Dylan Owen - Ghosts Revisited - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dylan Owen - Ghosts Revisited текст песни

Исполнитель: Dylan Owen

альбом: Keep Your Friends Close, I'll Always With Mine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah and I got ghosts,Да, и у меня есть призраки,Yeah and I got ghosts,Да, и у меня есть призраки,Yeah and I got ghosts.Да, и у меня есть призраки.Yeah and I got ghosts,Да, и у меня есть призраки,Yeah and I got ghosts,Да, и у меня есть призраки,Yeah and I got ghosts.Да, и у меня есть призраки.This song is for anybody, whose ever been haunted by anything in their lives.Эта песня для всех, кого когда-либо что-то преследовало в их жизни.Let it go...Отпусти это...Yeah, andДа, иThis is not the scenic routeЭто не самый живописный маршрут.Close your eyes let me show you what I dream aboutЗакрой глаза, позволь мне показать тебе, о чем я мечтаю.We fell asleep upon the ride homeМы заснули по дороге домой.To the raindrops and stereo and my phone buzzin'К каплям дождя, стереосистеме и жужжанию моего телефонаBut I had never heard a sweeter soundНо я никогда не слышал более сладкого звукаThan all your cluttered thoughts slowly almost leaking outЧем все твои сумбурные мысли, медленно, почти просачивающиеся наружуLike we could do this with our eyes closedКак будто мы могли бы заниматься этим с закрытыми глазамиAs I listened to you try to hit the high notesКогда я слушал, как ты пытаешься взять высокие ноты,I said "It's a simple thing that I'm thinking uponЯ сказал: "Это простая вещь, над которой я думаю"Yes, I've been prickled, but I'm soon to be figuring out"Да, меня это задело, но я скоро разберусь"In a different time zoneВ другом часовом поясеWatching the fireflies flyНаблюдаю за полетом светлячковI'm always far awayЯ всегда далекоFrom where my mind goes by youОт того, о чем я думаю, рядом с тобойPut a mountain in my way and I could climb thatПоставь гору на моем пути, и я смогу взобраться на нее.Or put an ocean in my way and I could dive right through itИли на моем пути встал океан, и я мог бы нырнуть прямо в негоIt's funny how we stand unchanged in plans unmadeЗабавно, что мы остаемся неизменными в невыполненных планахI've always been a runaway but can't complainЯ всегда был беглецом, но не могу жаловатьсяBecauseПотому чтоYeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрутJust a tragedy awayВсего лишь на расстоянии трагедииSo put your grievance outТак что оставь свои жалобы при себеUntil we've fought off all our goddamn ghostsПока мы не отбились от всех наших чертовых призраковI'm sorry that we got that close (That we got that close)Мне жаль, что мы подобрались так близко (Что мы подобрались так близко)Yeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрутJust a tragedy awayПросто трагедия на расстоянии вытянутой рукиSo put your grievance outТак что выкладывай свое недовольствоUntil we've fought off all our goddamn ghostsПока мы не отбились от всех наших чертовых призраковI'm sorry that we got that close (Yeah and I got ghosts)Мне жаль, что мы подобрались так близко (Да, и у меня есть призраки)I got ghostsУ меня есть призракиI got ghostsУ меня есть призракиI'm sorry that we got that closeМне жаль, что мы так сблизились.Take my weathered hands and feel me reaching outВозьми мои обветренные руки и почувствуй, как я протягиваю их.As if the heavy of life is gonna even outКак будто тяжесть жизни выровняется.She said "I'm sorry, but I'm leaving now"Она сказала: "Мне жаль, но я сейчас ухожу".They said "I'm sorry, I'm sorry, but I'm leaving now"Они сказали: "Мне жаль, мне жаль, но я сейчас ухожу"There's too much shit that we don't speak about, awkward silenceСлишком много дерьма, о котором мы не говорим, неловкое молчаниеOftentimes I've been talking to my waterline trying to make my demons drownЧасто я разговаривал со своей ватерлинией, пытаясь заглушить своих демонов.If things have changed since that ride homeЕсли после той поездки домой что - то изменилосьThen we're an accident away from being fine,Затем произошел несчастный случай вдали от того, чтобы быть в порядке,SoИтак,I think it's funny how we never hit the high roadЯ думаю, забавно, что мы никогда не выбирались на большую дорогуSomebody get something or runКто-нибудь, возьмите что-нибудь или бегитеLike they called the Five-0, die slow, orКак они называли "Пять-0", "умри медленно" или "Pose up on this sunset townПозируй на фоне этого закатного города"'Cause only gravity can hold all of our upsets downПотому что только гравитация может сдержать все наши огорчения"We could climb up to your rooftopМы могли бы забраться к тебе на крышу.Our young chests poundНаш молодой груди фунтAbout to levitate and everything will come back aroundО левитировать и все придет вокругI beenЯWaiting a lifetime to touch that groundЖдут на всю жизнь, чтобы прикоснуться к ЗемлеSo if I burned this bridge, would you jump that, now?