Marcelo Gabriel - Mix De Cumbias - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marcelo Gabriel - Mix De Cumbias текст песни

Исполнитель: Marcelo Gabriel

альбом: Mix De Cumbias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ella tiene una manera de mirar mis ojosУ нее есть способ смотреть мне в глаза.Que en mí despierta sueños, locuras de amorЧто во мне пробуждает мечты, безумства любви.Ella tiene una manera de tocar mi cuerpoУ нее есть способ прикоснуться к моему телу.Que a mí me deja loco, un loco soñadorЧто сводит меня с ума, сводит с ума мечтателя.Ella me sabe atrapar como nadieОна знает, как меня поймать, как никто другой.Tiene misteriosВ нем есть тайныMe sabe querer como nadieОн знает, как любить меня, как никто другой.Un caso serioСерьезное делоUna diosa, una loca, una hechiceraБогиня, сумасшедшая, волшебница.Ella es de másОна из лишнейY cuando besa mi boca ella se entrega enteraИ когда она целует меня в губы, она отдается целиком.Por Dios ella es de másЕй-Богу, она старшеUna diosa, una loca, una hechiceraБогиня, сумасшедшая, волшебница.Ella es de másОна из лишнейY cuando besa mi boca ella se entrega enteraИ когда она целует меня в губы, она отдается целиком.Por Dios ella es de másЕй-Богу, она старше(Cumbia)(Кумбия)Ella me sabe atrapar como nadieОна знает, как меня поймать, как никто другой.Tiene misteriosВ нем есть тайныMe sabe querer como nadieОн знает, как любить меня, как никто другой.Un caso serioСерьезное делоUna diosa, una loca, una hechiceraБогиня, сумасшедшая, волшебница.Ella es de másОна из лишнейY cuando besa mi boca ella se entrega enteraИ когда она целует меня в губы, она отдается целиком.Por Dios ella es de másЕй-Богу, она старшеUna diosa, una loca, una hechiceraБогиня, сумасшедшая, волшебница.Ella es de másОна из лишнейY cuando besa mi boca ella se entrega enteraИ когда она целует меня в губы, она отдается целиком.Por Dios ella es de másЕй-Богу, она старшеDuermo para en ti soñarЯ сплю, чтобы в тебе мечтать.Con la luna por testigoС Луной в качестве свидетеляNo te importa cuando digoтебе все равно, когда я говорю.Que este amor es de verdadЧто эта любовь настоящая.Te quiero, sin importarЯ люблю тебя, несмотря ни на чтоLo que la historia decidaЧто решит историяQue por ti daría la vidaКоторый ради тебя отдал бы жизньNunca vayas a dudarНикогда не сомневайсяY es tan solo por amorИ это так просто из-за любви.Que no quiero hacerte dañoЧто я не хочу причинять тебе боль.Ni causarte algún dolorИ не причинять тебе боли.Créeme que será mejorПоверь мне, так будет лучшеSi no digo que te amo (a ver)Если я не скажу, что люблю тебя (посмотрим)Porque tengo el corazón equivocado por quererte demasiadoПотому что у меня неправильное сердце из-за того, что я слишком сильно тебя люблю.Sin que seas para mí ¿por qué sigo siendo así?Если ты не для меня, почему я все еще такой?Mismo tonto enamorado, que a su amor verá calladoТот же влюбленный дурак, который на свою любовь будет смотреть спокойноSolo por verte feliz si es con él y no a mi ladoПросто для того, чтобы видеть тебя счастливой, если это с ним, а не рядом со мнойNi contigo, ni sin tiНи с тобой, ни без тебя.(Cumbia)(Кумбия)♪♪Ya me contaronмне уже рассказалиQue te estás hablando mal de míЧто ты плохо говоришь обо мне.Y que te burlasИ что ты издеваешьсяPorque según ya lo notasteПотому что, как ты уже заметил,Que te ruego, ¡vaya qué imaginación!Умоляю тебя, какое воображение!Y ahora resultaИ вот теперь выясняетсяNo te confundasНе путай себяYo no camino para atrásЯ не иду назад.Como un cangrejoКак крабYo te conozco y sé que no valés ni un pesoЯ знаю тебя и знаю, что ты ничего не стоишь.Y de personas como túИ таких людей, как ты,Ya no me dejoЯ больше не позволяю себе(¿Cómo dice: a ver?)(Как это сказать: посмотрим?)No te creas tan importanteНе думай, что это так важноYa no te pienso todo el día como antesЯ больше не думаю о тебе весь день, как раньшеSe me cerraron las heridas con alcohol (con alcohol)Мои раны были закрыты алкоголем (алкоголем).Y ni borracha volvería a buscarte porque ya no siento amorИ даже пьяная я больше не буду искать тебя, потому что я больше не чувствую любви.No te creas tan importanteНе думай, что это так важноYa soy feliz, no tengo tiempo para odiarteЯ уже счастлив, у меня нет времени ненавидеть тебя.Ya no te extraño pues sin ti estoy mejorЯ больше не скучаю по тебе, потому что без тебя мне лучшеNo andes diciendo que me muero por mirarteНе ходи вокруг и не говори, что мне не терпится взглянуть на тебя.Eso ya se terminóс этим поконченоNo te creas tan importanteНе думай, что это так важноHoy te encargo, por favorя закажу тебе сегодня, пожалуйста(Eso)(Это)♪♪Yo