Bia Ferreira - Cota Não É Esmola - Ao Vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bia Ferreira - Cota Não É Esmola - Ao Vivo текст песни

Исполнитель: Bia Ferreira

альбом: Bia Ferreira no Estúdio Showlivre (Ao Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Existe muita coisa que não te disseram na escolaЕсть очень много такого, что не говорили тебе в школеCota não é esmolaКвоты-это не милостыняExperimenta nascer preto na favela pra você verИспытывает родиться черный в трущобах вас видетьO que rola com preto e pobre não aparece na TVЧто катится с черным и бедным, не появляется на ТВOpressão, humilhação, preconceitoУгнетение, унижение, предубеждениеA gente sabe como termina, quando começa desse jeitoЗнают, как она заканчивается, когда начинается таким образомDesde pequena fazendo o corre pra ajudar os paisС самого детства, делая работает, чтобы помочь родителямCuida de criança, limpa casa, outras coisas maisБерет ребенка, очищает дом, прочего.Deu meio dia, toma banho vai pra escola a péДал через день, принимает душ, идет в школу пешкомNão tem dinheiro pro busãoНет денег pro busãoSua mãe usou mais cedo pra correr comprar o pãoЕго мать использовала раньше, чтоб бегать, чтобы купить хлебE já que ta cansada, quer carona no busãoИ уже, чем та, устала, хочет ехать в busãoMas como é preta e pobre, o motorista grita, não!Но, как черная, и бедные, водитель кричит, нет!E essa é só a primeira porta que se fechaИ это только первая дверь, которая закрываетсяNão tem busão, já tá cansada, mas se apressaНет busão, уже реально устал, но быстро проходитChega na escola outro portão se fechaОн в школе другого ворот закрываетVocê demorou, não vai entrar na aula de históriaВам понадобилось, не идет на урок историиEspera, senta aí, já, já dá 1 horaЖдет, сидит там, уже, уже дает 1 часEspera mais um pouco e entra na segunda aulaЖдать, еще немного, и переходит во второй классE vê se não atrasa de novo, a diretora falaИ видит, если не задерживает, говорит директорChega na sala, agora o sono vai batendoПриходит в комнату, теперь спать будет стучатьE ela não vai dormir, devagarinho vai aprendendo queИ она не будет спать, никогда не видел, как вы узнаете, чтоSe a passagem é 3,80 e você tem 3 na mãoЕсли проход является 3,80 и у вас есть 3 в рукиEla interrompe a professora e diz, então não vai ter pãoОна останавливает учительницу и говорит, то не будет иметь хлебE os amigos que riem dela todo diaИ друзья, которые смеются над ней каждый деньRiem mais e a humilham mais, o que você faria?Смеются и унижают, то, что вы делаете?Ela cansou da humilhação e não quer mais escolaОна устала от унижения и не хочет школеE no natal ela chorou, porque não ganhou uma bolaИ на рождество, - она плакала, потому что не выиграл мячO tempo foi passando e ela foi crescendoВремя шло, и она была на подъемеAgora la na rua ela é a preta do sovaco fedorentoТеперь ее на улице, она это черный вонючий sovacoQue alisa o cabelo pra se sentir aceitaПриглаживая волосы, чтобы чувствовать себя принимаетMas não adianta nada, todo mundo a rejeitaНо ничего не достигнем, все отвергаетAgora ela cresceu, quer muito estudarТеперь она выросла, хочет много читатьTermina a escola, a apostila, ainda tem vestibularЗаканчивается школа, раздаточный материал, еще есть вестибулярныйE a boca seca, seca, nem um cuspeИ сухость во рту, сухой, ни косыVai pagar a faculdade, porque preto e pobre não vai pra USPБудет платить за обучение в колледже, потому что черный и бедный не идет USPFoi o que disse a professora que ensinava lá na escolaВот что сказал учитель, что преподавал там в школеQue todos são iguais e que cota é esmolaЧто все равны и что квоты-это милостыняCansada de esmolas e sem o dim da faculdadeУстала милостыню и без dim колледжEla ainda acorda cedo e limpa três apê no centro da cidadeОна по-прежнему просыпается рано и очищает три багор в центре городаExperimenta nascer preto, pobre na comunidadeИспытывает родиться черным, плохо в сообществаCê vai ver como são diferentes as oportunidadesРус увидите, как разные возможностиE nem venha me dizer que isso é vitimismoИ не приходите ко мне сказать, что это vitimismoNão bota a culpa em mim pra encobrir o seu racismoНе виноват загрузки в меня скрыть свой расизмE nem venha me dizer que isso é vitimi...