Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was walking out the door on a FridayЯ выходил из дома в пятницуI just couldn't make up my mindЯ просто не мог решитьсяAnd just when I pulled out of the drivewayИ как только я выехал с подъездной дорожкиI saw you as you rode right byЯ увидел тебя, когда ты проезжал мимоYou had the bright blue eyes in the red hot sunУ тебя были ярко-голубые глаза под раскаленным солнцемYou smiled right back and the party begunТы улыбнулась в ответ, и вечеринка началасьWill blast the gun, get the noose, having funВыстрелим из пистолета, получим петлю, будем веселитьсяAnd we ain't goin' nowhereИ мы никуда не денемсяWhen the night is almost over but everyone is jammin' awayКогда ночь почти заканчивается, но все расходятся по домамYou know it's gonna be a long week-end!Ты знаешь, что выходные будут долгими!Cause the drinks are gettin' colderПотому что напитки становятся все холоднееBut we're still gettin' older, and sayНо мы все равно становились старше, и скажиYou know it's gonna be a long week-end!Ты же знаешь, что выходные будут долгими!We watched the sunrise in the mornin'Утром мы наблюдали восход солнца.Shinin' bright in the 3: 05В 3: 05 солнце ярко сияло.Now you're swimming outside in the oceanТеперь ты плаваешь на улице в океане.All there, yeah, you're by my sideВсе там, да, ты рядом со мнойYou had the light brown hair in the red hot sunУ тебя были светло-каштановые волосы под раскаленным солнцемWhen you smile right back where the party is fromКогда ты улыбаешься в ответ, откуда эта вечеринка,Will blast the gun, get the noose, having funВыстрелишь из пистолета, получишь петлю, будешь веселитьсяAnd we ain't goin' nowhereИ мы никуда не денемсяWhen the night is almost over but everyone is jammin' awayКогда ночь почти закончится, но все разойдутся по домамYou know it's gonna be a long week-end!Ты знаешь, что выходные будут долгими!Cause the drinks are gettin' colderПотому что напитки становятся все холоднееBut we're still gettin' older, and sayНо мы все равно становимся старше и говорим:You know it's gonna be a long week-end!Ты знаешь, это будут долгие выходные!