gvs - L'Effet Papillon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — gvs - L'Effet Papillon текст песни

Исполнитель: gvs

альбом: MAY RANDOM TAPE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça commence toujours doucement par une idéeЭто всегда начинается мягко с идеиPar une envie, par un besoinИз-за желания, из-за потребностиOu les trois en même tempsИли все три одновременноUne image dans un rêve, qui t'obsède, et qui t'empêches de dormir normalementОбраз во сне, который снится, и который мешает нормально спатьAlors tu commences à penser différemment, parler différemment, vivre différemmentТогда ты начинаешь думать по-другому, говорить по-другому, жить по-другому.Doucement, doucement, je sais qu'ça t'attires, chaque chose en son tempsТихо, тихо, я знаю, что все в порядке, каждой вещи свое время.J'aime l'ambiance des aéroports, j'ai pas peur des aller-retoursМне нравится атмосфера аэропортов, я не боюсь поездок туда и обратноJ'écris la nuit quand Paris dort, j'achète le rooftop et la tourЯ пишу ночью, когда Париж спит, покупаю крышу и башнюY'aura plus qu'la lumière de la ville pour nous bercerЯура больше, чем городской свет, чтобы убаюкать нас.Au 120ème étage personne viendra t'emmerderНа 120-й этаж никто не придет теммердерJ'm'en rappelle à peine, on était jeunes on était beauxЯ почти не помню, мы были молоды, мы были красивы.Envoie un message si t'as gardé mon numéroОтправляет сообщение, если куча сохранила мой номерJe sais même pas où j'me réveillerai demain matinЯ даже не знаю, где я проснусь завтра утромTu vois l'chaos dans mes yeux, j'vois l'univers dans les tiensТы видишь меня в моих глазах, я вижу вселенную в твоих.Aucun GPS va falloir deviner la routeНет GPS, придется угадывать маршрутSois conscient qu't'as toujours rien mais n'oublies pas qu'tu voulais toutПомни, что ты все еще ничего не делаешь, но мы не хотим, чтобы ты все это хотел.Réfléchis pas trop tu t'mets des bâtons dans les rouesНе думай слишком много, ты вставляешь палки в колесаSoit tu fais soit tu fais tu fais pas mais t'as plus l'temps pour les doutesЛибо ты делаешь, либо ты делаешь, но у тебя больше нет времени на сомненияY'a des secondes qui valent des sièclesЕсть секунды, которые стоят столетий.Y'a des regards qui valent des foulesЕсть взгляды, которые стоят толпы,Dans tes yeux le reflet du cielВ твоих глазах отражение неба.Avec les couleurs d'un mois d'aoûtС цветами месяца августаDoucement, j'veux pas qu'on s'attache pour la vieПомедленнее, я не хочу привязываться к тебе на всю жизньOn est jeunes, on n'a rien apprisМы молоды, мы ничему не научилисьMalgré tout ça je sais qu'tu sais, même sans l'avoir ditНесмотря на все это, я знаю, что знаю, даже без слов.Qu'au fond on s'est très bien comprisВ глубине души мы очень хорошо поняли друг другаJ'ai plus b'soin d'argent pour me sentir richeМне нужно больше денег, чтобы чувствовать себя богатымPlus b'soin d'alcool pour me sentir ivreМне нужно больше алкоголя, чтобы почувствовать себя пьяным.Plus b'soin d'partir pour me sentir libreБольше не нужно уходить, чтобы чувствовать себя свободнымEt j'ai plus b'soin d'tout ça pour me sentir vivreИ мне нужно больше всего этого, чтобы почувствовать себя живымParce que ça commence toujours doucement par une idéeПотому что это всегда начинается мягко с идеиPar une envie, par un besoinИз-за желания, из-за потребностиOu les trois en même tempsИли все три одновременноUne image dans un rêve, qui t'obsède, et qui t'empêches de dormir normalementОбраз во сне, который снится, и который мешает нормально спатьAlors tu commences à penser différemment, parler différemment, vivre différemmentТогда ты начинаешь думать по-другому, говорить по-другому, жить по-другому.Doucement, doucement, je sais qu'ça t'attires, chaque chose en son tempsТихо, тихо, я знаю, что все в порядке, каждой вещи свое время.Ça commence toujours doucement par une idéeЭто всегда начинается мягко с идеиPar une envie, par un besoinИз-за желания, из-за потребностиOu les trois en même tempsИли все три одновременноUne image dans un rêve, qui t'obsède, et qui t'empêches de dormir normalementОбраз во сне, который снится, и который мешает нормально спатьAlors tu commences à penser différemment, parler différemment, vivre différemmentТогда ты начинаешь думать по-другому, говорить по-другому, жить по-другому.Doucement, doucement, je sais qu'ça t'attires, chaque chose en son tempsТихо, тихо, я знаю, что все в порядке, каждой вещи свое время.

Поcмотреть все песни артиста