Grieves - Recluse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grieves - Recluse текст песни

Исполнитель: Grieves

альбом: Winter & The Wolves (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, I pushed the boat out - I'm floating on faithДа, я оттолкнул лодку - я плыву на вереGot a I-don't-give-a-shit look stuck on my faceНа моем лице застыло выражение "Мне-насрать"I guess that I've become a product of the castle gatesЯ думаю, что я стал продуктом ворот замка.Dug a moat around my heart and filled it up with hateВырыл ров вокруг моего сердца и наполнил его ненавистьюI went and poured it on the rocks with my last hourЯ пошел и налил его со льдом в "Мой последний час"So thick that a normal person would pass out fromТакой густой, что нормальный человек потерял бы сознание от этого.Now something of which I used to confide inТеперь то, чему я привык доверять.Got me seek in silence, propping open my eyelidsЗаставил меня искать в тишине, приоткрыв веки.Stupid - I just want to listen to the musicГлупый - я просто хочу послушать музыкуFade in to the background and drink until the room spinsСливаюсь с фоном и пью, пока комната не закружитсяSo move some, there ain't nothing left to see hereТак что подвигайся, здесь больше не на что смотреть.The only words I'm a pay attention to are "free beer"Единственные слова, на которые я обращаю внимание, - это "бесплатное пиво".So leave me here like a cricket in a matchboxТак что оставь меня здесь, как сверчка в спичечном коробкеCash in my good luck and spend it on a padlockОбналичь мою удачу и потрать ее на висячий замокThe bad thoughts and the whiskey are better company than bullshitПлохие мысли и виски - лучшая компания, чем чушь собачьяSo just leave it and goТак что просто оставь это и уходиI don't want to go outside todayЯ не хочу выходить сегодня на улицуNo, I want to be left aloneНет, я хочу, чтобы меня оставили в покоеI don't want to put the mask on my faceЯ не хочу надевать маску на лицоNo, I want to be left aloneНет, я хочу, чтобы меня оставили в покоеI don't want to get up out my bedЯ не хочу вставать со своей кроватиI want to be left aloneЯ хочу, чтобы меня оставили в покое.Didn't hear a goddamn word you saidЯ не слышал ни единого чертова слова из того, что ты сказал.Go homeИди домой.I hit the still water; coasting on hopeЯ попал в тихую воду; плыву по течению надеждыGot a bunch of little daggers tattooed on my throat - ouchУ меня на горле вытатуирована куча маленьких кинжалов - ой!What's the point of making friends when you grew upКакой смысл заводить друзей, когда ты вырос?With a devil and couple of pretend onesС дьяволом и парой притворяющихсяI guess that I don't know the difference when it comes to spaceНаверное, я не вижу разницы, когда дело доходит до космосаYou're either leaving me alone or all up in my faceТы либо оставляешь меня в покое, либо бросаешь все мне в лицоAnd lately, with the way that things are goingИ в последнее время, учитывая, как идут делаI don't taste the sugar in your words for me to give a shit about what you sayЯ не чувствую сладости в твоих словах, чтобы мне было насрать на то, что ты говоришь.Yup - I'm crazy and irrationalДа, я сумасшедший и иррациональный.Always tell the truth so that you can call me "asshole"Всегда говорю правду, чтобы ты мог называть меня "мудаком".I prefer the black hole over the sunЯ предпочитаю черную дыру солнцу.Plant a seed up in the sound garden; watered with rumПосади семечко в саду звуков; поливай ромом.It's not the same when you're looking through the frame of a broken heartЭто не то же самое, когда смотришь сквозь рамку разбитого сердцаThe smoke blinds but also helps you look the partДым ослепляет, но также помогает тебе выглядеть достойно.So you can knock it 'til your knuckles get scarsТак что ты можешь стучать, пока на костяшках пальцев не останутся шрамы.I suggest you leave it and goЯ предлагаю тебе оставить это и уйтиI don't want to go outside todayЯ не хочу выходить сегодня на улицуNo, I want to be left aloneНет, я хочу, чтобы меня оставили в покоеI don't want to put the mask on my faceЯ не хочу надевать маску на лицоNo, I want to be left aloneНет, я хочу, чтобы меня оставили в покоеI don't want to get up out my bedЯ не хочу вставать со своей кроватиI want to be left aloneЯ хочу, чтобы меня оставили в покое.Didn't hear a goddamn word you saidЯ не слышал ни единого чертова слова из того, что ты сказал.Go homeИди домой.

Поcмотреть все песни артиста