Так что, если бы я сжег этот мост, ты бы перепрыгнул через него сейчас?Yeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрут.Just a tragedy awayПросто трагедия на расстоянии вытянутой руки.So put your grievance outТак что выкинь свое недовольствоUntil we've fought off all our goddamn ghostsПока мы не отбились от всех наших чертовых призраковI'm sorry that we got that close (That we got that close)Мне жаль, что мы подобрались так близко (Что мы подобрались так близко)Yeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрутJust a tragedy awayПросто трагедия на расстоянииSo put your grievance outТак что выкладывай свои жалобы наружуUntil we've fought off all our goddamn ghostsПока мы не отбились от всех наших чертовых призраковI'm sorry that we got that close (Yeah and I got ghosts)Мне жаль, что мы подобрались так близко (Да, и у меня есть призраки)Yeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрутYeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрутSo if you're getting sick of leaving,Так что, если тебе надоело уезжать,Or even repeating weaving a seam to the people who seem to be coldИли даже повторять сплетать швы с людьми, которые кажутся холоднымиYeah I know that you have fevers and sleep with your secretsДа, я знаю, что у тебя жар и ты спишь со своими секретамиSeeking a seal for the ceiling right before it falls on us bothИщу печать для потолка прямо перед тем, как он обрушится на нас обоихI believe in leaving demons, bereaving a reasonЯ верю в то, что нужно оставить демонов, лишившись причины.We could only see those deepened seeds and that they needed to grow.Мы могли видеть только эти углубленные семена и то, что им нужно было прорасти.Most emcees these days spit promotional rhymesБольшинство ведущих в наши дни произносят рекламные рифмыIs it wrong that I'm in touch with my emotional side?Разве это плохо, что я поддерживаю контакт со своей эмоциональной стороной?As a kid I used to wonder where the ocean would dieВ детстве я часто задавался вопросом, где умрет океанAnd if there's anybody like me hoping on the other side.И есть ли кто-нибудь, кто, как я, надеется на другой стороне.Now I'm just broken enough to evoke emotion in both of usСейчас я просто достаточно сломлен, чтобы вызвать эмоции у нас обоих.Open and spoken and totaled in linesОткрытый, высказанный и подведенный итог в строкахI'm gonna write things off when I go to reviseЯ собираюсь все списать, когда пойду пересматривать.Nobody's ghost is colder than mineНичье привидение не холоднее моего.Despite the old jokes and life lessons that we'll hopefully findНесмотря на старые шутки и жизненные уроки, которые, я надеюсь, найдутYears down the road honestly that's totally fineГоды спустя, честно говоря, это совершенно нормальноBut in your mailbox an envelope will open your eyesНо конверт в твоем почтовом ящике откроет тебе глазаKeep your friends close, I'll always with mineДержи своих друзей поближе, я всегда буду со своимиYeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрутJust a tragedy awayПросто трагедия на расстоянии вытянутой рукиSo put your grievance outТак что оставь свои обиды подальшеUntil we've fought off all our goddamn ghostsПока мы не отбились от всех наших чертовых призраковI'm sorry that we got that close (That we got that close)Мне жаль, что мы были так близки (Что мы были так близки)Yeah and this is not the scenic routeДа, и это не самый живописный маршрутJust a tragedy awayВсего лишь на расстоянии трагедииSo put your grievance outТак что оставь свои жалобы при себеUntil we've fought off all our goddamn ghostsПока мы не отбились от всех наших чертовых призраковI'm sorry that we got that closeМне жаль, что мы так сблизилисьBut I will not apologize.Но я не буду извиняться.Yeah I will not apologizeДа, я не буду извинятьсяI said, "I'm sorry that we got that close"Я сказал: "Мне жаль, что мы так сблизились"But this is not the scenic route home.Но это не самый живописный путь домой.I got ghostsУ меня есть призракиI got ghostsУ меня есть призракиI got ghostsУ меня есть призракиShe said "I'm sorry, but I'm leaving now"Она сказала: "Мне жаль, но я сейчас ухожу"They said "I'm sorry, I'm sorry, but I'm leaving now"Они сказали: "Мне жаль, мне жаль, но я сейчас ухожу"

Поcмотреть все песни артиста