Kishore Kumar Hits

Original Broadway Cast Company - Company - Original Broadway Cast: Side by Side by Side / What Would We Do Without You? текст песни

Исполнитель: Original Broadway Cast Company

альбом: Company (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BobbyБоббиBobbyБоббиBobby, babyБобби, деткаBobby, bubbeБобби, баббиRobbyРоббиRobert, darlingРоберт, дорогойBobby, we've been trying to reach you (Bobby, bubbe)Бобби, мы пытались до тебя дозвониться (Бобби, бабби)Robert, darlingРоберт, дорогойBob (Rob-O) (Angel, we've got something to tell you)Боб (Роб-О) (Ангел, мы должны тебе кое-что сказать)Robby, love (Bobby, honey)Робби, любимый (Бобби, милый)Bob, we're having people (It's Saturday night) (Bobby, Bobby)Боб, у нас были гости (Это субботний вечер) (Бобби, Бобби)Whatcha doin' Thursday? (Bobby, bubbe)Что делаешь в четверг? (Бобби, детка)Time we got togetherПора нам собраться вместеIs Wednesday all right? (Bobby, honey) (Robby, darling)Среда подойдет? (Бобби, милый) (Робби, дорогой)Bobby, fellaБобби, дружищеBobby, babyБобби, деткаBobby, come on over for dinnerБобби, приходи на ужинWe'll be so glad to see youМы так рады тебя видетьBobby, come on over for dinnerБобби, приходи на ужинJust be the three of usПросто побудем втроемOnly the three of usТолько мы троеWe love youМы любим тебяWe love youМы любим тебяI mean, when you've got friends like mineЯ имею в виду, когда у тебя есть такие друзья, как у меняWe love youМы любим тебяI mean, when you've got friends like mineЯ имею в виду, когда у тебя есть такие друзья, как у меня♪♪Isn't it warm?Разве здесь не тепло?Isn't it rosy?Разве это не розово?Side by side (He's such a cutie)Бок о бок (Он такой милашка)By side (Isn't he a cutie?)Бок о бок (Правда, он милашка?)Ports in a stormПорты в штормComfy and cozyУдобно и уютноSide by side (he never loses his cool)Бок о бок (он никогда не теряет хладнокровия)By side (I envy that)Бок о бок (я завидую этому)Everything shinesВсе сияетHow sweetКак милоSide by side by side (We're just so fond of him!)Бок о бок (Мы просто так любили его!)Parallel linesПараллельные линииWho meetКоторые встречаютсяLove himЛюблю егоCan't get enough of himНе могу насытиться имEveryone winksВсе подмигиваютNobody's nosyНикто не сует нос не в свое делоSide by side by side (He is just crazy about me)Бок о бок, бок о бок (Он просто без ума от меня)(He's a very tender guy)(Он очень нежный парень)You make the drinks, andТы приготовь напитки, иI'll bring the posyЯ принесу букетSide by side by side (He's always there when you need him)Бок о бок, бок о бок (Он всегда рядом, когда он тебе нужен)One is lonely and two is boring (oh)Одному одиноко, а двоим скучно (о)Think what you can keep ignoringПодумай, что ты можешь продолжать игнорироватьSide (he's my best friend)Рядом (он мой лучший друг)By side (what?)Бок о бок (с чем?)By side (I mean, next to my husband) (Never a father)Бок о бок (я имею в виду, рядом с моим мужем) (Никогда не отцом)Seven times a godfatherСемь раз крестным отцомYear after yearГод за годомOlder and olderВсе старше и старшеIt's amazing!Это потрясающе!We've gotten older each yearМы становимся старше с каждым годомAnd he seems to stay exactly the same!А он, кажется, остается точно таким же!Sharing a tearПролить слезуLending a shoulderПодставить плечоYou know what comes to my mind every time I see him?Знаешь, что приходит мне на ум каждый раз, когда я вижу его?What?Что?The Seagrams buildingЗдание Seagrams buildingIsn't that funny?Разве это не смешно?Ain't we got fun?Разве нам не весело?No strainНе напрягайсяYou know, sometimes I catch him lookingЗнаешь, иногда я ловлю на себе его взглядAnd lookingИ смотрюI just look right backЯ просто смотрю в ответPermanent sunПостоянное солнцеNo rainДождя не былоWe're so crazyМы были такими сумасшедшимиHe's so saneОн такой здравомыслящийFriendship forbidsДружба запрещаетAnything bitterЧто-нибудь горькоеA person like Bob doesn't have the good thingsУ такого человека, как Боб, нет ничего хорошегоAnd he doesn't have the bad thingsИ у него нет ничего плохогоBut he doesn't have the good thingsНо у него нет и хорошегоBeing the kidsБыть детьмиAs well as the sitterА также нянейLet me make him a drink (yeah)Позволь мне приготовить ему выпить (да)He's the one guy I knowОн единственный парень, которого я знаюI feel should drink more!