Kishore Kumar Hits

Restless Youth - The Everyday Kind текст песни

Исполнитель: Restless Youth

альбом: No One Talks Like That

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Flicking through my wardrobe but all my clothes are dirtyПросматриваю свой гардероб, но вся моя одежда грязнаяI left my fashion sense behind when I was thirteenЯ оставила свое чувство стиля, когда мне было тринадцатьI really hope she don't mind that I'm looking like a messЯ действительно надеюсь, что она не возражает, что я выгляжу неряшливоIt'll be too much if I dress to impressЭто будет слишком, если я оденусь, чтобы произвести впечатлениеMet her at a gig a mate of mine was playingВстретил ее на концерте, где играл мой приятельIt was loud dark and dusty I couldn't hear what she was sayingБыло шумно, темно и пыльно, я не мог расслышать, что она говорилаI knew she was a friend of a friend I'd seen her beforeЯ знал, что она подруга друга, я видел ее раньшеAnd every time we spoke she always left me craving moreИ каждый раз, когда мы разговаривали, она заставляла меня жаждать большегоI don't wanna get sober yetЯ пока не хочу становиться трезвымIn a haze ever since we metВ тумане с тех пор, как мы встретилисьIs it the cider or the cigarettesЭто из-за сидра или сигаретI'm struck by the thought of youМеня поражает мысль о тебеI sent her a link to my musicЯ отправил ей ссылку на свою музыкуWhy the hell did I do thatКакого черта я это сделалIt's so embarrassing man I always act like a pratЭто так неловко, чувак, я всегда веду себя как придурокShe didn't mind though, she said it was alrightОна не возражала, сказала, что все в порядкеAnd asked if I fancied a drink then tomorrow nightИ спросил, не хочу ли я чего-нибудь выпить завтра вечером.Now we're crammed in the corner of a sunken old barСейчас мы забились в угол старого бара.The walls ooze with crimson and everything is far awayСтены сочатся малиновым, и все вокруг кажется далеким.What if I run out of things I wanna sayЧто, если у меня закончатся слова, которые я хочу сказатьThere's only so many words and only so many ways they fit togetherЕсть только так много слов и только так много способов, которыми они сочетаются.Maybe we fit together you and IМожет быть, мы подходим друг другу, ты и я.Or maybe you'll just be another fleeting passerbyИли, может быть, ты будешь просто еще одним мимолетным прохожим.Either way we'll both be crawling 'round these concrete bendsВ любом случае, мы оба будем ползти по этим бетонным изгибам.So why don't we just take a gamble where this story endsТак почему бы нам просто не рискнуть, когда эта история закончитсяI don't wanna get sober yetЯ пока не хочу становиться трезвымIn a haze ever since we metВ тумане с тех пор, как мы встретилисьIs it the cider or the cigarettesЭто из-за сидра или сигаретI'm struck by the thought of youЯ поражен мыслью о тебеDrank so much I hardly rememberВыпил так много, что едва помнюBut I do know my chest got tighterНо я точно знаю, что моя грудь сжималась сильнееEvery time I saw your faceКаждый раз, когда я видел твое лицоEvery time I saw your graceКаждый раз, когда я видел твою грациюThe everyday kind that lifts you out of this place to a better oneПовседневность, которая поднимает тебя из этого места в лучшееI couldn't describe in a hundred songsЯ не смог бы описать в сотне песенThe way I clambered home giddy and foolish and eagerТо, как я добирался домой, легкомысленный, глупый и нетерпеливыйI'll be exactly the same next time I see herЯ буду точно таким же, когда увижу ее в следующий разI don't wanna get sober yetЯ пока не хочу становиться трезвымIn a haze ever since we metС тех пор, как мы встретились, я в туманеIs it the cider or the cigarettesЭто из-за сидра или сигаретI'm struck by the thought of youЯ поражен мыслью о тебеI don't wanna get sober yetЯ пока не хочу становиться трезвымIn a haze ever since we metВ тумане с тех пор, как мы встретилисьIs it the cider or the cigarettesЭто из-за сидра или сигаретI'm struck by the thought of youМеня поражает мысль о тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители