Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Des années qu'c'est mon pote on a ça dans l'sangВот уже много лет, приятель, у нас это в кровиOn a trainé le soir seul tout dans l'centreМы гуляли по вечерам в одиночестве по всему центруOn a connu quelques galères communesБыло известно несколько общих галерParfois on a testé des drogues chelous ensembleИногда мы вместе пробовали наркотики.On pourrait faire les cons pendant des heuresМы могли бы часами валять дурака,La bêtise augmente, mon QI diminueГлупость растет, мой IQ падаетY'a pas d'malaise si on est deux dans la pièce et qu'on n'se dit rien pendant plus d'dix MinutesНичего страшного, если нас двое в комнате и мы ничего не говорим друг другу более десяти минутDeux trois accordsДва три соглашенияDeux vauriens raccordДва ублюдка трахаютсяMon poto d'abord à la vie à la mortМой первый шаг от жизни к смертиOn a du style et on n'suit pas la modeУ нас есть стиль, и мы не следуем модеOn aura notre place côte à côte à la morgueУ нас будет свое место рядом в морге.Je lâcherais pas mon poteЯ бы не отпустил своего приятеляMon pote a les même trains d'retard que moiУ моего приятеля такие же поезда dretard, как и у меняOn peut s'comprendre juste en un regard je croisЯ думаю, мы можем понять это с первого взглядаParce que c'est mon poteПотому что он мой другQuand j'étais en retard c'est l'seul qui m'attendaitКогда я опаздывал, этого только и ждалOn a pas besoin des autres quand on forme un tandemНам не нужны другие, когда мы составляем тандемJ'sais qu'ensemble on s'ennuierait pas même si on devait passer toute notre vie en QuarantaineЯ знал, что вместе нам не будет скучно, даже если нам придется провести всю свою жизнь в карантинеPour lui j'traverserai l'océan comme NémoРади него я пересеку океан, как Немо,J'traverserai pied nu un désert de légoЯ пройду босиком по пустыне легуC'est mon pote, mon reuf, ma mif, mon frérot, mon partenaire de crimeОн мой приятель, мой друг, моя жена, мой брат, мой соучастник преступления.Et mon companeroИ мой компаньероOn a pris des plaques et des €Мы взяли несколько пластинок и несколько евро.Des vagues et des creuxВолны и впадиныUn vieux pote en vaut peut être deux (Deux)Один старый приятель может стоить двух (двух).Inséparables comme Tic et Tac ou C-3PO avec R2-D2Неразлучные, как тик-так или C-3PO с R2-D2Mon pote a les même trains d'retard que moiУ моего приятеля такие же поезда dretard, как и у меняOn peut s'comprendre juste en un regard je croisЯ думаю, мы можем понять это с первого взглядаParce que c'est mon poteПотому что он мой друг