Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When i was just two and hardly a dudeКогда мне было всего два и я едва ли был чувакомA movie came out gave us hope that was newВышедший фильм вселил в нас надежду, что это что-то новенькоеNonstop on the beta it made us dementedБез остановки на бета-тестировании это сводило нас с умаWe'd get hardware wars if the tape had been rentedМы могли бы получить hardware wars, если бы кассету взяли напрокатWhen i was just 8 and in the third gradeКогда мне было всего 8 и я учился в третьем классеRotj was well worth the waitRotj стоил ожиданияWe heard we'd see jabba, his palace and shipМы слышали, что мы увидели Джаббу, его дворец и корабльHeresy and rumors came at a quick clipЕресь и слухи появились очень быстроRemember book fairs a book shelf with wheelsПомните книжные ярмарки с книжной полкой на колесикахMad libs and garfield at very good dealsMad libs и garfield по очень выгодным ценамYou'd fill out a form and make your selectionsВы заполняли форму и делали свой выборAnd in a few weeks you would add to collectionsИ через несколько недель пополняли коллекцииOne kid got a book about the new movieОдин ребенок купил книгу о новом фильмеWe ran to his house though he hardly knew meМы побежали к нему домой, хотя он едва знал меня.We flipped through the pictures right at the front doorМы пролистали фотографии прямо у входной двери.Leia's in a bikini we're children no moreЛея в бикини больше не была ребенком.Anticipation enough of this waitingПредвкушение хватит этого ожиданияI cannot wait for this force awakensЯ не могу дождаться пробуждения этой силыInside of my soul this ticket i holdВ моей душе этот билет, который я держу в рукахLet's pile in a car and go to the showДавай сядем в машину и поедем на шоуI graduated invaded paЯ закончил школу в штате Пенсильвания.I lived with my folks till they just went awayЯ жил со своими родителями, пока они просто не уехали.I worked at a place that made medical vidsЯ работал в месте, где снимали медицинские фильмы.Post college life wasn't kind to this kidЖизнь после колледжа не была доброй к этому парню.I moved to south philly got mugged i was bummedЯ переехал в южную Филадельфию, на меня напали, я был расстроенOne day i skipped work to do something i loveОднажды я прогулял работу, чтобы заняться любимым деломWent under the pass to a show called joe blackПошел под подписку о невыезде на шоу Джо БлэкаWasn't there to see pitt that flick looked so whackНе был там, чтобы увидеть Питта, этот фильм выглядел таким потрясающимSaw gungans in mist what i wished had come trueУвидел "гунганов в тумане", то, о чем я мечтал, сбылосьNew star wars existed could not click undoСуществовали новые "Звездные войны", не мог нажать "Отменить"My office a closet commercials i dupeРеклама "Мой офис-чулан", которую я обманываюIn between finding spoilers on aint it cool newsВ перерывах нахожу спойлеры к новостям "Разве это не круто"The day it came out i ran through the aislesВ тот день, когда это вышло, я бежал по проходамI felt like a kid with a heart full of smilesЯ чувствовал себя ребенком с сердцем, полным улыбокThe theater went dark gold words appearedТеатр потемнел, появились золотые словаJohn williams score was poured into our earsПартитура Джона Уильямса полилась в наши ушиAnticipation enough of this waitingПредвкушение хватит этого ожиданияI cannot wait for this force awakensЯ не могу дождаться пробуждения этой силыInside of my soul this ticket i holdВ моей душе этот билет, который я держу в рукахLet's pile in a car and go to the showДавай сядем в машину и поедем на шоуWe're gonna go oh oh ohМы собирались кричать, о-о-о,And let the force flow oh oh ohИ позволить силе течь, о-о-о,Through my body and my soul oh oh ohЧерез мое тело и мою душу, о-о-о,And when it ends all my money i'll spendИ когда это закончится, я потрачу все свои деньги.I'll get back in line again oh yes it is time my friendsЯ снова встану в очередь, о да, пора, друзья мои.I'll pay for a movie no matter how boringЯ заплачу за фильм, каким бы скучным он ни был.I'll even watch something with jennifer lawrenceЯ даже посмотрю что-нибудь с Дженнифер Лоуренс.If it has trailer with wookies and droidsЕсли там есть трейлер с вуки и дроидами.I'll pay the full price and i won't be annoyedЯ заплачу полную цену, и меня не будут раздражатьDisney bought star wars and lucas bought schoolsДисней купил "Звездные войны", а Лукас купил школыNerds grinded axes with sharpening toolsБотаники точили топоры острыми инструментамиBut i wasn't worried i've always loved miceНо я не волновался, я всегда любил мышейThe movies the parks and the pineapple iceФильмы "Парки" и "ананасовое мороженое"Instead of a space ship a station for battleВместо космического корабля боевая станцияWhen star wars land opens they'll herd us like cattleКогда "Звездные войны" выйдут на экраны, они будут пасти нас, как скотEach year a new movie our cup runneth overКаждый год выходит новый фильм, и наша чаша переполняетсяThe origin of yoda, the ballad of bobaПроисхождение Йоды, баллада о БобеThese days it's LA with a wife and an infantВ эти дни он в Лос-Анджелесе с женой и младенцемI swear i see disneyland off in the distanceКлянусь, я вижу диснейленд вдалекеThere's diapers and dishes and kisses goodnightТам есть подгузники, посуда и поцелуи на ночьThen i play fallout 4 by the christmas tree lightsПотом я играю в Fallout 4 под гирляндами рождественской елкиI had an r2 that squeaked when you squeezed himУ меня был r2, который пищал, когда ты его сжималNow baby has bb it's easy to please himТеперь у малыша есть bb, ему легко угодитьMy tickets are pinned to a bulletin boardМои билеты прикреплены к доске объявленийBut sharing star wars is to what i look forwardНо поделиться "Звездными войнами" - это то, чего я с нетерпением жду.Anticipation enough of this waitingХватит предвкушать это ожидание.I cannot wait for this force awakensЯ не могу дождаться пробуждения этой силы.Inside of my soul this ticket i holdВ моей душе этот билет, который я держуLet's pile in a car and go to the showДавай сядем в машину и поедем на шоуWe're gonna go oh oh ohМы собирались кричать оо оо ооAnd let the force flow oh oh ohИ позволить силе течь оо оо ооThrough my body and my soul oh oh ohЧерез мое тело и мою душу оо оо ооAnd when it ends all my money i'll spendИ когда это закончится, я потрачу все свои деньги.I'll get back in line again oh yes it is time my friendsЯ снова встану в очередь, о да, пора, друзья мои.
Поcмотреть все песни артиста