Kishore Kumar Hits

Thomas Benjamin Wild Esq - Living In Sin текст песни

Исполнитель: Thomas Benjamin Wild Esq

альбом: Awkward Encounters While Walking My Dog

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Often I'm remindedМне часто напоминаютOf age old social norms,О вековых социальных нормах,That you and I both willfully ignore,Которые мы с тобой оба умышленно игнорируем,Never entertaining ideas of attempting to conform,Никогда не допускал мысли о попытке соответствовать,For etiquette can be an awful boreИбо этикет может быть ужасно скучным.We'll play the game together,Что ж, поиграем в игру вместе.,And we will write the rulesИ мы напишем правила.Though we may be foreverХотя, возможно, мы будем вместе вечно.Dismissed as silly fools,Отвергнутые как глупые дураки,We'll always pave our own wayЧто ж, всегда прокладываем свой собственный путьWithout embarrassment or fearБез смущения или страхаEven if some people say they're quite dismayed to hear,Даже если некоторые люди говорят, что им неприятно это слышать,That we are Living in Sin,Что мы живем во грехе,Living in Sin,Живем во грехе,If there is a heaven, then we're not getting inЕсли есть рай, то мы туда не попадемWe could subscribe to their heirs and their graces,Мы могли бы подписаться на их наследников и их милости,Or we could stick the middle finger up in all their stupid facesИли мы могли бы показать средний палец всем их глупым лицамLiving in Sin,Живущим во грехе,Living in SinЖивущим во грехеThough it may not seem it,Хотя это может и не казаться таковым,We are shooting for the winМы стремимся к победеNot wasting our time waitingНе тратим время на ожиданиеFor our lives to beginКогда начнется наша жизньBecause we're Living in SinПотому что мы жили во грехеWhen we are surrounded by Magnolia and Beige,Когда нас окружают магнолии и бежевый цвет.,I'd like a tin of tartan paint to throwМне хочется швырнуть банку шотландской краски.I very quickly tire of being told to act our age,Я очень быстро устаю от того, что мне говорят вести себя в нашем возрасте.,Of smiling, nodding, putting on a showУлыбаться, кивать, устраивать шоуPretending we should be there,Притворяясь, что мы должны быть там,Or that we give a tossИли что нам не все равно'Bout a gating situation,Насчет ситуации с гейтингом,As if we really careКак будто нам действительно не все равноPolitely dodging questioning,Вежливо уклоняясь от расспросов,That makes us both quite crossЭто сильно злит нас обоихWe might as well admit the factС таким же успехом мы могли бы признать этот фактWe're actually quite proud,На самом деле мы были очень горды,That we are Living in Sin,Что мы живем во грехе,Living in SinЖивем во грехеTaking life exactly as it says on the tinБерем жизнь в точности так, как написано на жестянкеWhat would we needЧто нам нужноThe big wedding day for?Знаменательный день свадьбы?Think of all the holidaysПодумайте обо всех праздниках,That money could pay forЗа которые можно заплатить деньгамиLiving in Sin,Жизнь во грехе,Living in SinЖизнь во грехеMine's a slim lime tonicДобывает слабый лаймовый тоникTopped up with a double ginДоливает двойной джинDuty and traditionДолг и традицияCan go out with the binМожем выйти с мусорным ведромBecause we're Living in SinПотому что жили во грехе*Instrumentals** Инструменталы*Living in Sin,Живем во грехе,Living in SinЖизнь во грехеWe can turn headsМы можем повернуть головыAny place that we walk inЛюбое место, что мы ходим вBreezing alongЗаезжал вместеToo content to careСлишком довольный, чтобы беспокоитьсяCause when the chips are downПотому что, когда все конченоNeither of us is going anywhereНикто из нас никуда не денетсяWe're Living in Sin,Мы жили во грехе,Living in SinЖизнь во грехеAll the world can throw at usВесь мир может бросить на нас вызовWe'll take on the chinЧто ж, бери себя в рукиIt's never been debated,Это никогда не обсуждалось.,You're the Yang to my YinТы Ян для моей ИньBecause we're Living in SinПотому что мы жили во грехеLiving in Sin,Жили во грехе,Living in SinЖили во грехеI'll be your cocoonЯ буду твоим кокономWhen the rain is setting inКогда идет дождьDon't need empty gesturesНе нужны пустые жестыTo show that we belongЧтобы показать, что мы принадлежим друг другу.Our ability to outlast themНаша способность пережить ихHas proved all the doubters wrongДоказала неправоту всех сомневающихсяLiving in Sin,Жизнь во грехе,Living in SinЖизнь во грехеNot afraid to face themНе боится встретиться с ними лицом к лицуWith a smug and stubborn grinС самодовольной и упрямой ухмылкойProudly at the centreГордо в центреOf one god almighty dinединого бога всемогущего шумаBecause we're Living in SinПотому что мы Жили во Грехе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители