Grieves - Smoke in the Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grieves - Smoke in the Night текст песни

Исполнитель: Grieves

альбом: Winter & The Wolves (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I often wonder why we never made it homeЯ часто задаюсь вопросом, почему мы так и не добрались до домаAnd why it feels like all the effort that we gave was never noticedИ почему такое чувство, что все усилия, которые мы прилагали, так и не были замеченыThe pressure kept on building up and closing inДавление продолжало нарастатьAnd by the end, hell, I swear to god I couldn't swimИ к концу, черт возьми, клянусь богом, я не умел плавать.Like since when did all of this become so hard to walk aroundНапример, с каких это пор все это стало так сложно восприниматьI miss the music that influenced us to talk about itЯ скучаю по музыке, которая заставила нас говорить об этомWe used to sit around for hours trying to find ourselves inside a song that made us want to stop and smell the flowersМы часами сидели без дела, пытаясь найти себя в песне, которая заставляла нас хотеть остановиться и понюхать цветыFor a second, just a single second's all I wantedНа секунду, всего на одну секунду, все, чего я хотел.Now I feel like every star I use to find you with is falling out the skyТеперь мне кажется, что все звезды, которые я использую, чтобы найти тебя, падают с небаNow I can't even seem to find the timeКажется, я даже не могу найти времяAnd if I did, I doubt you'd even look me in my eyes like you used toА если бы и находил, сомневаюсь, что ты бы даже посмотрела мне в глаза, как раньшеEverything we had is just a story nowВсе, что у нас было, теперь просто историяAnd anyway I see it it's impossible to word it outИ в любом случае, я вижу, что это невозможно выразить словамиWord of mouth says you still leave the candle litИз уст в уста передается, что вы все еще оставляете свечу зажженнойHoping that somebody will notice and hold your hand through thisНадеясь, что кто-нибудь заметит и подержит вас за руку во время этогоIt wasn't anybody's faultВ этом не было ничьей виныFrom the moment I was leaving I could feel it in my veinsС того момента, как я уезжал, я чувствовал это в своих венахThought that I was someone that won't forget your nameДумал, что я тот, кто не забудет твоего имениYou begged me to not get on that trainТы умолял меня не садиться в тот поезд.You told me that I wouldn't come back the sameТы сказал мне, что я не вернусь прежним.I couldn't help myself from the minute I was leavingЯ не мог сдержаться с той минуты, как собрался уходитьI could feel it in my veinsЯ чувствовал это в своих венахI begged you not to stand in the rainЯ умолял тебя не стоять под дождемI told you that the weather around here don't changeЯ говорил тебе, что погода здесь не меняетсяYou couldn't help yourself from believing that I'm someoneВы не могли помочь себе от мысли, что им кто-тоThat won't forget your nameЧто не забыть свое имяEvery now and then I pick the phone upКаждый сейчас и потом я возьми трубкуAnd dial in your number and stare at it for a momentИ набрать в свой номер и долго смотрю на нее, на мгновениеI never call, I never will, it's hard to focusЯ никогда не звоню, я никогда не позвоню, трудно сосредоточитьсяThat's what we get for throwing love into the oceanВот что мы получаем, выбрасывая любовь в океанTied, cutting ties stuck inside trying to make it outСвязанные, обрывающие связи, застрявшие внутри, пытающиеся выбраться наружу.I string it up write the line and try and lay downЯ перевязываю его, пишу строчку и пытаюсь лечьIf I could find the peace of mind to go and press rewind I'd do it in a second if I thought that I could stay aroundЕсли бы я мог успокоиться, пойти и нажать перемотку назад, я бы сделал это за секунду, если бы я думал, что смогу остаться здесьFor just a second, just a goddamn secondВсего на секунду, всего на одну чертову секундуI would freeze the whole entire world in place if it let meЯ бы заморозил весь мир на месте, если бы он мне позволилYou always told me I was gonna make a differenceТы всегда говорил мне, что я что-то изменю.I just never thought it'd be the kind that'd eventually split usЯ просто никогда не думал, что это может в конечном итоге разлучить насAnd I'm sorry, I never meant to leave you all aloneИ прости, я никогда не хотел оставлять тебя совсем однуAnd have you living life with a person over the phoneИ заставлять тебя жить с человеком по телефонуThe folks from back home say you still leave the lantern litРебята из дома говорят, что ты все еще оставляешь фонарь зажженнымHoping that somebody will notice and help you manage thisНадеясь, что кто-нибудь заметит и поможет тебе справиться с этимIt wasn't anybody's faultВ этом не было ничьей виныFrom the moment I was leaving I could feel it in my veinsС того момента, как я уезжал, я чувствовал это в своих венахThought that I was someone that won't forget your nameДумал, что я тот, кто не забудет твое имяYou begged me to not get on that trainТы умолял меня не садиться в тот поездYou told me that I wouldn't come back the sameТы сказал мне, что я не вернусь прежнимI couldn't help myself from the minute I was leavingЯ ничего не мог с собой поделать с той минуты, как уехалI could feel it in my veinsЯ чувствовал это в своих венахI begged you not to stand in the rainЯ умоляла тебя, чтобы не стоять под дождемI told you that the weather around here don't changeЯ вам сказал, что погода здесь не меняетсяYou couldn't help yourself from believing that I'm someoneВы не могли помочь себе от мысли, что им кто-тоThat won't forget your nameЧто не забыть свое имяYou begged me to not get on that trainТы умолял меня не садиться в тот поездYou told me that I wouldn't come back the sameТы сказал мне, что я не вернусь прежнимI couldn't help myself from the minute I was leavingЯ ничего не мог с собой поделать с той минуты, как уехалI could feel it in my veinsЯ чувствовал это в своих венахI begged you not to stand in the rainЯ умоляла тебя, чтобы не стоять под дождемI told you that the weather around here don't changeЯ вам сказал, что погода здесь не меняетсяYou couldn't help yourself from believing that I'm someoneВы не могли помочь себе от мысли, что им кто-тоThat won't forget your nameЧто не забыть свое имя

Поcмотреть все песни артиста