Я чувствую, что должен пить больше!One's impossible, two is drearyРаз невозможно, два скучно.Three is company, safe and cheeryТри - компания, безопасная и веселая.Side by side (He always looks like he's keeping score)Бок о бок (У него всегда такой вид, будто он ведет счет)(Who's winning, Robert?)(Кто выигрывает, Роберт?)Here is the churchВот церковьHere is the steepleВот колокольняOpen the doorОткрой дверьAnd see all the crazy married peopleИ увидеть всех сумасшедших женатых людей.What would we do without you?Что бы мы делали без тебя?How would we ever get through?Как бы мы вообще справились?Who would I complain to for hours?Кому бы я жаловалась часами?Who'd bring me the flowersКто приносил мне цветыWhen I have the flu?Когда я болел гриппом?Who'd finish yesterday's stew?Кто доедал вчерашнее рагу?Who'd take the kids to the zoo?Кто водил детей в зоопарк?Who is so dearКто такой дорогойAnd who is so deepИ кто такой глубокийAnd who would keep her occupied when I want to sleep?И кто будет занимать ее, когда я захочу спать?How would we ever get through?Как бы мы вообще справились?What would we do without you?Что бы мы делали без тебя?♪♪What would we do without you?Что бы мы без тебя делали?How would we ever get through?Как бы мы вообще справились?Should there be a martial squabbleДолжна ли быть боевая перепалкаAvailable Bob'll be there with the glueДоступный Бобл будет там с клеемWho could we open up to?Кому мы могли бы открыться?Secrets we keep from guess whoСекреты, которые мы храним от угадай когоWho is so safeКто такой надежныйAnd who is so soundИ кто такой здоровыйYou never need an analyst with Bobby aroundТебе никогда не нужен аналитик, когда Бобби рядомHow did we ever get through?Как мы вообще справились?What would we do without you?Что бы мы делали без тебя?♪♪What would we do without you?Что бы мы без тебя делали?How would we ever get through?Как бы мы вообще справились?Who sends anniversary wishes?Кто передает поздравления с годовщиной?Who helps with the dishesКто помогает мыть посудуAnd never says "boo"?И никогда не говорит "бу"?Who changes subjects on cue?Кто меняет тему разговора по сигналу?Who cheers us up when we're blue?Кто подбадривает нас, когда мы были грустными?Who is a flirtКто кокетничаетBut never a threatНо никогда не угрожаетReminds us of our birthdaysНапоминает нам о наших днях рожденияWhich we always forgetО чем мы всегда забываемHow would we ever get through?Как бы мы вообще справились?What would we do without you?Что бы мы делали без тебя?♪♪What would we do without you?Что бы мы делали без тебя?How would we ever getКак бы мы вообще жили?How would we ever getКак бы мы вообще жили?How would we ever getКак бы мы вообще жили?How would we ever get through?Как бы мы вообще справились?What would we do without you?Что бы мы без тебя делали?Just what you usually doПросто то, что ты обычно делаешьRight!Правильно!You who sit with usВы, кто сидит с намиYou who share with usВы, кто делится с намиYou who fit with usВы, кто подходит намYou who bear with usВы, кто терпит насYou, you, youВы, вы, выOkay now, everybody!Теперь все в порядке!Isn't it warm?Разве оно не теплое?Isn't it rosy?Разве оно не розовое?Side by sideБок о бокPorts in a stormПорты в штормComfy and cozyУдобные и уют-ныеSide by sideБок о бокEverything shinesВсе сияетHow sweetКак милоSide by sideБок о бокParallel linesПараллельные линииWho meetКоторые встречаютсяSide by sideБок о бокYear after yearГод за годомOlder and olderВсе старше и старшеSide by sideБок о бокSharing a tear andРазделяя слезы иLending a shoulderПодставляя плечоSide by sideБок о бокTwo's impossible, two is gloomyДвоек невозможно, а две хмурыхGive another number to meДам другой номер для меняSide by side by side by side by side by sideБок о бок о бок о бок о бок о бокBy side by side by side by side by side by side by sideБок о бок о бок о бок о бок о бок о бокBy side!Рядом!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители