beleza exteriorИ внешняя красотаTer vida cheia de aparênciasИметь жизнь, полную видимостиReligiosidade e tradições me afastam tanto de ti, senhorРелигиозность и традиции, меня отпугивают, как тебя, господьOh, DeusО, Боже,Pra que tanta mentiraДля этого много лжиE falsidade?И ложь?Máscaras no meu rosto me fazem morrerМаски на моем лице, делают меня умиратьPor dentro estou vazioВнутри я пустFedendo como um sepulcro caiadoВонючий, как гроб андалузскомVem mudar o meu interiorПоставляется изменить свой интерьерArrancar a sujeiraЗагрузка грязиO vazio, senhorПустота, господаPreencha a minha vidaЗаполните свою жизньPreciso de ti (preciso tanto)Мне нужно тебя (надо так)Preciso de tiМне нужно тебеPreciso (de ti) da tua alegriaНужно (ит) радость твояDa tua vida (preciso de ti)От твоей жизнью, нужна ит)Da tua satisfação, preciso, eu preciso, preciso de tiТвое удовлетворение, нужно, мне нужно, мне нужно тебеMais do que tudo (preciso de ti)Больше всего (мне нужно тебе)Ah, só tu és minha fonte de vida (preciso de ti)Ах, ты мой источник жизни (нужно ti)(Preciso de ti) oh atrai-me, senhor(Точная it) oh привлекает меня, господиAtrai-me a um relacionamentoПривлекает меня в отношенияхÍntimo e sincero contigo (preciso de ti)Интимный и искренний с тобой (мне нужен ит)Atrai-me, atrai-me, senhor (preciso de ti)Привлекает меня, привлекает меня, господа, мне нужно тебе)Atrai meu coração para ti (preciso de ti)Привлекает мое сердце для тебя, (мне нужна ит)Para ti (preciso de ti)Для тебя, (мне нужна ит)Preciso de tiМне нужно тебеPreciso de tiМне нужно тебеPreciso de tiМне нужно тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители