Kishore Kumar Hits

Cielo Grande - Qué Pena текст песни

Исполнитель: Cielo Grande

альбом: Cielo Grande

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los Twins MonzoLos Twins MonzoQué penaКакой позорNo te quise escuchar, tú eres especialЯ не хотел тебя слушать, ты особенная.Estemos juntos, baby, para bien o para malДавай будем вместе, детка, к лучшему это или к худшемуYo sé que bien dijiste: "lo nuestro es un juego"Я знаю, ты правильно сказал: "Наша игра".Tenía esperanzas que cambies tus reglas luegoЯ надеялся, что ты изменишь свои правила позжеEstás con ese otro, él te quiere muy pocoТы с тем другим, он тебя очень мало любит.Y a veces hasta piensas que está pasao de locoИ иногда ты даже думаешь, что он сошел с ума.No me equivoco, si me hubieras consideradoЯ не ошибаюсь, если бы ты подумал обо мнеAlgo bueno podría haber pasadoМогло случиться что-то хорошееY ahora te digo qué pena (qué pena)И теперь я говорю тебе, какое горе (какое горе)Qué pena que vayas con élКак жаль, что ты идешь с нимQué pena que no me veas (qué pena)Как жаль, что ты меня не видишь (как жаль).Qué pena que no te encontréКак жаль, что я не нашел тебяEste es mi mundo que se ha caídoЭто мой мир, который рухнул.Y es así, ya estoy hundidoИ это так, я уже утонулEs esta noche que yo te llamoСегодня вечером я позвоню тебеPara contarte que sí te amoЧтобы сказать тебе, что я люблю тебя.Otra vez mi corazón se me cayó y se me rompióСнова мое сердце упало и разбилось.Lo volví a intentar y otra vez no me salióЯ попробовал еще раз, и снова ничего не вышлоQuiero saber si algún día me querrás como lo hago yoЯ хочу знать, будешь ли ты когда-нибудь любить меня так, как я.Y aquí te entrego todo mi amorИ здесь я отдаю тебе всю свою любовь.Veo la verdad y no puedo respirarЯ вижу правду и не могу дышать.Ahora estás con otro, ya no sé si volverásТеперь ты с другим, я больше не знаю, вернешься ли тыEs difícil confesar, volví a fracasarтрудно признаться, я снова потерпел неудачу.Lo único que pido es otra oportunidadВсе, о чем я прошу, - это еще один шансY ahora te digo qué pena (qué pena)И теперь я говорю тебе, какое горе (какое горе)Qué pena que vayas con élКак жаль, что ты идешь с нимQué pena que no me veas (qué pena)Как жаль, что ты меня не видишь (как жаль).Qué pena que no te encontréКак жаль, что я не нашел тебя♪♪Esto sigue asíЭто следует следующим образомMe sigo preguntando si lo has consideradoМне все еще интересно, рассматривали ли вы этоEsta obsesión ya me está preocupandoэта навязчивая идея уже беспокоит меняYa sé que es mi problema y no lo puedo evitarЯ уже знаю, что это моя проблема, и я ничего не могу с собой поделатьLo único que se me da a mí es cantarВсе, что мне дано, - это петьY ahora te digo qué pena (qué pena)И теперь я говорю тебе, какое горе (какое горе)Qué pena que vayas con élКак жаль, что ты идешь с нимQué pena que no me veas (qué pena)Как жаль, что ты меня не видишь (как жаль).Qué pena que no te encontréКак жаль, что я не нашел тебяY ahora te digo qué pena (qué pena)И теперь я говорю тебе, какое горе (какое горе)Qué pena que vayas con élКак жаль, что ты идешь с нимQué pena que no me veas (qué pena)Как жаль, что ты меня не видишь (как жаль).Qué pena que no te encontréКак жаль, что я не нашел тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители