LecHad - Vagues de Glace - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LecHad - Vagues de Glace текст песни

Исполнитель: LecHad

альбом: Wish

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai vu ma mère amorphe et morfler sous morphineЯ видел, как моя мать становилась аморфной и умирала под действием морфияSes traits que la mort fane quand elle côtoie MorphéeЕе черты, которые смерть стирает, когда она встречается с МорфеемJ'ai vu. J'ai vu l'diable, j'avais même pas dix pigesЯ видел. Я видел черт возьми, у меня даже не было десяти голубей.J'suis devenu un de ses disciples priant sous une lune noireЯ стал одним из его учеников, молящихся под черной лунойJeté en pleine mer gelée, sans patinsВыброшенный в открытое замерзшее море, без коньковMa jeunesse: une putain ligotée à mon plumardМоя молодость: шлюха, привязанная к моему пухлому членуLes vagues m'écorchent mais ne me font plus malВолны убаюкивают, но больше не причиняют мне боли.Je vogue accroché à une plume d'oieЯ модно держусь за гусиное перо.C'est dans la mélasse que je meurs seul, hélasУвы, в этой патоке я умираю в одиночествеComme Meursault je me noie dans mes larmes que la mer saleКак Мерсо, я тону в своих слезах, как в грязном море.Dites merci à mes démences au cas où j'canne, carСкажи спасибо моему слабоумию на всякий случай, если я могу, потому чтоJ'assiste à ma déchéance comme Osamu DazaïДжасист к моему падению в роли Осаму ДадзаяJe vis entre art et Anthrax avec ce masque qui m'entraveЯ живу между искусством и сибирской язвой с этой лживой маской.Tant qu'il reste un rempart le seigneur ne se rend pasПока остается оплот, господь не сдастсяMerde... Reprends toiЧерт... Возьми себя в рукиÇa sera jamais ton grand soir, ta vie est un entracteЭто никогда не будет твоей большой ночью, твоя жизнь-это антракт.(L)(L)"J'ai compris qui vous êtes"Я понял, кто ты такойVraiment? Qu'est ce que vous savez d'autre sur moi?Правда? Что еще вы обо мне знаете?Que vous êtes seul... quand ça fait aussi longtemps que moi qu'on travaille de nuitЧто ты один... когда прошло столько времени, сколько я работаю по ночам.On finit par les repérer, éh... tout le monde est toujours seul"В конце концов, мы их замечаем, э-э ... все всегда одни"J'me souviens de ce pull en cachemire imprégné de son odeurЯ помню этот кашемировый свитер, пропитанный его запахомCe pull en cauchemar imprimé de mon horreurЭтот кошмарный свитер с принтом моего ужасаChaque soir j'me couche mort... ou presqueКаждую ночь я сплю мертвым... или почти мертвым.J'voudrais revoir son front pour le décorer d'une couronneЯ хотел бы еще раз взглянуть на его лоб, чтобы украсить его коронойDistant, je sens l'froid faire frire mes poumonsОтстраненный, я чувствую, как холод обжигает мои легкие.Le temps passe... mon sang s'glaceВремя идет, моя кровь остывает.Ils disent que l'angoisse a flétri la pommeГоворят, томление увяло на яблокеDe la discorde. Discret, le serpent se pâmeОт раздора. Незаметно змея падает в обморокSous la grêle et les poussières cométairesПод градом и кометной пыльюTout verre où tu poses tes lèvres... est un GraalЛюбой стакан, в который ты кладешь губы... это ГраальEt je gueule, prisonnier des vagues de glaceИ я пью, плененный ледяными волнами."Ça m'est égal d'être pris pour un d'vos sacs de frappe!""Это все равно, что быть пойманным за две боксерские груши!"Chacun fait sa vie la mienne se forge face au ventКаждый делает свою жизнь своей, моя выковывается на ветру.J'crache un caillot d'sang, j'pensais jamais en voir autantЯ сжимаю сгусток крови, я никогда не думал, что увижу так многоJ'entends l'orgue qui joue pour ma dernière danseЯ чувствую, как оргия играет для моего последнего танца.On me largue au milieu d'une mer blancheменя бросают посреди белого моря.Marre d'aimer des murs et de mes amers émois!Надоело терпеть стены и мои горькие эмоции!Le navire s'amarre comme un poids lourd. AlorsКорабль идет на самарру как тяжеловес. тогдаJ'arrive à lire "à l'aide" sur la proue, et j'croiseЯ хочу, чтобы на носу было написано "с пользой", а на кресте - "с пользой".Beaucoup d'hommes à la mer depuis qu'l'amour est mortМногие мужчины на море с тех пор, как умер Амур

Поcмотреть все песни артиста