Kishore Kumar Hits

Flobots - Good Soldier текст песни

Исполнитель: Flobots

альбом: Survival Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Today you don't have to be a soldierСегодня тебе не обязательно быть солдатомDon't have to be a soldier, stand downНе обязательно быть солдатом, отступиIt's okay to be as you wereЭто нормально - быть таким, каким ты былBe as you were againБудь таким, каким ты был сноваIs it a scheme, is it a visionЭто схема, это видениеIs it a dream, is it a nightmareЭто мечта, это кошмарOr is it a competition and if it isИли это соревнование, и если это такWhat if we don't fight fair?Что, если мы будем бороться нечестно?What's bald in the morningЧто лысый утромBut in the evening has white hairs?А вечером белые волоски?What's the cause of global warmingВ чем причина глобального потепленияAnd could it be these things right here?А могло ли быть эти вещи прямо здесь?I got an idea that might not reachУ меня есть идея, что может не достичьAnyone for another light yearНикому еще на один световой годGot a hit-list and a cloud ofЕсть хит-лист и облакоWitnesses which is pricierСвидетели который дорожеWell, my tears are mightierЧто ж, мои слезы сильнее,Than my fears so mighty EarthЧем мои страхи, так могущественна ЗемляProvides me hurt that I keep buriedПричиняет мне боль, которую я хороню,Until I convert it to writingПока не переведу ее в письменные формы.I was wounded, I was injuredЯ был ранен, я был травмированI was made to move to DenverМеня заставили переехать в ДенверI was taken through a new adventureЯ прошел через новое приключениеPaint stripped from it's first fixtureС первого крепления содрали краскуI was placed in another pictureМеня поместили на другую картинуI was rushed to a new landscapeМеня перенесли в новый пейзажAnd ripped away from familyИ оторвали от семьиScraped into a politician's mistakeВляпались в ошибку политиковAnd what's left of talents in chests beneath oceansИ то, что осталось от талантов в сундуках под океанамиWelled up behind eyelids has yet to be salvagedНакопившихся за веками, еще предстоит спастиA world of emotions, a guess that it might be okayМир эмоций, предположение, что все могло бы быть хорошоThat it could be all right if expressedЧто все могло бы быть хорошо, если бы было выраженоToday you don't have to be a soldierСегодня тебе не обязательно быть солдатомDon't have to be a soldier, stand downНе обязательно быть солдатом, отступиIt's okay to be as you wereЭто нормально - быть таким, каким ты былBe as you were againБудь таким, каким ты был сноваAm I a woman raised man-machineЯ воспитанный женщиной человек-машинаDamaging everything I touch?Повреждаю все, к чему прикасаюсь?By not caring enoughНедостаточно заботясьOr too much?Или слишком сильно?Am I far flung fantasyМоя фантазия зашкаливает.Setting free enmity?Освобождаю вражду?And making friends from enemiesИ превращаю врагов в друзей.And bridges for the in-betweensИ наводю мосты между ними.For the highwayman on the low roadДля разбойника с большой дороги на низкой дорогеThe tired back with a large loadУсталая спина с большим грузомThe trials spanned till I found hopeИспытания продолжались, пока я не обрел надеждуAnd I found more when I slo-mo'edИ я нашел больше, когда замедлилсяEnough of the back to face frontДостаточно стоять спиной к лицу с переднимиLet those in the pack of the race runПусть бегут те, кто в стае на дистанцииI'm needing an evener pace oneМне нужен более ровный темпToo hasty makes mistakesСлишком поспешный приводит к ошибкамCan you carry a song as strong as your armsСможешь ли ты нести песню так же сильно, как твои рукиCan bear that you keep from harm?Сможешь ли нести то, что ты хранишь от вреда?And it will be there when you go wrongИ это будет рядом, когда ты пойдешь не так, как надоMake a heart from your bond, your treasure's right hereСделай сердце из своей связи, из своих сокровищ прямо здесьAnd what's left of talents in chests beneath oceansИ то, что осталось от талантов в сундуках под океанамиWelled up behind eyelids has yet to be salvagedНакопившихся за веками, еще предстоит спастиA world of emotions, a guess that it might be okayМир эмоций, предположение, что все могло бы быть хорошоThat it could be all right if expressed todayЧто все могло бы быть хорошо, если выразить это сегодняToday you don't have to be a soldierСегодня тебе не обязательно быть солдатомDon't have to be a soldier, stand downНе обязательно быть солдатом, отступиIt's okay to be as you wereЭто нормально - быть таким, каким ты былBe as you were againБудь таким, каким ты был сноваToday you don't have to be a soldierСегодня тебе не обязательно быть солдатомDon't have to be a soldier, stand downНе обязательно быть солдатом, отступиIt's okay to be as you wereЭто нормально - быть таким, каким ты былBe as you were againБудь таким, каким ты был снова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Spose

Исполнитель