Kishore Kumar Hits

Pentagono - Lembranças текст песни

Исполнитель: Pentagono

альбом: Natural

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nessa vida já pagueiВ этой жизни я уже заплатилSão tantas emoções dos coraçõesТак много эмоций в сердцахDos pensamentos e razões, só recordaçõesОт мыслей и причин, только магазинMe parece que foi ontem que me senti nesse lugarМне кажется, что было вчера, что чувствовал себя в этом местеDormia só louco e acordava querendo ficar maisСпал только с ума, и я просыпался, желая получить большеMe arrepender do quê? Se tudo foi tão bomКаюсь чего? Если все было так хорошоSe o que é ruim passou, serviu-me de liçãoЕсли что плохо прошел, служил мне урокMomentos são vários que a gente viveМоментов несколько, что нами живетNaqueles momentos de aclive, declive que estive e percebi queВ те моменты aclive, склон, что был и я понял, чтоTudo vai passar, qualquer coisa ao acasoВсе будет двигаться, что-нибудь наугадNada vai ficar do mesmo jeitoНичего не будет стоять так же, как иVi, que tudo é diferente agoraЯ увидел, что все иначе сейчасE não é mais como foi na escolaИ не больше, как было в школеDas pinga, cerveja, mulher, entrava só de miguéИз капли, пиво, женщины, выходил только miguéEstudava quando bem quisesseУчился, когда хотелE eu nem ligava pra nada, nem que o tempo passavaИ я даже не звонил ни за что, ни что время идетDe três minuto comigo, dois cê só dava risadaТри минуты со мной, два "lang" только выходило смехомE foi zueira demais, lembro que levantava poeira rapazИ был zueira слишком много, я вспоминаю, что пылью мальчикE compromisso com a vida e mais nada, varava as madrugadaИ стремление к жизни, и больше ничего, varava в рассветеChegava em casa, a mãe perguntavaПришел домой, мама спрашивала:Onde é que eu tava? Onde eu andei?Где я был? Где я ходил?Sei que eu errei, mas me perdendo nessa vida que me encontreiЯ знаю, что я сделала не так, но я теряю в этой жизни, что меня нашелE disso me lembreiИ этого я вспомнил,Lembro do tempo que eu queria só crescer, parece que foi ontemЯ помню время, которое я хотел только расти, кажется, что было вчера(Eu era só um moleque, moleque) parece que foi ontem(Я был просто мальчишка, сорванец), похоже, что был вчераA gente demora a vida inteira pra aprender, parece que foi ontemЛюдей занимает всю жизнь, и ты вроде как кажется, что это было вчера(Mas nessa fita já paguei, mó perrei) parece que foi ontem(Но в этой ленте я уже заплатил, шк perrei), похоже, что был вчераE minha mente pela tampa de lembranças da minha vida todaИ мой ум за крышку воспоминаний моей жизниFoda, rima bola, minha escolaЕбать, рифма мяч, моя школаClima acende a ponta desse iceberg de pensamentosКлимат светится кончик этой айсберг мыслиAlguns momentos de euforiaНекоторые моменты эйфорииE tristeza se confundem com o tempoИ печаль путают с течением времениMas um tempo atrás nem dava valor e só vou me lembrarНо время назад не давал значение, и только я буду помнитьDo que ficou pra mim, do que marcou pra mimЧто стало для меня, что забил на меняLembranças foi o que restou de um passado queВоспоминаний было то, что осталось от прошлого, чтоVem à tona, não sub' e traz a soma, vem de carona nessa viagemВыходит, не под и приносит сумму, приходит ездить на этом путиNão me abandona nessa excursão por um mundão de memóriasМеня не оставляет в этом путешествие по большом мире воспоминанийEscreva comigo essa históriaНапишите мне эта историяMas nada será como foi, mas deixa ser como tem que serНо ничего не будет, как было, но перестает быть, как должно бытьQue seja eterno enquanto acontecerЧто было вечным, пока произойдетPra mim, pra você e pra quem quer que existaДля меня, для тебя и для тех, кто хочет наличииPor mais difícil que possa parecer, sempre insistaКак трудно, как может показаться, всегда настаивайте на том,Nunca foi fácil, não é e nem nunca seráНикогда не был легким, не является и никогда не будетSempre foi difícil, é e ainda seráЭто всегда было трудно, и все еще будетAinda me lembro, ainda me lembroДо сих пор помню, до сих пор помнюMinhas doses destiladas e doce venenoМои доз крепких алкогольных напитков и сладкий ядNas baladas, nas noites, nas ruas, nos dias iguaisВ баллады, в ночи, на улицах, в дни, равныеFrustrações minha e suas hoje entorpecem, não maisРазочарование, как и моя, и их сегодня entorpecem, не болееEm outros carnavais sente a preceВ других карнавалы чувствует молитвыJá é o porto seguro que me fortaleceУже porto seguro, кто меня укрепляетMe fortaleceu, fortaleceráУкрепил меня, укрепитMuito me valeu e de muito me valeráОчень мне это стоило, и очень мне обязательноNa canção, na recordação, quem não foi criança?