Helix Jr - sortir avec moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Helix Jr - sortir avec moi текст песни

Исполнитель: Helix Jr

альбом: sortir avec moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle rêve d'avoir un beau physique, elle trouve mes paroles trop cyniquesОна мечтает иметь красивое телосложение, она находит мои слова слишком циничными.J'suis qu'un garçon simple, parfois elle me trouve soporifiqueБудучи простым мальчиком, иногда она находит меня снотворнымElle n'aime pas trop la politique, elle pense qu'ils sont tous comédiensОна не слишком любит политику, она думает, что все они комикиJ'aime quand elle est trop critique devant les films qu'elle connaît bienМне нравится, когда она слишком критично относится к фильмам, которые она хорошо знаетJ'fais souvent semblant d'écouter ses problèmes de garsЯ часто делаю вид, что не обращаю внимания на его проблемы с парнямиElle me parle d'son chat seulement les jours où il faudrait qu'j'le gardeОна разговаривает со мной в своем чате только в те дни, когда нужно присматривать за нейElle m'a appris à fermer ma gueule quand j'y connais rienОна научила меня закрывать рот, когда я ничего не знаю.Elle a réussi à m'faire oublier qu'on est rienЕй удалось заставить меня забыть, что такое ничто.Elle s'fout d'c'que pensent les autres quand elle achète une nouvelle sapeЕй наплевать, что думают другие, когда она покупает новую одеждуElle sait qu'j'porte souvent des t-shirts blancs pour faire simpleОна знает, что я часто ношу белые футболки, чтобы было прощеOuvrir son cœur c'est dur, les filles sont compliquéesОткрывать свое сердце тяжело, девушкам сложно.Y'a rien qu'elle puisse deviner, j'me sens con comme le dînerНет ничего, о чем она могла бы догадаться, я чувствую себя глупо, как на ужине.J'sais pas si l'amour existeЯ не знал, существует ли любовьP't'être que tout l'monde fait semblantБыть может, весь мир притворяетсяCelle qui m'plaît en a rien à foutre de moiТой, кто любит меня, наплевать на меняJ'sais pas si l'amour existeЯ не знал, существует ли любовьP't'être que tout l'monde fait semblantБыть может, весь мир притворяетсяCelle qui m'plaît s'lassera p't'être au bout d'deux moisТа, которая мне нравится, сойдет на нет через два месяцаJ'me demande si elle aimerait sortir avec moiЯ спрашиваю, не хочет ли она пойти со мной на свиданиеJ'ai un sourire niais sur les lèvres chaque fois qu'j'l'aperçoisУ меня на губах появляется глупая улыбка каждый раз, когда я замечаюElle est heureuse avec l'autre, mais il reste de l'espoirОна счастлива с другим, но остается надеяться на этоJ'ai vu qu'un mec l'emmerdait un vendredi devant c'barЯ видел, как один парень умер в пятницу перед центральным офисом.J'ai appris qu'un vrai pacifiste doit savoir comment s'battreЯ узнал, что настоящий пацифист должен знать, как бороться сJ'arrive pas à m'vexer chaque fois qu'elle me dit qu'je danse malЯ не хочу выражать свое мнение каждый раз, когда она говорит мне, что я плохо танцую.J'fais des rêve où j'lui fait ma déclaration comme France Gall, hey, heyМне снятся сны, в которых я выступаю как Франс Галл, Эй, эй.Elle cherche un mec avec la même force que LinkОна ищет парня с той же силой, что и ЛинкJ'l'aime en sous-marin, depuis mon p'tit cœur fait du snorkelingЯ люблю подводное плавание, так как мое маленькое сердечко занимается подводным плаваниемElle m'demande pourquoi y'a autant d'trucs que j'm'efforce de lireОна спрашивает, почему существует так много вещей, которые я пытаюсь прочитатьJ'réponds que j'veux pas finir conseiller chez Sport 2000Я отвечаю, что не могу стать консультантом в Sport 2000J'aime pas trop marcher, mais pour elle j'ferais d'la randonnéeЯ не люблю много гулять, но ради нее я бы пошел в походElle a su trouver les mots quand j'voulais tout abandonnerОна умела находить слова, когда я хотел все бросить.Souvent j'fais le con pour attirer son attentionЧасто я притворяюсь, чтобы привлечь его вниманиеJ'pourrais lui dire qu'je l'aime mais j'préfère le dire dans ma chansonЯ мог бы сказать ему, что мне это нравится, но я предпочел бы сказать это в своей песнеJ'sais pas si l'amour existeЯ не знал, существует ли любовьP't'être que tout l'monde fait semblantБыть может, весь мир притворяетсяCelle qui m'plaît en a rien à foutre de moiТой, кто любит меня, наплевать на меняJ'sais pas si l'amour existeЯ не знал, существует ли любовьP't'être que tout l'monde fait semblantБыть может, весь мир притворяетсяCelle qui m'plaît s'lassera p't'être au bout d'deux moisТа, которая мне нравится, сойдет на нет через два месяцаJ'me demande si elle aimerait sortir avec moiЯ спрашиваю, не хочет ли она пойти со мной на свиданиеJ'ai un sourire niais sur les lèvres chaque fois qu'j'l'aperçoisУ меня на губах появляется глупая улыбка каждый раз, когда я замечаюElle est heureuse avec l'autre, mais il reste de l'espoirОна счастлива с другим, но остается надеяться на это

Поcмотреть все песни артиста