PaceWon & Mr. Green - She Can Be So Cold - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — PaceWon & Mr. Green - She Can Be So Cold текст песни

Исполнитель: PaceWon & Mr. Green

альбом: The Only Color That Matters is Green

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So what, somebody left you in a rutНу и что, что кто-то загнал тебя в тупикAnd wants to be the one who's in controlИ хочет быть тем, кто контролирует ситуациюBut the feeling that you're underНо чувство, что ты подчиненCan really make you wonder how the hell she can be so coldМожет действительно заставить тебя задуматься, как, черт возьми, она может быть такой холоднойSo what, somebody left you in a rutНу и что, что кто-то загнал тебя в тупикAnd wants to be the one who's in controlИ хочет быть тем, кто контролирует ситуациюBut the feeling that you're underНо чувство, что ты подчиненCan really make you wonder how the hell she can be so coldМожет действительно заставить тебя задуматься, как, черт возьми, она может быть такой холоднойI once met a chickОднажды я встретил цыпочкуCute face, small waist, legs kind of thickМилое личико, тонкая талия, ноги толстоватыеI pushed up on her quickЯ быстро надавил на нееChecked for a ringПроверил, нет ли кольцаSeein she's a queen and she probably got a kingВижу, что она королева, и у нее, вероятно, есть корольHe probably do his thingОн, вероятно, делает свое делоBut she said that she didn'tНо она сказала, что нетShe asked did I have a girl, and I was like "Eh eh,Она спросила, есть ли у меня девушка, и я такой "Э-э-э,Nah ma, you kiddin?Не, мам, ты шутишь?If I did have a girl I would be trueЕсли бы у меня была девушка, я был бы верен себеStanding by her side, not here talking to you"Стоял бы рядом с ней, а не разговаривал с тобой здесь "Then she said I was sleepingПотом она сказала, что я сплюShe said "mad dudes out here claim the same damn thing but keep creeping"Она сказала: "Сумасшедшие чуваки утверждают то же самое, но продолжают ползти"I said "Not me though!Я сказал: "Только не я!I'm so sick of sad love songs, I'm like Ne-YoМеня так тошнит от грустных песен о любви, мне нравится Не-ЙоLooking for a LeoИщу ЛеоAnd if you not a Leo, then don't be a meanoИ если ты не Лев, тогда не будь меаноMy heart is like a lock, and you've got the key, yoМое сердце как замок, и у тебя есть ключ, йоYou see, through my life, I've shut many doors"Видишь ли, за свою жизнь я закрыл много дверей "I asked for her number and she said "Give me yours"Я попросил ее номер, и она сказала: "Дай мне свой".I gave it to her, one day she calledЯ отдал это ей, однажды она позвонилаShe sounded nonchalant like she might've been boredЕе голос звучал беззаботно, как будто ей, возможно, было скучноThen she asked what it wasЗатем она спросила, в чем делоWas I busy? Did I want to get a slush from Dairy Queen, or what?Я был занят? Хотел ли я получить слякоть от Dairy Queen, или что?Or what? No big thing, I said yeahИли что? Ничего страшного, я сказал, что даWithin a half hour, little shorty wop was thereВ течение полутора часов, маленький итальяшка Коротышка был тамLookin like mirror mirror, who's the fairСмотрю, как зеркало, кто ярмарки-Est one of all with her long ass hair-Есть одно из всех, с ней долго на жопе волосыSo I jumped in her rideТак что я запрыгнул в ее машинуHappy like all the children on my mother's sideСчастливый, как все дети со стороны моей материCramped with butterfliesПереполненный бабочкамиBut otherwise I was just chillin like champagneНо в остальном я был просто холоден, как шампанскоеWe went and had drinks, curry chicken, and plantainМы пошли и выпили, съели курицу с карри и бананыAnd even under the spell that I was underИ даже находясь под действием чар, которыми я был завороженI wondered why she always called me from a blocked numberЯ удивлялся, почему она всегда звонила мне с заблокированного номераAnd just when I thought that props was all dueИ как раз тогда, когда я думал, что реквизит уже готовWhen I asked????? she said "I'll call you"Когда я спросил????? она сказала "Я тебе позвоню"Okay now, I've been seeing mami off and on for monthsЛадно, я провожаю мами время от времени уже несколько месяцевShe said she's got a crib but I ain't been there onceОна сказала, что у нее есть кроватка, но я там ни разу не былAnd I think I really like her but I feel like a dunceИ я думаю, что она мне действительно нравится, но я чувствую себя полным болваномBecause she still blocks her number when calls me at lunchПотому что она до сих пор блокирует свой номер, когда звонит мне за обедомI can't call her when I want, it's making me blueЯ не могу звонить ей, когда хочу, от этого мне грустно'Cause now I'm starting to think that she lives with a dudeПотому что теперь я начинаю думать, что она живет с чувакомBut each and every time I ask her is she seeing a boyНо каждый раз, когда я спрашиваю ее, встречается ли она с мальчикомShe starts fluttering her eyes, and being so coyОна начинает хлопать глазами и быть такой застенчивойHer little ploy to be evasive keeps making me annoyedЕе маленькая уловка быть уклончивой продолжает раздражать меняI feel like my ego is being destroyedЯ чувствую, что мое эго разрушаетсяWhen I ask her for her number, she buckles her lipsКогда я спрашиваю у нее номер телефона, она поджимает губыWhen I ask her where she lives, she blows me a kissКогда я спрашиваю ее, где она живет, она посылает мне воздушный поцелуй.Then she glances at her wristЗатем она смотрит на свое запястье.I'm feeling like this:Я чувствую себя так.:Is she stupid? What's really good with this chick?Она глупая? Что действительно хорошего в этой цыпочке?"Delete my number out your cellphone, we couldn't be througher""Удали мой номер из своего мобильного, мы не смогли бы продолжить"Months of dating and I never really knew herМесяцы знакомства, а я так и не узнал ее по-настоящему.

Поcмотреть все песни артиста