Kinetics & One Love - Strangers (feat. Nitty Scott) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kinetics & One Love - Strangers (feat. Nitty Scott) текст песни

Исполнитель: Kinetics & One Love

альбом: You Are Not Alone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, it all started with a waveДа, все началось с приветственного жестаComin' from a cutey that I spotted on the trainИсходящего от милашки, которую я заметил в поездеAnd I don't usually spit gameОбычно я не плююсь дичьюTo a stranger but I was in danger of never learnin' this girl's nameНезнакомцам, но я рисковал никогда не узнать имя этой девушкиSo I set it off talkin,' laughin,' jokin'Так что я начал болтать, смеяться, шутитьI missed my train stop and I didn't even noticeЯ пропустил остановку своего поезда и даже не заметилI gotta see this girl againЯ должен снова увидеть эту девушкуLike, "I don't even need ya number -- I already know that you're a perfect 10"Типа: "Мне даже не нужен твой номер - я и так знаю, что ты идеальная десятка"."So what's good for tonight?" leads to two drinks, to the head"Так что у нас вкусного на вечер?" это приводит к двум напиткам, к головеAnd too many things in common leads us to a bedИ слишком много общего приводит нас в постельTwo dates to two weeks to two years, too fastОт двух свиданий до двух недель, от двух лет, слишком быстроMan, I'm always in too deep, why do I do that?Блин, я всегда увязаю слишком глубоко, зачем я это делаю?But we're not gonna move back, we're happy and fineНо мы не собирались возвращаться, были счастливы и в порядкеYo, does anyone believe love is actually blind?Эй, кто-нибудь верит, что любовь на самом деле слепа?When the thought of breakin' up is in the back of ya mindКогда мысль о расставании засела в глубине твоего сознанияI don't know what's gonna happen in time... I just let it rideЯ не знаю, что случится со временем... Я просто пускаю все на самотекRemember those days, when I would sayПомнишь те дни, когда я говорилI would never go a day without youЯ бы и дня не прожил без тебяEven though you are gone, they're playin' our songДаже когда тебя нет, они играют нашу песнюAnd it makes me think about youИ это заставляет меня думать о тебеSo I scroll though my phone, I stop at your nameИтак, я прокручиваю свой телефон, останавливаюсь на твоем имениBut I never can seem to callНо, кажется, я никогда не смогу позвонитьYou're a stranger, I'm a strangerТы незнакомец, я незнакомецWe're just strangers after allВ конце концов, мы просто незнакомцыYou were my perfect little painkiller, popped the whole bottleТы был моим идеальным маленьким болеутоляющим, выпил всю бутылкуBuilt this on sand with no time to remodelПостроил это на песке, не было времени переделыватьThought you and I were a positive turnДумал, что мы с тобой изменим ситуацию к лучшему.You said I didn't know a lot but I was willin' to learnТы сказал, что я многого не знаю, но я был готов учитьсяHeld my heart up -- gimme the loot, gimme the lootПоддерживал мое сердце - дай мне добычу, дай мне добычуAnd we were skydivin,' no parachuteИ мы прыгали с парашютом, без парашютаYou used to sing off-key and I thought it was cuteРаньше ты пел фальшиво, и я думал, что это милоBut lately my love songs gotta stay on muteНо в последнее время мои песни о любви должны оставаться без звука.Cause we just grew apart, and didn't play it smartПотому что мы просто отдалились друг от друга и поступили неумноThen you just leave me hangin' like a broken work of artПотом ты просто оставил меня висеть, как сломанное произведение искусстваYou told me that you hate me and I took it to the heartТы сказал мне, что ненавидишь меня, и я приняла это близко к сердцуThen everything just faded to darkА потом все просто погрузилось во тьмуCall you Adam, call me Eve, cause baby we deceiveЗови тебя Адамом, зови меня Евой, потому что, детка, мы обманываем.You say you'd stick around when it was easier to leaveТы говоришь, что останешься, когда