Titãs - Marvin - Ao vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Titãs - Marvin - Ao vivo текст песни

Исполнитель: Titãs

альбом: Titãs - iCollection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Meu pai não tinha educaçãoМой отец не имел образованияAinda me lembro, era um grande coraçãoДо сих пор помню, было большое сердцеGanhava a vida com muito suorЗарабатывал на жизнь с очень потаE mesmo assim, não podia ser piorИ все же, не мог быть и хужеPouco dinheiro pra poder pagarМало денег, а надо платитьTodas as contas e despesas do larВсе счета и расходы домаMas Deus quis vê-lo no chãoНо Бог хотел видеть его на полуCom as mãos levantadas pro céuС поднятыми руками про небоImplorando perdãoПрося прощенияChorei, meu pai disse: Boa sorte!Я плакала, мой папа сказал мне: удачи!Com a mão no meu ombroС рукой на моем плечеEm seu leito de morteНа смертном одреE disse: Marvin, agora é só vocêИ сказал: - Марвин, теперь это только тыE não vai adiantarИ не произойдет.Chorar vai me fazer sofrerПлакать заставит меня страдатьE três dias depois de morrerИ трех дней после смертиMeu pai, eu queria saberОтец мой, я хотел бы знать,Mas não botava nem um pé na escolaНо не botava не ходить в школуMamãe lembrava disso a toda horaМама вспоминала того все времяE todo dia antes do sol sairИ каждый день до заката выйтиEu trabalhava sem me distrairЯ работал без меня отвлекатьÀs vezes, acho que não vai dar péИногда, я думаю, что не будет ходитьEu queria fugir, mas onde eu estiverЯ хотел убежать, но там, где я нахожусьEu sei muito bem o que ele quis dizerЯ очень хорошо знаю, что он имел в видуMeu pai, eu me lembro, não me deixa esquecerМой отец, я помню, не дай мне забыть,Ele disse: Marvin, a vida é pra valerОн сказал: Марвин, жизнь ничего не стоитEu fiz o meu melhorЯ сделал все возможноеE o seu destino, eu sei de corИ свою судьбу, я знаю наизустьE então, um dia, uma forte chuva veioА потом, в один прекрасный день, сильный дождь, пришлиE acabou com o trabalho de um ano inteiroИ в итоге с работы на целый годE aos 13 anos de idade, eu sentiaИ в 13 лет, я чувствовал,Todo o peso do mundo em minhas costasВся тяжесть мира на моих спинеEu queria jogar, mas perdi a apostaЯ хотел играть, но я потерял ставкуE trabalhava feito um burro nos camposИ работал сделано осел в поляхSó via carne se roubasse um frangoТолько через плоть, если последней на помощь пришла курицаMeu pai cuidava de toda a famíliaМой отец заботился о всей семьеSem perceber, segui a mesma trilhaНе понимая, следовал той же трассеE toda noite, minha mãe oravaИ каждую ночь, моя мать молилась,Deus, era em nome da fome que eu roubava!Бог, это было во имя голода, что я украл!Dez anos passaram, cresceram meus irmãosДесять лет прошло, росли мои братьяE os anjos levaram minha mãe pelas mãosИ ангелы отвели маму рукамиChorei, meu pai disse: Boa sorteЯ плакала, мой папа сказал: удачиCom a mão no meu ombroС рукой на моем плечеEm seu leito de morteНа смертном одреE disse: Marvin, agora é só vocêИ сказал: - Марвин, теперь это только тыE não vai adiantarИ не произойдет.Chorar vai me fazer sofrerПлакать заставит меня страдатьMarvin, a vida é pra valerМарвин, жизнь ничего не стоитEu fiz o meu melhorЯ сделал все возможноеE o seu destino, eu sei de corИ свою судьбу, я знаю наизустьMarvin, agora é só vocêМарвин, теперь это только тыE não vai adiantarИ не произойдет.Chorar vai me fazer sofrerПлакать заставит меня страдать(Marvin, agora é só você)(Марвин, теперь только вы)(Eu fiz o meu melhor)(Я старался)(E o seu destino, eu sei de cor)(И свою судьбу, я знаю наизусть)Carnaval, carnaval, carnavalКарнавал, карнавал, карнавалEu fico triste quando chega o carnavalМне грустно, когда приходит карнавалIsso é Luiz Melodia, vamo lá!Это Luiz Melodia, пойдем туда!

Поcмотреть все песни артиста