quise darte todo, todo de mi vidaЯ хотел отдать тебе все, всю свою жизнь.Saqué de mis adentros lo que ahí crecíaЯ вытащил из своих недр то, что там рослоUna obsesión inmensa por hacerte míaОгромная одержимость тем, чтобы сделать тебя моей.Una voz en mi pecho que no me mentíaГолос в моей груди, который не лгал мне.Pero las cosas buenas siempre cuestan tantoНо хорошие вещи всегда стоят так дорогоFue por demás luchar contra todo tu encantoВ остальном это была борьба со всем твоим обаяниемY yo arriesgué contigo hasta la última gota (ay-ay-ay)И я рисковал с тобой до последней капли (ай-ай-ай).Del llanto que hoy refleja mi triste derrotaОт плача, который сегодня отражает мое печальное поражение.Y ahora te vas sabiendo que no pude lograrИ теперь ты уходишь, зная, что я не смог этого сделать.En tu alma motivar el amor que yo por ti sentíaВ твоей душе, мотивируя любовь, которую я испытывал к тебе,¿A quién le darás todo lo que no me diste a mí?Кому ты отдашь все, чего не дал мне?¿Él llorará por ti como yo algún día? (sigue)Будет ли он когда-нибудь плакать о тебе, как я? (продолжает)(Sí señor)(Да, сэр)♪♪Una cerveza voy a tomarПиво, которое я собираюсь выпить.Una cerveza quiero tomar y así olvidarmeПива, которое я хочу выпить и таким образом забыться.De aquella trampaИз этой ловушкиDe aquella trampa mortalИз этой смертельной ловушки,Una cerveza voy a pedirПиво, которое я закажу,Otra cerveza para brindar y no quedarmeЕще одно пиво, чтобы выпить и не остатьсяSin esperanzasБезнадежноSin esperanzas tal vezБезнадежно, может бытьPorque vosПотому что тыSe nota que no me querésВидно, что ты меня не любишьSe nota que ya no hay amorВидно, что любви больше нетEntonces ya no hay más qué hacerтогда больше нечего делатьY yo me dedico al alcohol, amor, amorИ я увлекаюсь алкоголем, любовью, любовью.Y porque vosИ потому что тыSe nota que no me querésВидно, что ты меня не любишьSe nota que ya no hay amorВидно, что любви больше нетY entonces ya no hay más que hacerИ тогда больше нечего делатьY yo me dedico al alcohol, amor, amor, amorИ я увлекаюсь алкоголем, люблю, люблю, люблю.(Vamos)(Давай)♪♪Y yo no sé lo que me pasa cuando estoy con vosИ я не знаю, что со мной происходит, когда я с тобой.Ay, me hipnotiza tu sonrisaУвы, я загипнотизирован твоей улыбкой.Ay, me desarma tu miradaУвы, твой взгляд обезоруживает меня.Y de mí no queda nadaИ от меня ничего не осталось.Me derrito ¿cómo?, como un hielo al solЯ таю как?, как лед на солнце.Y cuando vamos a algún lado, nunca elijo yoИ когда мы куда-то идем, я никогда не выбираю.Porque lo único que quiero es ir contigoПотому что все, чего я хочу, это пойти с тобой.Y vivo dando vueltas a tu alrededorИ я живу, кружась вокруг тебя.Ay, como perro abandonado, aquí en la calle me dejóУвы, как брошенная собака, здесь, на улице, она бросила меня.Pero yo no soy tu prisioneroНо я не твой пленник.Y no tengo alma de robotИ у меня нет души робота.Es que hay algo en tu carita que me gustaПросто в твоем маленьком личике есть что-то, что мне нравитсяAy, que me gusta y se llevó mi corazón (oh)Увы, она мне нравится и забрала мое сердце (о).Yo no soy tu prisioneroЯ не твой пленникY no tengo alma de robotИ у меня нет души робота.Es que hay algo en tu carita que me gustaПросто в твоем маленьком личике есть что-то, что мне нравитсяAy, que me gusta y se llevó mi corazónУвы, она мне нравится и забрала мое сердце.♪♪Y puede ser por tu carácter o mi voluntadИ это может быть из-за твоего характера или моей волиY me hipnotiza tu sonrisaИ меня гипнотизирует твоя улыбка.Ay, me desarma tu miradaУвы, твой взгляд обезоруживает меня.Y de mí no queda nadaИ от меня ничего не осталось.Me derrito, como hielo al solЯ таю, как лед на солнце.Y cuándo vamos a algún lado nunca elijo yoИ когда мы куда-то идем, я никогда не выбираю.Porque lo único que quiero es ir contigoПотому что все, чего я хочу, это пойти с тобой.Y vivo dando vueltas a tu alrededorИ я живу, кружась вокруг тебя.Ay, como un perro abandonado en la calle me dejóУвы, как брошенная собака на улице, она бросила меня.Pero yo no soy tu prisioneroНо я не твой пленник.Y no tengo alma de robotИ у меня нет души робота.Es que hay algo en tu carita que me gustaПросто в твоем маленьком личике есть что-то, что мне нравитсяAy, que me gusta y se llevó mi corazón (oh)Увы, она мне нравится и забрала мое сердце (о).Yo no soy tu prisioneroЯ не твой пленникY no tengo alma de robotИ у меня нет души робота.Es que hay algo en tu carita que me gustaПросто в твоем маленьком личике есть что-то, что мне нравитсяAy, que me gusta y se llevó mi corazónУвы, она мне нравится и забрала мое сердце.(Vamos)(Давай)

Поcмотреть все песни артиста