Mac Lethal - Jake + Olive - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mac Lethal - Jake + Olive текст песни

Исполнитель: Mac Lethal

альбом: Irish Goodbye

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know in life I won't beЯ знаю, что в жизни я не будуSatisfied unless I liveУдовлетворен, пока не проживуMy life with you, don't wannaСвою жизнь с тобой, не хочуLive one single day apartПрожить ни единого дня порозньI hope I die before you doНадеюсь, я умру раньше тебяI know in life I won't beЯ знаю, что в жизни я не будуSatisfied unless I liveУдовлетворен, если я живуMy life with you, don't wannaМоя жизнь с тобой, не хочуLive one single day apartПрожить один единственный день порозньI hope I die before you doЯ надеюсь, что умру раньше тебяHis name was Jake O'brian he was 17Его звали Джейк Обриан, ему было 17 летHer name was Olive FinnЕе звали Олив ФиннShe was everything to himОна была для него всемShe never even knew him 'till heОна даже не знала его, пока онWalked up to her with a bouquet ofПодошел к ней с букетомPetunias, and a heart so pureПетунии, и сердце так чистоAnd she was so pretty, he thought sheИ она была такой хорошенькой, что он подумал, что онаWas the prettiest girl in KilkennyСамая красивая девушка в КилкенниHe saved every penny that he hadОн экономил каждый пенни, который у него былWorking on the train tracks soРаботая на железнодорожных путях, так чтоHe could buy a ring for herОн мог бы купить ей кольцоWhen he came back, and he droppedКогда он вернулся и упалTo his knee, said you could marryНа колено, сказал, что вы можете выйти замужAny man in Ireland madam but it'sЗа любого мужчину в Ирландии, мадам, но этоGot to be meДолжно быть, это я.But when she said noНо когда она сказала "нет".He felt he had to go, so he traveledОн почувствовал, что должен уйти, и отправился в путешествие.To America on a ferry boat, butВ Америку на пароме, ноThen there was the void, cause she just couldn't live without himПотом была пустота, потому что она просто не могла жить без негоShe was sick without himЕй было плохо без негоSo she filled out immigration papersПоэтому она заполнила иммиграционные документыAnd showed up on his door step 30 days laterИ появилась на пороге его дома 30 дней спустяAnd said thisИ сказал этоI know in life I won't beЯ знаю, что в жизни я не будуSatisfied unless I liveУдовлетворен, пока не проживуMy life with you, don't wannaСвою жизнь с тобой, не хочуLive one single day apartПроживи один-единственный день порозньI hope I die before you doЯ надеюсь, что умру раньше тебяI know in life I won't beЯ знаю, что в жизни я не будуSatisfied unless I liveУдовлетворен, пока не выживуMy life with you, don't wannaМоя жизнь с тобой, не хочуLive one single day apartПрожить ни единого дня порозньI hope I die before you doЯ надеюсь, что умру раньше тебяThey had four kids over fourteen yearsУ них было четверо детей старше четырнадцати летAnd protected each one from the poor things fierceИ защищали друг друга от свирепых бедняжекAnd protected each otherИ защищали друг другаFrom the city it was so cruelОт города, который был таким жестокимIn the back yard watch the summerНа заднем дворе наблюдай за летомWeather grow coolПогода становилась прохладнееAnd it was so pretty, when fall cameИ было так красиво, когда пришла осеньIt transformed the whole entire cityЭто преобразило весь городThere was so much love' within themВ них было так много любвиThat Olive said to Jake I'm a stay withЧто Олив сказала Джейку: "Я останусь с тобой навсегда"You forever on one conditionПри одном условииWe're passionate lovers, every night weМы были страстными любовниками, каждую ночь мыSleep with our backs to each otherСпали спиной друг к другуWe're half of each otherБыло половина друг другаAnd I don't wanna sleep one nightИ я не хочу спать одна ночьOf my life knowing your aren't nextВ моей жизни, зная, что ваше Арент далееTo me hogging half of the coversМне коробления половина крышкиPromise me you'll let me die firstПообещай мне, что позволишь мне умереть первымCause I just couldn't live withoutПотому что я просто не смог бы жить безYou, I'd be sick without youТебя, мне было бы плохо без тебяI'd be a devastated lunatic without youБез тебя я был бы опустошенным сумасшедшимYou wanna make my life perfectТы хочешь сделать свою жизнь совершеннойThis is how toЭто какI know in life I won't beЯ знаю, что в жизни я не будуSatisfied unless I liveУдовлетворен, если я живуMy life with you, don't wannaМоя жизнь с тобой, не хочуLive one single day apartПрожить ни единого дня порозньI hope I die before you doЯ надеюсь, что умру раньше тебяI know in life I won't beЯ знаю, что в жизни я не будуSatisfied unless I liveУдовлетворен, если я живуMy life with you, don't wannaМоя жизнь с тобой, не хочуLive one single day apartВидео один день средиI hope I die before you doНадеюсь, я умру раньше тебяThey got old 80+ years and this wasОни состарились на 80 лет, и это былаTrue love not a day was unclearНастоящая любовь, ни дня не было неясноCause this was true friendship, so evenПотому что это была настоящая дружба, так что дажеWhen the kids went to collegeКогда дети пошли в колледжThey kept the romance polishedОни отшлифовали романтику.Jake+Olive, knifed in the back yardДжейк Олив, зарезанный ножом на заднем дворе.Oak tree, lemonade, saladДуб, лимонад, салат.Butterscotch, roast beef, you knowИриски, ростбиф, понимаетеThat old saying pick your poisonКак гласит старая поговорка, выбирай яд самWell olive was a smoker, and jakeНу, Олив была курильщицей, а ДжейкHe was smoke free, uhОн не курил, э-э...So when it came down to itТак что, когда дошло до этогоLung cancer, chest tubeРак легких, трубка в грудной клеткеDraining all the fluid, olive on her deathСлив всей жидкости, Олив на смертном одреBed looked him in the eyes, but sheпосмотрела ему в глаза, но ейDidn't have to say a thing cause heНе нужно было ничего говорить, потому что онAlready knew it, she closed her eyesУже зная это, она закрыла глазаAnd then she went through itИ затем она прошла через это.Her last few breaths were like irishЕе последние несколько вздохов были похожи на ирландскую музыку.Folk music, he told the people at theНародная музыка, сказал он людям вFuneral that they were happy that youПохороны, на которых они были счастливы, что тыKnew us, and covered olive's casket inУзнал нас, и засыпал оливками гроб вPetuniasПетунииAnd then he went homeА потом он пошел домойHe didn't feel quiteОн чувствовал себя не совсем хорошоRight sleeping there alone, he wasспать там в одиночестве, он былHalf of a whole, cracked in the soulПоловинкой целого, надломленной душойHe sat there alive but his passion wasОн сидел там живой, но его страсть былаDull, he missed oliveСкучно, он скучал по ОливAnd he was so sick without herИ ему было так плохо без нееCouldn't live without herНе мог без нее житьSo he gave his final will to hisПоэтому он передал свою последнюю волю своемуNeighbors, fell ill and died exactlyСоседи заболели и умерли ровно через30 days later30 днейThe immigrants...Иммигранты...

Поcмотреть все песни артиста