И не приходите ко мне сказать, что это vitimi...Que isso é vitimi... Que isso é vitimismoЧто это vitimi... Что это vitimismoE nem venha me dizer que isso é vitimismoИ не приходите ко мне сказать, что это vitimismoNão bote a culpa em mim pra encobrir o seu racismoНе плот, вину на меня скрыть свой расизмE nem venha me dizer que isso é vitimi...И не приходите ко мне сказать, что это vitimi...Que isso é vitimi... Que isso é vitimismoЧто это vitimi... Что это vitimismoSão nações escravizadasЯвляются народы в рабствеSão culturas assassinadasКультуры убитыÉ a voz que ecoa no tambor, oh, oh, ohЭто голос, который отзывается в барабан, oh, oh, ohChega junto, venha cáПрибыл вместе, иди сюдаVocê também pode lutar, yeah!Вы также можете бороться, да!E aprender a respeitarИ научиться уважатьPorque o povo preto veio para revoluciona, eyПотому что народ пришел черный для революцию, eyNão deixe calar a nossa voz não, ohНе дайте замолчать, наш голос не ахNão deixe calar a nossa voz não, ohНе дайте замолчать, наш голос не ахNão deixe calar a nossa voz não, nãoНе дайте замолчать, наш голос не, неRevoluçãoРеволюцияNão deixe calar a nossa voz, nãoНе дайте замолчать, наш голос, неNão deixe calar a nossa voz, nãoНе дайте замолчать, наш голос, неRe-vo-lu-çãoRe-vo-lu-tionNascem milhares dos nossos cada vez que um nosso caiРождаются тысячи наших каждый раз, когда наш падаетNascem milhares dos nossos cada vez que um nosso cai, eiРождаются тысячи наших каждый раз, когда наш падает, эйNascem milhares dos nossos cada vez que um nosso caiРождаются тысячи наших каждый раз, когда наш падаетNascem milhares dos nossos cada vez que um nosso caiРождаются тысячи наших каждый раз, когда наш падаетE é peito aberto, espadachim do gueto, nigga samuraiИ грудь открыта, в новом гетто, ниггер самурайÉ peito aberto, espadachim do gueto, niggaЭто грудь открыта, в новом гетто, ниггерÉ peito aberto, espadachim do gueto, niggaЭто грудь открыта, в новом гетто, ниггерÉ peito aberto, espadachim do gueto, niggaЭто грудь открыта, в новом гетто, ниггерÉ peito aberto, espadachim do gueto, nigga samuraiЭто грудь открыта, в новом гетто, ниггер самурайÉ peito aberto, espadachim do gueto, niggaЭто грудь открыта, в новом гетто, ниггерAberto, espadachimОткрытый, фехтовальщикÉ peito aberto, espadachim do gueto, niggaЭто грудь открыта, в новом гетто, ниггерÉ peito aberto, espadachim do gueto, nigga samuraiЭто грудь открыта, в новом гетто, ниггер самурайVamo pro canto onde o relógio paraПойдем pro углу, где часыNo silêncio o coração disparaВ тишине сердце вызываетVamos reinar igual Zumbi, DandaraДавайте царствовать равна Зомби, DandaraOdara, OdaraOdara, OdaraVamo pro canto onde o relógio paraПойдем pro углу, где часыNo silêncio o coração disparaВ тишине сердце вызываетOdara, Odara, eiOdara, Odara, эй♪♪Experimenta nascer preto e pobre na comunidadeИспытывает восход черного и бедными в сообществаCê vai ver como são diferentes as oportunidadesРус увидите, как разные возможностиE nem venha me dizer que isso é vitimismoИ не приходите ко мне сказать, что это vitimismoNão bota a culpa em mim pra encobrir o seu ra-cis-moНе виноват загрузки в меня прикрыть их ра-cis-moExiste muita coisa que não te disseram na escolaЕсть очень много такого, что не говорили тебе в школеMais eu vou te contar agoraБольше я тебе сказать сейчасEu disse, cota não é esmolaЯ сказал, квоты-это не милостыняCota não é esmolaКвоты-это не милостыняEu disse, cota não é esmolaЯ сказал, квоты-это не милостыняCota não é esmolaКвоты-это не милостыняCota não é esmolaКвоты-это не милостыняCota não é esmolaКвоты-это не милостыняSão nações escravizadasЯвляются народы в рабствеE culturas assassinadasИ культур убитыA voz que ecoa do tamborГолос, который вторит барабанChega junto, venha cáПрибыл вместе, иди сюдаVocê também pode lutarВы также можете боротьсяE aprender a respeitarИ научиться уважатьPorque o povo preto veio re-vo-lu-cio-narПотому что народ пришел черный re-vo-lu-cio-нарCota não é esmolaКвоты-это не милостыня

Поcмотреть все песни артиста