Rifa - Rose - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rifa - Rose текст песни

Исполнитель: Rifa

альбом: Moodnoir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour elle, la vie c'est pas roseДля нее жизнь не розоваяCar dans sa vie faut travaillerПотому что в его жизни нужно работатьElle travaille pour payer sa drogueОна работает, чтобы платить за свои наркотикиDepuis petite elle bataillaitС детства она бороласьLa douleur est passagèreБоль мимолетнаPromis demain tout va mieuxОбещаю, завтра все станет лучшеMême si toi t'y crois qu'à moitiéДаже если ты веришь только наполовину.L'important c'est d'y croire un peuВажно то, что ты немного веришьPour pas voir son cas s'aggraverЧтобы не видеть его дело саггрейвераNon, non, j'connais son passé, j'connais l'histoireНет, нет, я знал его прошлое, я знал историю.J'connais la nature de ses problèmesЯ знал природу его проблемLa nuit tombait qu'elle était trop belleНаступила ночь, которая была слишком прекрасна.L'ivresse ramène des mauvaises promesses, le diable habite à côtéЛиврея приносит плохие обещания, дьявол живет по соседству.Tu fais comme si j'étais mort, pardon si j'ai mes tortsТы ведешь себя так, как будто я мертв, прости, если я причинил тебе боль.J'étais ivre, j'me suis fais sortir, vu mon état, c'était goreЯ был пьян, меня вывели, учитывая мое состояние, это была кровь.J'me suis bien trop laissé faire, pour elle le message était clairЯ слишком много себе позволяю, для нее сообщение было яснымOn passera pas l'été, non pour moi la vie c'est pas rose, j'ai zéro biffe de côtéМы не проведем лето, нет, для меня жизнь не розовая, у меня ноль вычеркиваний в сторону.Et vu l'malheur que j'cause, j'comprends que trop peu d'monde me protègeИ, к сожалению, из-за этого, я понимаю, что слишком мало мира защищает меняMais j'suis pas seul dans le cortège, y a les salopes, y a les faux frèresНо я не один в процессии, есть шлюхи, есть фальшивые братья.Y a deux trois potes, y a les autres aussi, y a des étoiles après les obsèquesЕсть два тройных приятеля, есть и остальные, есть звезды после похоронMais j'fais comme si j'étais mortНо я веду себя так, как будто я мертв.Et dans la vie faut travaillerА в жизни нужно работатьElle travaille pour payer sa drogueОна работает, чтобы платить за свои наркотикиDepuis petite elle bataillaitС детства она бороласьLa douleur est passagèreБоль мимолетнаPromis demain tout va mieuxОбещаю, завтра все станет лучшеMême si toi t'y crois qu'à moitiéДаже если ты веришь только наполовину.L'important c'est d'y croire un peuВажно то, что ты немного веришьPour pas voir son cas s'aggraverЧтобы не видеть его дело саггрейвераYeah, yeahYeah, yeahPour elle la vie c'est pas roseДля нее жизнь не розоваяCar dans sa vie faut travaillerПотому что в его жизни нужно работатьElle travaille pour payer sa drogueОна работает, чтобы платить за свои наркотикиDepuis petite elle bataillaitС детства она бороласьLa douleur est passagèreБоль мимолетнаPromis demain tout va mieuxОбещаю, завтра все станет лучшеMême si toi t'y crois qu'à moitiéДаже если ты веришь только наполовину.L'important c'est d'y croire un peuВажно то, что ты немного веришьPour pas voir son cas s'aggraverЧтобы не видеть его дело саггрейвераYeah, yeahYeah, yeahJ'arrive en choppe, choppe, j'arrive en caisseЖаркое в чоппе, жаркое в чоппе, жаркое в ящикеElle m'a mis des gifles, en vrai c'est pas les autres 'tassesОна дала мне пощечину, на самом деле это не другие чашки.On s'est déchiré, l'amour est parti en piècesМы разорвали друг друга на части, любовь разлетелась на куски.Mais te dis plus jamais "mais tout s'est passé comme d'hab"" non, non, nonНо никогда больше не говори себе: "Но все прошло как по маслу""нет, нет, нетElle veut juste briller, veut s'habiller pour sa causeОна просто хочет сиять, хочет одеваться для своего дела.Mais tout son billet, c'est gaspillé pour sa drogueНо весь его билет потрачен впустую на его наркотики.J'ai pas rêvé de la nuit dernière, j'étais tout brûlé de l'intérieurМне не снилась прошлая ночь, я вся горела изнутри.J'tej ma garo par la vitre arrière, depuis le début gros j'ai fais plein d'erreursЯ смотрю на Ма Гаро через заднее стекло, с самого начала я совершал много ошибок.J'ai perdu des proches et j'ai même pas fait l'deuilЯ потерял близких и даже не сделал ничего плохого.Mais ça va j'ai capté qu'on était pas si seulsНо все в порядке, я понял, что мы были не так одинокиPourquoi t'as mis l'feu sur mon si petit cœur non, non, nonПочему куча огня горит в моем таком маленьком сердце, нет, нет, нет.Elle veut juste briller, veut s'habiller pour sa causeОна просто хочет сиять, хочет одеваться для своего дела.Mais tout son billet, c'est gaspillé pour sa drogueНо весь его билет потрачен впустую на его наркотики.En vrai c'est pas si roseНа самом деле все не так радужноC'est pas si rose non, non, nonЭто не так радужно, нет, нет, нет.Et dans la vie faut travaillerА в жизни нужно работатьElle travaille pour payer sa drogueОна работает, чтобы платить за свои наркотикиDepuis petite elle bataillaitС детства она бороласьLa douleur est passagèreБоль мимолетнаPromis demain tout va mieuxОбещаю, завтра все станет лучшеMême si toi t'y crois qu'à moitiéДаже если ты веришь только наполовину.L'important c'est d'y croire un peuВажно то, что ты немного веришьPour pas voir son cas s'aggraverЧтобы не видеть его дело саггрейвераYeah, yeahYeah, yeah

Поcмотреть все песни артиста