Watsky - Knots - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Watsky - Knots текст песни

Исполнитель: Watsky

альбом: Lovely Thing Suite Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What a tangleКакой клубок!What a strangling knot to be caught inВ какой удушающий узел запутаться.To be exiled hereБыть сосланным сюда.To be stuck in Berlin with Vienna so nearЗастрять в Берлине, когда Вена так близко.Yet so far from the Emperor's earИ все же так далеко от ушей ИмператораWhat a strange and impossible sumЧто за странная и невозможная суммаTo be old while to still be so youngБыть старым, оставаясь таким молодымTo have sung before speaking a wordСпеть, прежде чем произнести хоть словоTo be heardБыть услышаннымTo be hailedЧтобы тебя приветствовалиThen to failЗатем потерпеть неудачуTo be doneЧтобы было сделаноTo love but to be so naiveЛюбить, но быть таким наивнымTo trust and to be so deceivedДоверять и быть таким обманутымTo mourn, forlorn, to be torn from youСкорбеть, быть покинутым, быть оторванным от тебяScorned for another who suffers no griefПрезираемый другим, который не испытывает горяTo curse God, seeking lightningПроклинать Бога, искать молнииAnd to still be ignoredИ по-прежнему оставаться незамеченнымTo hide in this room, now too rich to affordПрятаться в этой комнате, теперь слишком богатой, чтобы позволить себеTo hear armies of creditors bang at the doorСлышать, как армии кредиторов ломятся в дверьAlways yelling for moreВечно требующий добавкиAnd to have nothing to sell that could helpИ не имеющий ничего на продажу, что могло бы помочьExcept for the Steinway that sits in the cornerЗа исключением Steinway, который стоит в углуFor Arthur it all came too easilyДля Артура все это далось слишком легкоTo learn the scales in every keyВыучить гаммы в каждой тональностиTo play the etudes and the suitesИграть этюды и сюитыThe nocturnes and The FantaisieНоктюрны и ФантазииTo master the sonatas, minuets, and symphoniesОсвоить сонаты, менуэты и симфонииTo seek the truth fits and startsИскать истину уместно и только начинаетсяTo strike the middle F like it's an arrow through the heartНанести удар в середину буквы F, как стрела в сердцеTo wing the right hand like a dove (the peaceful flutter of a dove)Взмахнуть правой рукой, как голубь (мирное трепыхание голубки)And with left a violent shove (some moments will demand a shove)А левой - сильный толчок (некоторые моменты потребуют толчка)To needle gently yet relentless with a steady foot upon the pedalКолоть мягко, но безжалостно, твердо нажимая на педальAnd to clench the iron first inside the velvet gloveИ сначала сжать железо в бархатной перчаткеTo learn to whisper and to screamНаучиться шептать и кричать(The whisper justifies the scream)(Шепот оправдывает крик)To let each yearning finger breatheПозволить каждому тоскующему пальцу дышать(No, nothing lives unless it breathes)(Нет, ничто не живет, если оно не дышит)To burn, to worship, to misleadСжигать, поклоняться, вводить в заблуждениеTo pose a question with a pinky on a keyЗадавать вопрос, прижимая мизинец к клавишеTo flee, to fight, to bleedБежать, сражаться, истекать кровьюTo float in airПарить в воздухеNothing solid underneathПод ним нет ничего твердогоTo rap those heavy knuckles on the gate to heaven til there's nothing toСтучать тяжелыми костяшками пальцев по вратам в рай, пока не останется ничего, чтобыAchieve, butДостичь, ноTo go retrieve the length of cable hidden in the cabinetПойти и достать отрезок кабеля, спрятанный в шкафуTo metamorphasize the twisted rope unto an alphabetПреобразовать скрученную веревку в алфавитTo lay the lazy C upon the shabby wooden floor to restПоложить ленивую букву "С" на потертый деревянный пол, чтобы она отдохнулаTo send the end across the top and bend the C into an SНаправить конец через верхушку и согнуть букву С в букву STo curve the tail beneath the S to turn the tangle to a BИзогнуть хвост под буквой S, чтобы превратить клубок в букву BTo hug the wretched root around the fibers suffocatinglyЧтобы удушающе обхватить несчастный корень вокруг волоконTo wrap again to wrap again to give the coil seven loopsЗавернуть еще раз, снова завернуть, чтобы намотать на катушку семь петельTo penetrate the yawning hoopЧтобы проникнуть в зияющий обручTo tug the loose appendage throughЧтобы вытащить свободный придаток наружуTo yank the knot until it's ready for the job it's got to doЧтобы дергать за узел, пока он не будет готов к работе, которую должен выполнитьTo toss the braid above the ceiling beam and to affix the nooseПерекинуть тесьму через потолочную балку и закрепить петлюTo bid adieu to all of you until there's nothing left to do butПопрощаться со всеми вами, пока не останется ничего другого, какClimb the chairВзобраться на стулTo cinch the collarПодтянуть воротникFind the edgeНайти крайTo step into the airШагнуть в воздух

Поcмотреть все песни артиста