Alexis Rault

Kishore Kumar Hits — Alexis Rault - Quitte à me quitter текст песни

Исполнитель: Alexis Rault

альбом: Ma fille (Bande originale du film)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je craque et l'allumette lèche le ventЯ трескаюсь, и лаллюметт облизывает ветер.Je me brûle et j'incendie nos printempsЯ сжигаю себя и зажигаю наши весны.Je souffre dernier dîner, dernière cèneЯ страдаю последним ужином, последней вечерей.J'étouffe l'odeur de mon cœur occis gèneЯ задыхаюсь от вони моего сердца, ген Оккиса.Je pleure il fait noir tout est teintЯ плачу, темно, все окрашено.Je meurs je dessers nos demainЯ умираю, я лечу наше завтра.J'ai peur de grandir en les singeantЯ боюсь, что вырасту, когда буду петь их.J'ai peur de me mentir, de faire semblantЯ боюсь лгать себе, притворяться.Quitte à me quitter tu te souviens:Оставь меня, ты помнишь:'Va, vis mais reviens'Иди, живи, но возвращайсяTatoué sur ton dos, sur le mur mitoyenВытатуировано на твоей спине, на стене рядом.De mon abri sous tes reins.Из моего убежища под твоими чреслами.J'ai cru voir les confins de nos liensЯ думал, что вижу границы наших связей.Oublier en cheminзабыть в путиQue le tien c'est le mienчто твое - это моеQu'à nous deux on ne fait qu'un.Только мы двое делаем только одно.J'ai cru Bruxelles plus belle et ma peine capitaleЯ считал Брюссель красивее и приговорил себя к смертной казниJ'ai vu l'échappée belle, je capitule sans escalesЯ видел сбежавшую красавицу, я капитулирую без остановок.Malgré ce que l'on tint pour un an blêmeНесмотря на то, что Лон провел бледный год,Peut-être plus même, peut-être plus mêmeМожет быть, даже больше, может быть, даже больше.Je n'ai pas vu qu'enlevant l'encre je t'empreintaisЯ не видел, чтобы чернила, которые я наносил, поднимались.J'étais perdu dans l'aversion du t'aimeЯ заблудился в тайме.Puis j'ai relu ces quelques notes juste à côté d'un V.TЗатем я перечитал эти несколько заметок прямо у В.Т.C'est pas comme ça qu'on sèmeЭто не то, как мы сеемC'est pas comme ça qu'on sèmeЭто не то, как мы сеемQuitte à me quitter tu te souviens:Оставь меня, ты помнишь:'Va, vis mais reviens'Иди, живи, но возвращайсяTatoué sur ton dos, sur le mur mitoyenВытатуировано на твоей спине, на стене рядом.De mon abri sous tes reins.Из моего убежища под твоими чреслами.J'ai cru voir les confins de nos liensЯ думал, что вижу границы наших связей.Oublier en cheminзабыть в путиQue le tien c'est le mienчто твое - это моеQu'à nous deux on ne fait qu'un.Только мы двое делаем только одно.Quitte à me quitter tu te souviens:Оставь меня, ты помнишь:'Va, vis mais reviens'Иди, живи, но возвращайсяTu m'as dit:Ты больше не говоришь:'Va, vis mais reviens'Иди, живи, но возвращайся'Va, vis mais reviens'Иди, живи, но возвращайся

Поcмотреть все песни артиста