было легче уйти.But loyalty is dead so I hear and don't believeНо верность мертва, поэтому я слышу и не верю.And now you just a stranger with a story on ya sleeveА теперь ты просто незнакомец с историей наготове.Remember those days, when I would sayПомнишь те дни, когда я говорилI would never go a day without youЯ бы и дня не прожил без тебяEven though you are gone, they're playin' our songДаже когда тебя нет, они играют нашу песнюAnd it makes me think about youИ это заставляет меня думать о тебеSo I scroll though my phone, I stop at your nameИтак, я прокручиваю свой телефон, останавливаюсь на твоем имениBut I never can seem to callНо, кажется, я никогда не смогу позвонитьYou're a stranger, I'm a strangerТы незнакомец, я незнакомецWe're just strangers after allВ конце концов, мы просто незнакомцыSo I let a couple of years passТак что я позволил пройти паре лет.Frontin' like I'm happy but I'm holdin' tears backПритворяюсь, что я счастлив, но сдерживаю слезы.Because I miss youПотому что я скучаю по тебе.And every now and then, yo I still think about my life with youИ время от времени, йоу, я все еще думаю о своей жизни с тобой.You told me I would always be your best friend, you said it convincinglyТы сказал мне, что я всегда буду твоим лучшим другом, ты сказал это убедительноWonder if you hear our song, if you ever think of meИнтересно, слышишь ли ты нашу песню, думаешь ли ты когда-нибудь обо мнеCause we swore that forever we would stay connectedПотому что мы поклялись, что навсегда останемся на связиI guess forever happens faster than we both expectedЯ думаю, что вечность случается быстрее, чем мы оба ожидали.Uh, now why you lookin' all oblivious?А теперь, почему ты выглядишь таким рассеянным?Like on the inside you wasn't hideous?Как будто внутри ты не был отвратительным?I try to keep it movin' like a vet do, correct youЯ стараюсь двигаться, как это делает ветеринар, поправляю тебяBut I couldn't remember to forget youНо я не мог вспомнить, чтобы забыть тебяRespect, boo, so I guess the only thing that's left to doУважаю, бу, так что, думаю, единственное, что тебе остается сделатьIs apologize for the things that I never said to youЭто извиниться за то, чего я никогда тебе не говорилThey say it's hardest to forgive the ones you loveГоворят, труднее всего прощать тех, кого любишь.So think of it as a plus a stranger is all I am to youТак что считай это плюсом, незнакомец - это все, что я для тебяCried you a river and you left me here to shiverЯ выплакал тебе все слезы, а ты оставил меня здесь дрожать.Why they always overpromise and they under-deliver?Почему они всегда слишком много обещают и недовыполняют?I bet you thought about it a lotБьюсь об заклад, ты много думал об этом.But it's been so long I'll probably give you a shotНо прошло так много времени, что я, вероятно, сделаю тебе укол.So when you lay back, and press playback, I just pray thatПоэтому, когда ты ложишься на спину и нажимаешь "Воспроизведение", я просто молюсь, чтобыYou take whatever brings the pain back and you erase thatТы взяла все, что возвращает боль, и стерла это.Let's say that, after days passСкажем так, по прошествии нескольких днейMaybe I'll just be a stranger on the train you wave at, and I'll wave backМожет быть, я просто буду незнакомцем в поезде, которому ты помашешь рукой, и я помашу в ответRemember those days, when I would sayПомнишь те дни, когда я говорилI would never go a day without youЯ бы и дня не прожил без тебяEven though you are gone, they're playin' our songДаже когда тебя нет, они играют нашу песнюAnd it makes me think about youИ это заставляет меня думать о тебеSo I scroll though my phone, I stop at your nameИтак, я прокручиваю свой телефон, останавливаюсь на твоем имениBut I never can seem to callНо, кажется, я никогда не смогу позвонитьYou're a stranger, I'm a strangerТы незнакомец, я незнакомецWe're just strangers after allВ конце концов, мы просто незнакомцы

Поcмотреть все песни артиста