В песне, в память о тех, кто не был ребенком?A parte mais doce da vida são as lembrançasЧасть слаще жизни, воспоминанияLembro do tempo que eu queria só crescer, parece que foi ontemЯ помню время, которое я хотел только расти, кажется, что было вчера(Eu era só um moleque, moleque) parece que foi ontem(Я был просто мальчишка, сорванец), похоже, что был вчераA gente demora a vida inteira pra aprender, parece que foi ontemЛюдей занимает всю жизнь, и ты вроде как кажется, что это было вчера(Paulo acorda, pensa no futuro) parece que foi ontem(Павел просыпается, думает, в будущее), представляется, что было вчераVisita íntima ao meu pensamento, eu só me vejo como vítimaПосещение уютной на мои мысли, я просто вижу себя в качестве жертвыAs coisas só acontecem se a causa for legítimaВещи просто случаются, если причиной является легитимнойTem que ser sujeito pra poder se intimarДолжен быть субъект, а надо ли обязатьE por no seu conceito que um dia vai chegar, vaiИ в его концепции, что придет день, будетComo será pai?Как это будет, отец?Que me abençoe, me guie, na sua presença o mal saiБлагословила меня, веди меня в ее присутствии плохо выходитSe a Babilônia não cai por bom esforço que vaiЕсли Вавилон не падает за хорошее усилие, что будетNóis vamo ser um braço a mais por essa luz que brilhaNois уйдем быть руки больше за тот свет, который светитResgatar, viver: família, famíliaСпасти жизнь: семья, семьяSaúde e harmonia eu desejo todo diaЗдоровья и гармонии желаю каждый деньPela força que nos guia, mas se não constarЗа силу, которая направляет нас, но если в списке отсутствуетNo leito do hospital um dia eu tive láНа больничной койке в один прекрасный день я была тамParece que foi ontem e foi bom lembrarКажется, что было вчера, и это было приятно вспомнитьQue hoje eu tô aqui, e amanhã o quê será?Что я сегодня я здесь, а завтра что будет?Em 97, quando moleque na escolaВ 97-м, когда мальчишка в школеJogava bola, colava nas provaИграл в мяч, вставил в доказательствоSó pensava em rapДумал только о том, rapNem aí pra nada, sempre com os camaradaНи там, ни за что, всегда с товарищCurti a madrugada, sei que não pega nadaТы к рассвету, я знаю, что не ловит ничегоMas o tempo passa e os amigos mudam de casaНо проходит время, и друзья меняются домаAlguns trabalham tanto que hoje nem vejo a caraНекоторые работают так, что и сегодня не вижу, парень,Mas a lembrança é a mesma, saudade com certezaНо сувенир-это же, желание конечноPassado tem mó riqueza, aprendizado para a vida inteiraПрошлое имеет шк богатство, обучаться всю жизньDo início ao fim a história vai correrОт начала до конца истории будет работатьNem sempre vai se concluir como a gente querНе всегда будет готово, как хочешьMas tudo que viver, sempre vai conter, no agito até morrerНо все, что жить, всегда будет содержать, в веселье, пока не умру,Aê, haja o que houver, tamo juntoAê, есть то, что есть, тамо вместеMemo' que seguiram rumoMemo которые следовали путиSomos cinco amigos que conseguiram fazer barulhoМы пятеро друзей, которые смогли сделать шумViveram novas fitas, lembrando das antigasЖили новых лент, вспоминая древнихQue hoje em dia fortificam a família pra sempreЧто сегодня в день укрепляют семью навсегдаE não para nessa estrada na jornadaИ не для этой дороге, в путешествииLá em cima nossa estrela brilha e não se apagaТам наша звезда светит и не гаснетLembro do tempo que eu queria só crescer, parece que foi ontemЯ помню время, которое я хотел только расти, кажется, что было вчера(Eu era só um moleque, moleque) parece que foi ontem(Я был просто мальчишка, сорванец), похоже, что был вчераA gente demora a vida inteira pra aprender, parece que foi ontemЛюдей занимает всю жизнь, и ты вроде как кажется, что это было вчера(Mas nessa fita já paguei mó, perrei) parece que foi ontem(Но в этой ленте я уже заплатил шлифовального круга, perrei), похоже, что был вчера(Eu era só um moleque, moleque) parece que foi ontem(Я был просто мальчишка, сорванец), похоже, что был вчера(Mas nessa fita já paguei mó, perrei) parece que foi ontem(Но в этой ленте я уже заплатил шлифовального круга, perrei), похоже, что был вчера(Eu era só um moleque, moleque) parece que foi ontem(Я был просто мальчишка, сорванец), похоже, что был вчера(Mas nessa fita já paguei mó, perrei) parece que foi ontem(Но в этой ленте я уже заплатил шлифовального круга, perrei), похоже, что был вчераEu era só um moleque, só pensava em dançarЯ был просто мальчишка, думал только танцеватьCabelo black e tênis All StarОтопление черные и кроссовки All Star

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RZO

Исполнитель

Xis

Исполнитель

Kamau

Исполнитель

Xará

Исполнитель

SNJ

Исполнитель