Brass - Interlude (Emma) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brass - Interlude (Emma) текст песни

Исполнитель: Brass

альбом: Dix-Sept

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle se retrouvait dans les lectures de sa jeunesseОна нашла себя в чтениях своей юностиEn plein Walter ScottПрямо Вальтер СкоттIl lui semblait entendre, à travers le brouillard le son des cornemuses écossaises se répéter sur les bruyèresЕму казалось, что сквозь туман он слышит, как звуки шотландских волынок разносятся по пустошамElle se laissait aller au bercement des mélodiesОна позволила себе погрузиться в колыбельную мелодийElle se sentait elle-même vibrer de tout son êtreОна сама чувствовала, как вибрирует все ее существоComme si les archets des violons s'étaient promenés sur ses nerfsКак будто смычки скрипок действовали ему на нервыElle n'avait pas assez d'yeux pour contempler les costumes, les décors, les personnagesЕй не хватало красок, чтобы рассмотреть костюмы, декорации, персонажей.Toutes ces imaginations qui s'agitaient dans l'harmonieВсе эти фантазии, которые были связаны с гармониейComme dans l'atmosphère d'un autre mondeКак в потусторонней атмосфереElle s'emplissait le coeur de ces lamentations mélodieusesЕе сердце разрывалось от этих мелодичных причитанийQui se traînaient à l'accompagnement des contrebasses.Которые тусовались в компании бас-гитаристов.Comme des cris de naufragés dans le tumulte d'une tempêteКак крики потерпевших кораблекрушение в бушующем шторме.Elle reconaissait tous les enivrements et les angoisses dont elle avait manqué mourirОна осознавала все опьянения и тревоги, которых ей не хватало, умираяLa voix de la chanteuse ne lui semblait être que le retentissement de sa conscienceГолос певицы казался ему лишь отзвуком его совестиEt cette illusion là charmait quelque chose même de sa vieИ эта иллюзия что-то очаровывала даже в его жизниMais personne sur terre ne l'avait aimée d'un pareil amourНо никто на земле не омывал возлюбленную такой любовьюLes amoureux parlaient des fleurs, de leur tombe, de serments, d'exil, de fatalité, d'espérancesВлюбленные говорили о цветах, своей могиле, клятвах, любви, неизбежности, отчаянииEt quand ils poussèrent l'adieu final,И когда они выдвинули последнее место,Emma ajouta un cri aigu qui se confondit avec la vibration des derniers accordsЭмма издала пронзительный крик, который слился с вибрацией последних аккордовDid i go wrongDid i go wrongDid i go wrongDid i go wrongDid i go wrongDid i go wrongDid I go wrong when I said I love you?Did I go wrong when I said I love you?Did I go wrong when I said I love you?Did I go wrong when I said I love you?Black hair, sleeping in the darkBlack hair, sleeping in the darkI was, thinking how I could forget youI was, thinking how I could forget youOh I won't, I won't let you, Am I wrong?Oh I wont, I wont let you, Am I wrong?Where did I go wrong when we're getting closer?Where did I go wrong when were getting closer?I feel the storm coming all overI feel the storm coming all overDid you believe we could get together?Did you believe we could get together?Did you felt free to ignore the answer?Did you felt free to ignore the answer?No you don't! No you don't know!No you dont! No you dont know!Am I wrong?Am I wrong?No you don't know! Am I wrong?No you dont know! Am I wrong?No you don't know! Am I wrong?No you dont know! Am I wrong?⠀⠀⠀⠀⠀⠀I fell in love, am I used to it?I fell in love, am I used to it?I fell in love, can't escape to itI fell in love, cant escape to itI fell in love, am I used to it?I fell in love, am I used to it?I fell in love, can't escape to itI fell in love, cant escape to it

Поcмотреть все песни артиста