Kishore Kumar Hits

Pense - Todo Momento É o Agora текст песни

Исполнитель: Pense

альбом: Realidade, Vida e Fé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quando a gente tem a visão de fora é que se compreende o todoКогда человек имеет вид снаружи, что понимает всеTalvez seja por isso que quando cheguei aqui no altoВозможно, именно поэтому, когда я приехал сюда в высокийE vi esse horizonte vasto,И я видел этот горизонт широкий,O meu olhar se perdeu no infinito e logo vieram os "porquês"Мой взгляд потерял в бесконечности, и вскоре пришли всякие "потому что"Por que a inquietude?Почему беспокойство?Por que a ansiedade?Почему тревога?Por que querer largar e depois sentir saudade?Почему хотите удалить и затем чувствовать тоску?Por que em um universo onde a vida é tão rara,Почему во вселенной, где жизнь настолько редка,A gente estuda a matéria, mas sabe pouco sobre a alma?Учились материи, но мало знает о душе?Por que tanta mentira pintada em nossa cara,Почему так много лжи, окрашены в наши лица,Se quem conhece a gente não vê o que está por fora?Если кто знает, мы же не видите то, что находится снаружи?"Seja sincero e a verdade te libertará.""Будь искренним и правда тебя освободит."No final, a vida é curta e feita de momentosВ конце концов, жизнь коротка, и сделал моментовO que sinto sou só eu que sintoТо, что чувствую я, только я, что я чувствую,Pra quem vê, não muda nada,Для тех, кто видит, ничего не меняет,Eu sou só uma cara em tantas outras nessa multidãoЯ только стороны и во многих других в этой толпеEu sigo carregando tanta coisa inútil que não me faz bemЯ следую перевозящих столько бесполезная вещь, которая не делает меняE arrastando o passado, dele eu sempre me faço refémИ перетащив в прошлом, с ним я всегда делаю в заложникиEntão notei...Потом я заметил...Tudo é muito simples, tudo está tão claro!Все очень просто, все так ясно!Mas por que será momentos como esses são assim tão raros?Но почему это такие моменты, как эти так редки?Compreender que o Agora é tudo o que háПонять, что Сейчас-это все, что естьTanto tempo que eu não sinto o vento baterТак долго, что я не чувствую ветер ударил"Respira mais, respira e olha a vida!""Дышит больше, дышит и смотрит на жизнь!"E as conclusões que cheguei não podem mais se perderИ выводы, к которым я пришел больше не могут потеряться"Chega de olhar pra trás todos os dias""Хватит смотреть, любя, за каждый день"O relógio no meu pulso cria a ilusão com seus ponteirosЧасы на моем запястье, создает иллюзию, что с их указателиO "Passado" e o "Futuro" não são reais, são só conceitos"Прошлое" и "Будущее", не являются реальными, являются только понятияEntão notei...Потом я заметил...Tudo é muito simples, tudo está tão claro!Все очень просто, все так ясно!Mas por que será momentos como esses são assim tão raros?Но почему это такие моменты, как эти так редки?Compreender que o Agora é tudo o que háПонять, что Сейчас-это все, что есть"Por que você não está escolhendo nada do presente?"Почему вы не выбираете ничего настоящего?Por que é que você acha que é só amanhã, no futuro ou depoisПочему вы думаете, что это только завтра, в будущем, или послеQue terá talvez boas memórias?"Что будет, может быть, хорошие воспоминания?"PazМирEu só preciso de pazМне нужно только спокойствиеPazМирMe dê um pouco de pazДайте мне немного покояQuando eu voltar lá pra baixoКогда я вернусь, внизE entrar na selva de pedra eu quero me lembrarИ войти в каменных джунглей я хочу помнить,Desse momento sublime em que pude notar: O Agora é tudo o que há!Это время возвышенной, что я заметил: Теперь это все, что есть!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fistt

Исполнитель