Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hey, homecoming queenПривет, королева бала выпускниковWhy do you lie when somebody's mean?Почему ты лжешь, когда кто-то имеет в виду?Where do you hide?Где ты прячешься?Do people assume you're always alright?Люди думают, что с тобой всегда все в порядке?Been so good at smiling most of your lifeТы так хорошо умела улыбаться большую часть своей жизниLook damn good in the dressЧертовски хорошо выглядишь в платьеZipping up the messЗастегиваешь молнию на халатеDancing with your best foot forwardТанцуешь своей лучшей ногой впередDoes it get hardСтановится тяжелоTo have to play the part?Играть роль?Nobody's feeling sorry for yaНикто тебя не жалеетBut what if I told you the world wouldn't endНо что, если я скажу тебе, что конца света не будетIf you started showing what's under your skinЕсли ты начал показывать, что у тебя под кожейWhat if you let 'em all in on the lie?Что, если ты раскроешь им всем ложь?Even the homecoming queen criesДаже королева бала выпускников плачетHey, homecoming queenЭй, королева бала выпускниковHow's things at home?Как дела дома?Still walking on eggshells when that curtain's closedВсе еще ходишь как в яичной скорлупе, когда задернулись шторы.Did your daddy teach you how to act tough?Твой папа научил тебя вести себя жестко?Or more like your mama?Или, скорее, как твоя мама?Sweep it under the rugПодмети это под коврикомLook damn good in the dressЧертовски хорошо выглядишь в платьеZipping up the messЗастегивай молнию на беспорядкеDancing with your best foot forwardТанцуй, выставив вперед свою лучшую ногу.Did you want the crown?Ты хотел корону?Or does it weigh you down?Или она тебя тяготит?Nobody's feeling sorry for yaНикто тебя не жалеетWhat if I told you the world wouldn't endЧто, если я скажу тебе, что конца света не будетIf you started showing what's under your skin?Если бы ты начал показывать, что у тебя под кожей?What if you let 'em all in on the lie?Что, если бы ты признался всем во лжи?Even the homecoming queen criesДаже королева бала выпускников плачетYeah, what if I told you the sky wouldn't fall?Да, а что, если бы я сказал тебе, что небо не упадет?If you lost your composure, said to hell with it allЕсли вы потеряли самообладание и сказали "к черту все это"Not everything pretty sparkles and shinesНе все красивое сверкаетAnd even the homecoming queen criesИ даже королева бала выпускников плачетEven the homecoming queen criesДаже королева бала выпускников плачетHey, homecoming queenПривет, королева бала выпускниковWith tears in your eyesСо слезами на глазахHas somebody told youТебе кто-нибудь говорилIt'll all be alright?Что все будет хорошо?