Doria - Pas ma faute - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doria - Pas ma faute текст песни

Исполнитель: Doria

альбом: Depuis le départ

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si j'prends la parole, j'prends le risque qu'on me la fermeЕсли я скажу свое слово, я рискую, что ты заткнешься.Trop d'infos sur moi, j'prends le risque de tout perdreСлишком увлечен собой, я рискую потерять все.J'vais retenir mes mots, j'vais réfléchir à ce merdierЯ сдержу свои слова, я подумаю об этом дерьме.J'ai peur de dire des choses qu'ils aimeraient bien détournerЯ боюсь говорить то, что они хотели бы отвлечь.C'est de l'humour quand ça t'arrange, c'est de l'attente quand ça dérangeЭто настроение, когда оно гудит, это ожидание, когда оно беспокоитLe problème c'est pas l'mélange, il faut savoir qui tu fréquentesПроблема не в смешивании, а в том, чтобы знать, с кем ты встречаешьсяParlez sur moi, parlez sur moiГовори обо мне, говори обо мне.Répandez vos histoires, regagnez de l'espoirВыкладывай свои истории, возвращайся к надежде.Seul l'avenir nous le diraТолько будущее покажет нам этоMoi, j'veux compter mes victoiresЯ считаю свои победыJ'anticipe le virageЖду поворотаJ'veux plus voir certains visagesЯ хочу больше видеть определенные лицаD'apparence toujours très sure, au fond de moi, j'en sais trop rienВнешность всегда очень уверенная, в глубине души я ничего не знаю слишком многоJ'porte combien de blessures, cabossée comme un tout-terrainЧерт возьми, сколько травм, разбитых, как внедорожник.J'ai préféré le VTT, pas kiffé le VTCЯ предпочитал катание на горных велосипедах, не любил VTCTrop serrée dans vos soirées, trop stressée dans vos dinersСлишком тесно на твоих вечерах, слишком напряженно на твоих званых обедах.Contrôler, j'essaie, sans savoir c'qu'on nous réserveКонтролировать, пытаться, не зная, что нас ждетSans savoir ce qui nous préserve, j'ai pris sur moi, sans méthodeНе зная, что нас спасает, я взял себя в руки, без метода.Je prends sur moi (c'est pas ma faute)Я беру это на себя (это не моя вина)J'suis déstabilisée (c'est pas ma faute)Я дестабилизирована (это не моя вина)J'suis pas venue sympathiser (c'est pas ma faute)Я не пришла посочувствовать (это не моя вина)J'veux rentabiliser (c'est pas ma faute)Я хочу получить прибыль (это не моя вина)Donc, j'prends sur moi-même (c'est pas ma faute)Так что я беру это на себя (это не моя вина).Traumatisée (c'est pas ma faute)Травмирована (это не моя вина)J'ai fait le tour, j'suis fatiguée (c'est pas ma faute)Я ходила по кругу, я устала (это не моя вина).J'vais pas m'en aller, faudra s'y faire (c'est pas ma faute)Я не пойду, мне придется это сделать (это не моя вина).Plus mes mots sont durs, et plus je m'endurcisЧем тверже мои слова, тем больше я умоляю.Plus mes choix sont sûrs, plus les regrets me poursuiventЧем увереннее мой выбор, тем больше сожалений преследует меняOn a fait le tour, on n'a pas pris de détour, nanМы пошли по кругу, мы не свернули, нет.Respecter les codes, on n'est pas montés dans les toursСоблюдая правила, мы не забирались на башни.Problèmes d'intégrité, j'suis toujours plus proche du contraireПроблемы целостности, я всегда ближе к противоположномуProblèmes de dignité, j'ai trop de mal à dire je t'aimeПроблемы с достоинством, мне слишком трудно сказать, мне это нравится.J'préfère rester loin d'vous, loin d'tout, moins j'souffreЯ предпочитаю держаться подальше от вас, подальше от всего, подальше от пропастиJ'préfère rester seule tout, sans vous, j'm'étouffeЯ предпочитаю оставаться все время одна, без тебя, я задыхаюсь.Souffrir, c'est tabou, marqué comme un tatouСтрадать - это табу, заклейменное как броненосецGros, y a plus de me too, d't'façon, j'suis mieux si j'suis seule toutТолстяк, меня тоже больше нет, так что мне будет лучше, если я буду одна во всемJ'me suis perdue sur l'carrefour, encore plus sec que dans l'DarfourЯ заблудилась на улице Каррефур, даже более сухой, чем на улице АрфурMes yeux pleurent plus tout court, le verre est vide, le temps s'écouleМои глаза больше не плачут, стакан пуст, время уходит.Contrôler, j'essaie, sans savoir c'qu'on nous réserveКонтролировать, пытаться, не зная, что нас ждетSans savoir ce qui nous préserve, j'ai pris sur moi, sans méthodeНе зная, что нас спасает, я взял себя в руки, без метода.Je prends sur moi (c'est pas ma faute)Я беру это на себя (это не моя вина)J'suis déstabilisée (c'est pas ma faute)Я дестабилизирована (это не моя вина)J'suis pas venue sympathiser (c'est pas ma faute)Я не пришла посочувствовать (это не моя вина)J'veux rentabiliser (c'est pas ma faute)Я хочу получить прибыль (это не моя вина)Donc, j'prends sur moi-même (c'est pas ma faute)Так что я беру это на себя (это не моя вина).Traumatisée (c'est pas ma faute)Травмирована (это не моя вина)J'ai fait le tour, j'suis fatiguée (c'est pas ma faute)Я ходила по кругу, я устала (это не моя вина).J'vais pas m'en aller, faudra s'y faire (c'est pas ma faute)Я не пойду, мне придется это сделать (это не моя вина).

Поcмотреть все песни артиста